掌握这些秘诀，爸妈英语不行，也能培养出“英文牛娃”
叮当3岁了，从4.5个月开始听英文儿歌，到后面跟唱儿歌，读英文绘本，看英文动画，上叽里呱啦的萌芽课程，3岁前的英语启蒙告一段落。
我觉得是时候停下来思考一下，目前的学习情况，以及3岁后的英语启蒙方向了。
于是，最近把市面上热门的英语启蒙指导书又看了一遍，整理了一些读书笔记，对一些重要观点进行了梳理总结，寻找一些启发吧。
整理的书籍有：
文章比较长，各家观点有分有合，查阅不便请先 收藏 ，再慢慢研究吧！
作者： 中国台湾 廖彩杏
出版社： 译林出版社
书中研究对象： 自己的孩子
丨 作者介绍
廖彩杏，龙凤胎妈妈，台湾中正大学儿童语文发展硕士，曾任英文老师。英语专业出身，无留学背景。
有了孩子后开始全职，直到孩子大了才开始出书、讲学。她的专长是儿童语言学发展、儿童文学，为孩子挑选合适的有声书。
丨 内容特色
本书主要介绍自己的启蒙经验，详细介绍了100本有声书书单以及52周播放记录表。
丨 主要的启蒙观点
安妮鲜花认为“英语启蒙的问题绝不仅仅是英语本身的问题，更是综合 育儿 理念的问题。在孩子的英语启蒙路上， 第一环境需要家庭来营造 ，站在孩子的身后， 根据孩子的需要提供资源，点燃孩子的兴趣，培养孩子的主动学习能力。”
她秉持“ 不必先认单字、不必先学音标、不必先学文法、不必中文翻译，没有抽问考试 ”的“四不一没有”原则，透过“ 定时定量英文输入 ”的简易行动方案。
1.为什么要对孩子做“英语启蒙”
廖彩杏认为， 孩子天生就是语言家 。在启蒙的时候掌握MM法则，即材料Materials和方法Methods，学习之路可以事半功倍。
“幼儿一开始是由耳朵来学习”的， 孩子的语言表达能力是否流畅，在于成长阶段是否大量接收到了 咬字清晰且有内涵的语言输入 。
廖彩杏相信透过耳朵所接受“知识真、故事善、文字美”的英语刺激，才是培养孩子扎实能力的基础。
事实上，廖彩杏的双胞胎女儿也是从5岁开始才听了第一本有声英文书的。
2.父母英语口语不行会影响孩子吗？
廖彩杏介绍自己虽然的外文系毕业的，但和很多妈妈一样，在家庭中主要的沟通方式依然是中文。
廖彩杏认为 女儿的英文发音 之所以能清晰标准、语调流畅自然，完全与母亲的英语口说能力无关，而 是拜有声书所赐 。
3.究竟如何给孩子做英语启蒙？
廖彩杏推崇用有声书来做英语启蒙的敲门砖，主张阅读英文原版绘本，不翻译，听原文，100本书单，全部有音频，其中很多有JY配套音频。
有声书阅读要把握三点：
书中附有做专门的播放计划的一张表格，确保有效重复，做到循序渐进、持续播放。
100本英文有声书单中包括： 包括鹅妈妈童谣押韵、苏斯博士的故事与儿歌、以26个字母为主题的ABC字母书、适合儿童阅读的科学有声书等。
书中还有针对家长的疑虑，根据实际播放经验，与儿女、学生聆听有声书的各种反应，以贴近家长需求的形式，找出解决之道。
按照廖彩杏的建议，父母只需三步骤： 准备有声书、按下播放键、画个小勾勾，如此按表实行、顺序播放，一天三次、每次10-30分钟。
只要一年时间的灌溉，孩子的英文种子就能萌芽，自然而然爱上英文，说上一口字正腔圆的好英文。
作者： 汪培珽
出版社： 广西科学技术出版社
书中研究对象： 自己的孩子
丨 作者介绍
汪培珽，2个孩子的妈妈。美国纽约圣约翰大学MBA，在银行工作9年后，辞职成为全职妈妈。非专业出身，有留学背景。
主要著作：《喂故事书长大的孩子》，《培养孩子的英文耳朵》
丨 内容特色
本书主要介绍自己给孩子讲英文故事经验+私房英文书单。
书中就父母对英语学习最想知道的问题进行了集中的梳理，帮助家长就孩子的英语学习理念和方法理清了思路，并给出了最为亲切和实用的答案。
丨 主要的启蒙观点
汪培珽相信即使生活在一个非英文的环境中，只要持续地念英文故事书给孩子听，就能让孩子自然而然地听懂英文，并从中累积语感和阅读基础，循序渐进养成说、读、写的稳定实力。
