温州话戴拿是什么意思
来源:网友推荐 更新:2025-05-21
温州话可以说是中国最难懂的方言之一了,那你知道温州话戴拿是什么意思吗?接下来就给大家带来方言戴拿的含义,感兴趣的小伙伴一起来了解一下吧。
戴拿的意思介绍:
1、“戴拿”如果要从字面意思翻译,应该类似于他妈的。但或许是江南空气的温润,语感上又比国骂要用温吞很多,用处也更广一些。
2、它可以用来递进形容词,比如这个水果“戴拿”真甜,你“戴拿”好无聊啊。
3、它又可以用来作为感慨,比如“戴拿”!昨天我掉沟里了。
4、它有时候的作用只是为了让温州话的语感更接地气更丝滑一些,比如她“戴拿”不喜欢你的,你“戴拿”算了吧。
季殃13630892472: 1、“戴拿”如果要从字面意思翻译,应该类似于他妈的。但或许是江南空气的温润,语感上又比国骂要用温吞很多,用处也更广一些。2、它可以用来递进形容词,比如这个水果“戴拿”真甜,你“戴拿”好无聊啊。3、它又可以用来作为感慨,比如“戴拿”!昨天我掉沟里了。4、它有时候的作用只是为了让温州话...
季殃13630892472: 骂人的话,搞你妈的意思
季殃13630892472: 翻译字面,其意似于“他妈的”,但温州话中,“戴拿”一词的语感更为温润,用法更为广泛。可作为递进形容词使用,如“戴拿”真甜,亦可表示“戴拿”好无聊。同时,它常用于表达感慨,“戴拿”!昨天我掉沟里了,即为一例。在某些场合,“戴拿”可能只是为了让语言更具地方特色,更加自然流畅,如“她...