冷酸灵牙膏广告里那句“牙好，胃口就好！吃饭倍儿香，身体倍儿棒！”是谁说的
来源：网友推荐 更新：2024-05-18
“牙好,胃口就好,身体倍儿棒,吃饭嘛嘛香”，这句广告如何翻译（英文）？
郭德纲
李金斗？好像是
化德县鼻背：鐗欏ソ,鑳鍙ｅ氨濂,韬綋鍊嶅効妫,鍚冨槢鍢涢鏄粈涔堟剰鎬
苦钱13855818021： 绛旓細鍚冧笢瑗胯鐢ㄧ墮榻垮拃鍤硷紝瑕佹槸鐗欓娇鐤肩棝锛屼笉绠¤倸瀛愭庝箞楗垮悆浠涔堥兘涓嶆兂鍚冿紝鎵浠ヨ鐗欏ソ锛岃儍鍙ｉ兘濂斤紝鑳冨彛濂戒簡锛屽悆鐨勫浜嗭紝韬綋鑷劧灏卞ソ浜嗭紝褰撶劧韬綋濂斤紝鑳冨彛濂斤紝鍚冧粈涔堜粈涔堥兘濂藉悆锛岄兘棣欍
化德县鼻背：鍐烽吀鐏电墮鑶忓箍鍛婇噷閭ｅ彞鈥鐗欏ソ,鑳鍙ｅ氨濂!鍚冮キ鍊嶅効棣,韬綋鍊嶅効妫!鈥濇槸...
苦钱13855818021： 绛旓細閭ｆ槸鍏繀娌荤殑骞垮憡鍚仿仿烽噷闈㈢殑浠ｈ█浜烘槸鏉庡槈瀛樸
化德县鼻背：鐗欏ソ鑳冨彛灏卞ソ,涓涓鍙鏄粈涔?
苦钱13855818021： 绛旓細娌℃湁涓嬩竴鍙ャ傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜钃濆ぉ鍏繀娌昏嵂鑶忕殑骞垮憡璇嶏細鈥鐗欏ソ锛岃儍鍙ｅ氨濂斤紝韬綋鍊嶅効妫掞紝鍚冨槢鍢涢銆傗濈浉澹版紨鍛樻潕鍢夊瓨璇翠簡浜屽崄骞寸浉澹伴粯榛樻棤闂伙紝鑷粠鍋氫簡鈥滅墮濂斤紝鑳冨彛灏卞ソ锛岃韩浣撳嶆锛屽悆鍢涘槢棣欌濆箍鍛婁竴澶滆蛋绾紝鍏ㄥ浗鑰佺櫨濮撶墷鐗㈠湴璁颁綇浜嗚繖涓湅璧锋潵鎲ㄥ帤鍠勮壇銆侀瓒ｅ菇榛樼殑鏉庡槈瀛樸傜敤浠栬嚜宸辩殑璇濊锛氣滆繖鍙槸鎴戣嫢骞蹭綔...
化德县鼻背：鐗欏ソ,鑳鍙ｅ氨濂,韬綋鍊嶅効妫,鍚冨槢鍢涢鏄粈涔堟剰鎬
苦钱13855818021： 绛旓細杩欏氨鏄鐗欓娇濂浜锛岃儍鍙ｅ氨涓嶄細宸紝鍚冨緱濂戒簡锛岃韩浣撳氨鍋ュ悍銆傝韩浣撳仴搴峰氨涓嶅鏄撴寫椋燂紝鍚冧粈涔堥兘寮蹇冦傚叾瀹炲氨鏄鏄庣墮榻垮ソ鐨勯噸瑕佹с備釜浜轰翰韬綋楠岋紝涔嬪墠鑷繁鐗欓娇涓濂斤紝杩囨鏃堕棿鐗欓娇灏变細绾㈣偪鍙戠値锛岀棝寰楃洿鎵撴粴锛屽悆浠涔堥兘鍚冧笉涓嬶紝韬綋寰堝揩灏辨秷鐦︿簡锛屽悗鏉ョ湅浜嗙墮榻匡紝鎶婅櫕鐗欐嫈鎺夊拰琛ラ綈鍚庣幇鍦ㄧ墮榻垮啀涔熸病鏈夌柤浜嗭紝鍚...
化德县鼻背：鐗欏ソ鑳冨彛灏卞ソ鍚冨槢鍢涢浠ｈ█浜烘槸璋
苦钱13855818021： 绛旓細鎻愯捣鏉庡槈瀛樼殑鍚嶅瓧鎴栬寰堝浜轰細鎰熷埌鐢熺枏锛屼絾瑕佽鍒版煇鐗欒啅骞垮憡涓殑閭ｅ彞闂诲悕鐨勫箍鍛婅鈥鐗欏ソ锛鍢匡紒椋熸灏卞ソ銆傝韩浣撳嶅効妫掞紝鍚冨槢鍢涢锛屸濆緢澶氫汉搴旇杩樿寰楋紝浼氭兂璧锋潵骞垮憡涓殑閭ｄ釜鑳栧瓙鍚э紵浠栧氨鏄潕鍢夊瓨锛佽鐩稿０鎷嶅箍鍛婃紨鐢佃 鏉庡槈瀛樻槸涓鍚嶆洸鑹鸿壓浜猴紝鏇炬嫓闂诲悕鐩稿０鑹轰汉楂樿嫳鍩逛负甯堝涔犵浉澹般傞櫎浜嗙浉澹颁箣澶栵紝鏉庡槈瀛樿繕鏄...