1.为什么要给孩子做“英语启蒙”
汪培珽认为，如果准备让孩子学习一种语言，愈早接触愈好。不论生来是什么人种，孩子置身在某种语言环境里，就会自然习得这种语言。
2.“口语水平差的父母做英语启蒙时发音会影响孩子吗？”
汪培珽特别强调，家里的日常对话只有中文，孩子从未被教过任何英文发音。 她是把故事书当牛奶，“喂”给孩子听。
从大女儿在襁褓里开始，一直是自己念英文故事，大约在孩子4岁的时候，开始加上英文故事书的原版录音带，变成 “妈妈念”加上孩子自己听。
3.究竟如何给孩子做英语启蒙
书中汪培珽详尽地介绍了“念英文故事书给孩子听”的实际步骤和注意事项，并提供私房英文书单，推荐了0到2、3、4、5岁这四个阶段书单。（但是只有书名，没有配所推荐书籍的封面。）
4.如何为孩子讲英文故事：
A. 一句英文一句中文，英文完全照书念，中文翻译要自然、口语化，不用拘泥于逐句翻译。 一英一中念完3次，以后只念英文。
B. 除非孩子问问题，否则不必加中文解释。年纪小的孩子，可以试试不要翻译，直接读英文。
C . 翻译次数可以视孩子反应增减 。当你发现孩子听得津津有味，试试不动声色地将翻译抽掉，只念英文。如果孩子也未表示有何不妥，就是可以完全只念英文的时候了。
d. 进阶之后，翻译要力求清楚有趣。避免故事加深难度之后，如果翻译工作没做好，可能会让孩子因为听懂而失去兴趣。记住“每本英文故事书只要能顺利地念完第一次，以后再念它就不是问题了。”
e. 每本念熟了，再加下一本。
汪培珽认同有声故事书是孩子学习语言的法宝，但她认为先让孩子熟悉并喜欢上这个故事后，再让孩子听配套音频，与廖彩杏略有不同。
作者： 安妮鲜花
出版社： 外语教学与研究出版社
书中研究对象： 自己的孩子
丨 作者介绍
安妮鲜花本名郑献民，中国政法大学学士，律师。非英语专业出身，无留学背景，但有海外生活经历。
回国后和丈夫一起创办安妮英语俱乐部，致力于搭建儿童英语启蒙的交流平台。
丨 内容特色
介绍自己孩子的英语学习经验+自然拼读相关内容涉及最多最全+英语学习免费资源汇总。
丨 主要的启蒙观点
安妮鲜花从普通家长的视角，以自己的孩子安妮八年来在中加两国的英语启蒙的亲身经历为线索，用通俗易懂的语言，鲜活生动的范例，揭示在西方国家中小学教学中非常流行的自然拼读法，阐述英语作为一门语言的体系和层次，让人读后感觉茅塞顿开。
1.为什么要给孩子做“英语启蒙”
安妮鲜花认为，“人的辨音能力真的是婴儿期最强、以后逐年减弱，那么从出生以后就开始进行语音信号输入对孩子的英语学习应该会起到事半功倍的作用。
因为孩子的大脑中存储了大量正确的英语语音，以后再听到的时候，就更容易接受和识别。”
2.“口语水平差的父母做英语启蒙时发音会影响孩子吗？”
安妮鲜花认为，“妈妈英语不好宝宝照样行”
她说：“我们这一代人，都是哑巴英语过来的，虽然都曾考过几级证书，但是就像有人说的，能把26个字母的音都发准的人都不多，包括我自己在内。其实， 英语不好的妈妈，只要方法对头，扬长避短，宝宝的英语照样行。 ”
3.究竟如何给孩子做英语启蒙
她认为： “英语启蒙的问题绝不仅仅是英语本身的问题，更是综合 育儿 理念的问题。在孩子的英语启蒙路上，第一环境需要家庭来营造，站在孩子的身后，根据孩子的需要提供资源，点燃孩子的兴趣，培养孩子的主动学习能力。”
本书的启蒙总路线：
2岁以前： 花大力气在听力输入上，培养整体的语感、韵律节奏感。
2-4岁： 继续听力输入，同时加强情境对应的训练，通过动画片、原版书来建立对应模式，以绘本为主，辅以孩子喜欢的分级读物。
在音频运用方面：对于小宝宝，要给予大量的语音信号，强化听力辨音能力，可以把绘本音频和儿歌歌曲一起播放，作为原版绘本亲子共读的预热。
4岁以上的孩子： 4岁是孩子的阅读敏感期，4岁以上的孩子，在学习自然拼读的同时，仍要加大自主阅读的阅读量。
如果4岁以上的孩子英语学习才刚刚起步，则可以几步同时进行，按照原本绘本亲子阅读三步曲，用两三个月的时间，先加大听力输入，同时培养英语阅读兴趣，然后开始自然拼读学习，进入自主阅读阶段。
4.如何做亲子阅读
安妮鲜花认为大人发音不准，可以回避和学习，同时赞同可以用母语解释。
5.如何有效运用音频
对于小宝宝，要给予大量的语音信号，强化听力辨音能力，可以把绘本音频和儿歌歌曲一起播放，作为原版绘本亲子共读的预热；
6.自然拼读Phonics
书中详细讲解了自然拼读Phonics内容，提供了海量的英语学习免费资源，包括Phonics及Sight words专辑、动画和音频视频综合资源专辑、在线绘本及有声读物专辑等。
7.告别中式英语从娃娃抓起
书中第五章详细介绍了 中国家庭英语启蒙注意点 ，包括有营造家庭英语小环境、音频是妈妈的好帮手、亲子阅读重点是情境对应、原版绘本亲子阅读三部曲、中国孩子的英语路线图、英语启蒙具体问题答疑等。
作者： 吴敏兰
出版社： 外语教学与研究出版社
书中研究对象： 教育机构众多幼儿
丨 作者介绍
吴敏兰，2个孩子的妈妈，现任凯斯教育机构执行长，美国哈佛大学双语教育硕士。
专业出身，先后在泰国、韩国，瑞典，中国台湾读书，学过七种语言，有留学背景。
丨 内容特色
书中主要集合了其创办的凯斯教育机构里的授课经验，以众多幼儿为本书研究对象，按年龄详细123本英文绘本+每本绘本拓展延伸介绍。
丨 主要的启蒙观点
1.为什么要给孩子做“英语启蒙”
Rosemary Wells曾说 ，“每天花20分钟讲故事，孩子会爱上书本、会想要 探索 这个世界，并且开始思考，同时学会拥有梦想。”
同样的，吴敏兰也认为 幼儿能从经验中学习 ，进入学校之前， 孩子所有的学习经验都来自于家庭。
她说：“幼儿时期的英语阅读，重点在于让孩子对英语产生好感度、喜爱阅读，一旦建立了英语阅读的兴趣与动机，孩子日后会自发地养成英语阅读的习惯。”
2.口语水平差的父母做英语启蒙时发音会影响孩子吗？
吴敏兰认为， 不必担心爸妈的英语程度影响孩子的英语阅读力。
在孩子英语学习的路上，若父母并非唯一的学习来源，而同步包括有学校老师、影视、书籍、网络等不同媒介时，家长就没有必要为可能说错的语法，或讲到一半卡住而过度焦虑。
在日后接触英语的过程中， 孩子依然会有各种机会有英文的刺激。 因此父母一时说错并不要紧，其他环境提供的英语学习来源，大可弥补爸妈“英语不够好”的缺憾。
3.如何给孩子做英语启蒙
吴敏兰支持阅读原版绘本，但不要把孩子的阅读全交给有声书。英语阅读，还需要有“文化内涵”支撑孩子的英语学习。
孩子必须透“具象”的事物和经验，才能了解“抽象”的概念和意义，而绘本是一个很好的媒介。 想要孩子开口说英文，并且“言之有道”，给予大量的“养分”（绘本阅读）是很重要的。
4.原版绘本亲子共读建议：
5.推荐123本原版绘本的原则
6.分年龄推荐，有附绘本拓展介绍资料
推荐的123本绘本，按年龄段划分（0-6岁），同时几乎每本推荐后面都附有配套资料，如音频获取链接、作者官网资料等。
大部分绘本后面，要有配套的亲子互动小 游戏 、绘本拓展创意等。
网站www.lexile.com可以查询绘本的阅读分级，不过是以英文母语国家为准的，需注意考量。
作者： 盖兆泉
出版社： 外语教学与研究出版社
丨 作者介绍
盖兆泉，北京外国语大学英语系硕士，在外研社从业17年，资深编辑，曾主编，编辑，翻译，审核过百余本英语教学图书，无留学背景。
从2013年至今，主持编写3-12岁大型英语分级读物有多年英语教学领域的编写出版经验，熟悉英语教学法、各种教学理论、教材和分级读物、中小英语教学现状和英语培训市场。
丨 内容特色
提出“二语习得理论”，以此勾画出适合中国孩子英语学习的路线图，以及自己孩子启蒙经验，并附有分级标准，书单等。
丨 主要的启蒙观点
1.为什么要给孩子做“英语启蒙”