化德县鼻背：鍐烽吀鐏鍝佺墝鐗欒啅缁忓吀骞垮憡璇ぇ鍏ㄩ泦閿
苦钱13855818021： 绛旓細浣虫磥澹骞垮憡璇:娌℃湁铔鐗 鍐烽吀鐏电墮鑶: 鍐风儹閰哥敎 鎯冲悆灏卞悆! 楂橀湶娲:鎴戜滑鐨勭洰鏍囨槸,娌℃湁铔鐗 浣虫磥澹墮鑶:鍋ュ悍绗戝鏉ヨ嚜浣虫磥澹 楂橀湶娲佸啺鐖界墮鑶:鎴戞渶浜彈灏辨槸杩欑鍐扮埥鍐插嚮 绾崇埍鏂墮鑶:鐗欒啅鏈夎惀鍏,鐗欓娇濂鍠滄 缁忓吀鍝佺墝骞垮憡璇ぇ鍏 鐜板湪鐨勫搧鐗屽緢澶,鎴戞敹闆嗕簡涓浜涖愮粡鍏稿搧鐗屽箍鍛婅澶у叏銆,鏈夊摢浜涙槸浣犺璇嗙殑鍝佺墝鍛? 1銆佸啲澶╅噷鐨勪竴...
化德县鼻背：鐗欏ソ鑳冨彛濂藉悆鍢涘槢棣欐槸浠涔堢殑骞垮憡
苦钱13855818021： 绛旓細鐗欏ソ鑳冨彛濂藉悆鍢涘槢棣欐槸鐗欒啅鐨骞垮憡銆80骞翠唬锛屼竴鏉″叧浜庣墮鑶忕殑骞垮憡妯┖鍑轰笘锛鐗欏ソ锛岃儍鍙ｅ氨濂斤紝韬綋鍊嶆锛屽悆鍢涘槢棣欑殑骞垮憡璇嶄篃鎴愪负澶ц灏忓贩鑴嶇倷浜哄彛鐨勮皥璧勶紝骞垮憡鐨勪富瑙掑氨鏄紨鑹哄湀鍐呬负鏁颁笉澶氱殑闆嗚〃婕斻佹洸鑹恒佺粯鐢荤瓑澶氶」鎵嶈兘浜庝竴韬殑鑰佽壓鏈锛氭潕鍢夊瓨銆
化德县鼻背：鐗欏ソ,鑳鍙ｅ氨濂,鍚冨槢鍢涢.鏄粈涔骞垮憡
苦钱13855818021： 绛旓細鏄鐗欒啅骞垮憡锛鐩稿０婕斿憳鏉庡槈瀛樼粰钃濆ぉ鍏繀娌讳唬瑷鏃剁殑骞垮憡锛鐗欏ソ鑳冨彛灏卞ソ鍚冨槢鍢涢銆
化德县鼻背：鍏充簬鐗欒啅鐨勭粡鍏骞垮憡璇
苦钱13855818021： 绛旓細鍏充簬鐗欒啅鐨勭粡鍏骞垮憡璇帹鑽 1.鍐风儹閰哥敎锛屾兂鍚冨氨鍚冦鍐烽吀鐏电墮鑶 2.涓撲笟鎶楁晱鎰熼珮绾х墮鑶 3.鐗欒啅鏈夎惀鍏,鐗欓娇濂鍠滄 4.鍒绾崇埍鏂墮鑶忔妸浣犵殑鐗欏埛鐨勫お鐧戒簡 5.鐗欒啅鍒嗙敺濂筹紝娓呮柊鍚勪笉鍚屻6.缁碈鎶ら緢锛屽仴搴锋竻鏂 7.娓呮柊鍙ｆ皵锛屾坊鍔犳捣娲嬭灪鏃嬭椈绮惧崕 8.绾崇埍鏂墮鑶 鐗欓娇鍋ュ悍鍗＋!9.鐗欑墮闀垮緱澹钀ュ吇锛岃惀鍏诲湪閭ｉ噷鍛?