盖兆泉将英语启蒙认为是“ 英语学习的新机遇：习得时代的来临 ”。
孩子天生有很强的语言吸收能力，不管是哪种语言，只要家长能提供良好的语言环境，让孩子多接触、多听，让孩子将语言和图像建立起关系来，孩子就能很快习得这种语言。
0-3岁是儿童母语发展的黄金时期。 从3岁开始引入英语，如果方法得当，孩子的两种语言都能得到很好的发展。
2.口语水平差的父母做英语启蒙时发音会影响孩子吗？
盖兆泉认为“家长英语不行，也不用气馁，可以用动画片、读物音频、点读笔、教学软件、学习网站等多媒体的方式，补充创建一个良好的听力环境。
英语不太灵的妈妈，如果懂英语教学中规律性的东西，不走弯路，借助外部资源，也一样能培养英语牛孩。”
3.如何给孩子做英语启蒙
盖兆泉提出 “二语习得理论” ，即通过大量接触和使用，潜移默化地学会一种语言。认为“习得”才是最适合儿童学习英语的方法。
书中总结出非常清晰的英语学习路线图——从3岁到12岁，持续10年，分4个阶段。
盖兆泉认为，3、4岁是中国儿童学习第二语言的理想模型。从3岁开始引入英语，如果方法得当，孩子的两种语言都能得到很好的发展。因此，她认为 3岁是一个英语启蒙比较理想的起点。
中国儿童二语习得路线图
启蒙阶段：3-5岁，先听说
启蒙阶段，有条件的家庭，把孩子送到外语幼儿园。没有条件的就 多听 ， 听多了再“说”。
启蒙阶段家长引导很重要， 家长的热情是孩子学英语的第一动力。家长 可以通过以下方式，让孩子在多种多样的立体环境中，吸收语言。
和孩子说日常用语，做 游戏 ；
给孩子看原版动画片和Flash故事；
听歌唱歌；
读分级读物给孩子听；
放录音听，让孩子看着图画书听。
做这些事情的时候，只要求孩子注意理解“意义”，建立英语声音和实物具象之间的联系，而不用注意文字。
听到一定程度（儿童的沉默期一般是6个月到1年），孩子就可以有一些简单的输出。
扫盲阶段：6岁，学习自然拼读，家长高度参与，把孩子领进阅读世界。
全面发展阶段：7-9岁，阅读、拼写、语法和写作。
提高阶段：10-12岁，学科英语与学术英语。
4.支持达一定程度后报相应的英语补习班。
如果孩子在家中积累了1000听力词汇量后，可以考虑在5岁给孩子报“外教口语班”。
6岁听力词汇量达3000，可以报自然拼读班。
7岁开始给孩子报班，系统学习一套教材，逐步学习英语的语法知识，培养阅读写作能力。
5.不支持用原版绘本作为启蒙读物，而支持分级阅读读物。
盖兆泉认为，绘本是母语读物，是英美国家为本国孩子编的读物，是大人读给孩子听的。因为母语国家的孩子，在生活中已有大量的听力输入，绘本的编写主要注重的是故事好、图画美、文字美。
绘本不具有体系性 ，本与本之间无难度上的可以区分， 做不到循序渐进 。
中国孩子在英语启蒙阶段，最关键内容是常用词汇、短语和句子的听力输入。而绘本的用词是非控制的，经常出现“非常用词”。 用绘本来进行英语启蒙，是有难度的不合适的。
6.在青春期前学外语，都有一定优势。
关于大孩子（8-12岁）学习建议，可以根据路线图，补上听的环节，将阅读的介入快一些等。
1.英译启蒙势在必行，且越早越好， 0-3岁是儿童母语发展的黄金时期。
2.父母英语不好，口语差，日常交流少，不影响孩子英语学习。
坚持阅读英文原版绘本，分级阅读；
利用动画片、读物音频、点读笔等做听力补充即可。
3.小童读英语绘本不翻译，大童开始读英文绘本可以翻译中文 ，后期再酌情减少直至全部英文。
4.启蒙路线：
5.最佳启蒙时间：
英语启蒙最好的开始是出生，
其次就是现在！
乔届13759219730： 绛旓細瀹夊Ξ椴滆姳璁や负鈥鑻辫鍚挋鐨勯棶棰樼粷涓嶄粎浠呮槸鑻辫鏈韩鐨勯棶棰,鏇存槸缁煎悎 鑲插効 鐞嗗康鐨勯棶棰樸傚湪瀛╁瓙鐨勮嫳璇惎钂欒矾涓, 绗竴鐜闇瑕佸搴潵钀ラ ,绔欏湪瀛╁瓙鐨勮韩鍚, 鏍规嵁瀛╁瓙鐨勯渶瑕佹彁渚涜祫婧,鐐圭噧瀛╁瓙鐨勫叴瓒,鍩瑰吇瀛╁瓙鐨勪富鍔ㄥ涔犺兘鍔涖傗 濂圭鎸佲 ...
乔届13759219730： 绛旓細鏂规硶锛瀹堕暱瀹為檯涓婇兘鐗规兂璁╄嚜韬殑瀛╁瓙瓒婃潵瓒婃洿涓哄嚭鑹诧紝鍙槸鏈変竴浜涘闀垮緢鏈夊彲鑳芥枃鍖栨按骞宠緝涓哄樊锛屽洜姝よ繖绉嶅闀垮湪杈冨ぇ姘村钩涓婂氨甯笉浜嗗摢浜涘繖锛屽彲鏄垜浠劅瑙夊嵆浣夸綘娌℃硶缁欏瀛愪竴瀹氱殑鍗忓姪锛屽彲鏄綘瀹為檯涓婁篃鍙互鐢ㄨ嚜韬殑鍔炴硶鏉ュ閫犺嚜韬殑...
乔届13759219730： 绛旓細涓銆佸府鍔╁瀛愬涔鑻辫棣栧厛瀹堕暱鏄彲浠ュ府鍔╁瀛愬涔犺嫳璇殑锛屽氨鍍忔槸涓浜涢厤闊宠繖绉嶇畝鍗曠殑涓滆タ锛屽闀挎槸鍙互璁╁瀛愬幓鍋氱殑锛岄厤闊崇殑璇濅竴涓槸閿荤偧瀛╁瓙鐨勫彛璇兘鍔涳紝涓涓篃鏄瀛╁瓙鍦ㄩ厤闊崇殑杩囩▼褰撲腑锛屾劅鍙楀埌瀛︿範鐨勪箰瓒ｏ紝鍥犱负浠栦滑寰堝閰嶉煶鐨勯煶...
乔届13759219730： 绛旓細1. 灏芥棭寮濮嬶細璇█瀛︿範鏄竴涓笎杩涚殑杩囩▼锛屼粠灏忓紑濮嬫帴瑙鑻辫鏈夊埄浜庡瀛愬舰鎴愯嚜鐒惰岀劧鐨勮鎰熷拰鍙戦煶銆2. 鍒涢犺瑷鐜锛氶櫎浜嗗鏍＄殑鑻辫鏁欏锛屽彲浠ヨ瀛╁瓙鍙傚姞鑻辫瑙掋佺湅鑻辫褰辩墖銆佸敱鑻辨枃姝屾洸绛夊垱閫犺嫳璇幆澧冿紝澧炲己涓ょ璇█鐨勬帴瑙︺3....
乔届13759219730： 绛旓細1銆佸吇鎴愪範鎯湪瀛╁瓙瀛︿範杩囩▼涓紝鍩瑰吇浼樿壇鐨勫涔犱範鎯紝涓嶆柇鍦板涔狅紝鎵嶅彲浠ヨ幏寰楁洿浣崇殑瀛︿範瀹為檯鏁堟灉銆傚氨鎷鑻辫鑰岃█锛屽瀛愬鏂颁簨鐗╅兘鏄細鏈夋眰鐭ユ锛岃鎯冲幓瀛︿範鑻辫銆備絾鍦ㄥ涔犵殑杩囩▼涓紝涓鏃﹀彈鎸紝灏卞緢瀹规槗鑳嗘紝瑕佹兂鑸嶅純銆傚亣濡...
乔届13759219730： 绛旓細濡傛灉鐖舵瘝鐨鑻辨枃姘村钩涓嶅ソ鐨勮瘽锛屾暀瀛╁瓙鐨勬椂鍊欏彲浠ヤ娇鐢ㄦ枃瀛楄浆鍐欍備篃鍙互瀵绘壘涓浜涜棰戞垨鑰呴煶棰戞潵鏁欏瀛愶紝杩欐牱鐨勮瘽瀛╁瓙鍦ㄥ涔犵殑杩囩▼涓氨鑳藉鍙楀埌寰堝ソ鐨勫惎鍙戙傛枃瀛楄浆鍐欏氨鏄氳繃涓浜涚紪绋嬫妸闃呰鐨勬枃瀛楀叏閮ㄩ兘杞负闊抽锛岀劧鍚庨氳繃绋嬪簭杞啓...
乔届13759219730： 绛旓細3. 瀵硅瘽涓す鏉備竴浜鑻辫 灏辩畻鑻辫鍐涓嶅ソ锛寰堝鏃ュ父璇嶆眹瀹堕暱杩樻槸鑳界煡閬撶殑锛屽嵆浣夸笉鐭ラ亾涔熷彲浠ヨ窡鐫瀛╁瓙鍦ㄧ湅鍔ㄧ敾鐗囩殑鏃跺欏涔犱竴浜涳紝鐒跺悗鍦ㄥ钩甯哥湅鍒板疄鐗╁氨鍙互鍜屽瀛愯繘琛岃嫳璇簰鍔ㄣ傚瀛愬湪骞煎勾鏃舵湡闇瑕佺殑鏄洿瑙傜殑瑙傚療锛屼笉鏂噸澶嶏紝鏃堕棿...
乔届13759219730： 绛旓細鍙鎴戜滑鎺屾彙鏁欒偛鐨勬柟娉曪紝涓瀹氬彲浠ュ煿鍏诲嚭涓涓弻璇疂瀹濄傚ぇ浜哄彲浠ヨ鑻辫涓瑕佸お鑵艰厗銆傚彧鏈夊皢鑻辫璁插嚭鏉ユ墠鏄1姝ワ紝鍐嶈繘琛屽閿欎箣鍒嗐鐖舵瘝鐨勫涔犱篃鍙互婵鍙戝疂瀹濆涔犲叴瓒ｏ紝浠庤岀浉浜掓垚闀匡紝鍏卞悓淇冭繘銆傚疂瀹濆湪姣嶈鍙戦煶灏氭湭瀹氬瀷涔嬪墠锛屽彛鑵...
乔届13759219730： 绛旓細鍚屾椂鐖舵瘝鍙互閰嶅悎瀛╁瓙鍦ㄥ父瑙佺殑椋熺墿鎴栫墿鍝佷笂鍐欎笂鐩稿搴旂殑鑻辨枃鍗曡瘝锛屽钩鏃剁埗姣嶆湁鎰忚瘑鍦版寚鐫鍗曡瘝璇荤粰瀛╁瓙鍚紝浠栦細鏇村鏄鎺屾彙杩欎簺鍗曡瘝鐨勬嫾鍐欙紝褰㈡垚濂界殑鑻辫瀛︿範涔犳儻銆傛渶鍚庯細闇瑕佸父浜ゆ祦銆傚鏋滄棩甯哥敓娲讳腑锛岀埗姣嶄篃鐢ㄨ嫳璇拰瀛╁瓙鍋氫竴浜涚畝鍗...
乔届13759219730： 绛旓細鍙互鏁欒偛瀛╁瓙鐨勬柟寮忓叾瀹炵埗姣嶇殑鑻辫鍙ｈ涓嶅お濂锛岀埗姣铏界劧璇存病鏈夊姙娉曠洿鎺ョ殑閫氳繃鑷韩鐨勮兘鍔涘府鍔╁瀛愭彁楂橈紝浣嗘槸鍙互鎶婅嚜宸辨墜澶寸殑璧勬簮杞寲涓哄府鍔╁瀛愮殑宸ュ叿锛屾瘮濡傝鐖舵瘝鍙互鍒╃敤鑷韩鐨勯噾閽卞府鍔╁瀛愭壘涓浜涜嫳璇彛璇緢濂界殑鑰佸笀鎴栬呰涓浜涗笉...