Tooth good, appetite good, the body times son stick, eat joss-stick
吃东西要用牙齿咀嚼,要是牙齿疼痛,不管肚子怎么饿吃什么都不想吃,所以说牙好,胃口都好,胃口好了,吃的多。
那是六必治的广告吧····里面的代言人是李嘉存。郭德纲
李金斗？好像是
苦钱13855818021： 绛旓細鍚冧笢瑗胯鐢ㄧ墮榻垮拃鍤硷紝瑕佹槸鐗欓娇鐤肩棝锛屼笉绠¤倸瀛愭庝箞楗垮悆浠涔堥兘涓嶆兂鍚冿紝鎵浠ヨ鐗欏ソ锛岃儍鍙ｉ兘濂斤紝鑳冨彛濂戒簡锛屽悆鐨勫浜嗭紝韬綋鑷劧灏卞ソ浜嗭紝褰撶劧韬綋濂斤紝鑳冨彛濂斤紝鍚冧粈涔堜粈涔堥兘濂藉悆锛岄兘棣欍
苦钱13855818021： 绛旓細閭ｆ槸鍏繀娌荤殑骞垮憡鍚仿仿烽噷闈㈢殑浠ｈ█浜烘槸鏉庡槈瀛樸
苦钱13855818021： 绛旓細娌℃湁涓嬩竴鍙ャ傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜钃濆ぉ鍏繀娌昏嵂鑶忕殑骞垮憡璇嶏細鈥鐗欏ソ锛岃儍鍙ｅ氨濂斤紝韬綋鍊嶅効妫掞紝鍚冨槢鍢涢銆傗濈浉澹版紨鍛樻潕鍢夊瓨璇翠簡浜屽崄骞寸浉澹伴粯榛樻棤闂伙紝鑷粠鍋氫簡鈥滅墮濂斤紝鑳冨彛灏卞ソ锛岃韩浣撳嶆锛屽悆鍢涘槢棣欌濆箍鍛婁竴澶滆蛋绾紝鍏ㄥ浗鑰佺櫨濮撶墷鐗㈠湴璁颁綇浜嗚繖涓湅璧锋潵鎲ㄥ帤鍠勮壇銆侀瓒ｅ菇榛樼殑鏉庡槈瀛樸傜敤浠栬嚜宸辩殑璇濊锛氣滆繖鍙槸鎴戣嫢骞蹭綔...
苦钱13855818021： 绛旓細杩欏氨鏄鐗欓娇濂浜锛岃儍鍙ｅ氨涓嶄細宸紝鍚冨緱濂戒簡锛岃韩浣撳氨鍋ュ悍銆傝韩浣撳仴搴峰氨涓嶅鏄撴寫椋燂紝鍚冧粈涔堥兘寮蹇冦傚叾瀹炲氨鏄鏄庣墮榻垮ソ鐨勯噸瑕佹с備釜浜轰翰韬綋楠岋紝涔嬪墠鑷繁鐗欓娇涓濂斤紝杩囨鏃堕棿鐗欓娇灏变細绾㈣偪鍙戠値锛岀棝寰楃洿鎵撴粴锛屽悆浠涔堥兘鍚冧笉涓嬶紝韬綋寰堝揩灏辨秷鐦︿簡锛屽悗鏉ョ湅浜嗙墮榻匡紝鎶婅櫕鐗欐嫈鎺夊拰琛ラ綈鍚庣幇鍦ㄧ墮榻垮啀涔熸病鏈夌柤浜嗭紝鍚...
苦钱13855818021： 绛旓細鎻愯捣鏉庡槈瀛樼殑鍚嶅瓧鎴栬寰堝浜轰細鎰熷埌鐢熺枏锛屼絾瑕佽鍒版煇鐗欒啅骞垮憡涓殑閭ｅ彞闂诲悕鐨勫箍鍛婅鈥鐗欏ソ锛鍢匡紒椋熸灏卞ソ銆傝韩浣撳嶅効妫掞紝鍚冨槢鍢涢锛屸濆緢澶氫汉搴旇杩樿寰楋紝浼氭兂璧锋潵骞垮憡涓殑閭ｄ釜鑳栧瓙鍚э紵浠栧氨鏄潕鍢夊瓨锛佽鐩稿０鎷嶅箍鍛婃紨鐢佃 鏉庡槈瀛樻槸涓鍚嶆洸鑹鸿壓浜猴紝鏇炬嫓闂诲悕鐩稿０鑹轰汉楂樿嫳鍩逛负甯堝涔犵浉澹般傞櫎浜嗙浉澹颁箣澶栵紝鏉庡槈瀛樿繕鏄...
苦钱13855818021： 绛旓細浣虫磥澹骞垮憡璇:娌℃湁铔鐗 鍐烽吀鐏电墮鑶: 鍐风儹閰哥敎 鎯冲悆灏卞悆! 楂橀湶娲:鎴戜滑鐨勭洰鏍囨槸,娌℃湁铔鐗 浣虫磥澹墮鑶:鍋ュ悍绗戝鏉ヨ嚜浣虫磥澹 楂橀湶娲佸啺鐖界墮鑶:鎴戞渶浜彈灏辨槸杩欑鍐扮埥鍐插嚮 绾崇埍鏂墮鑶:鐗欒啅鏈夎惀鍏,鐗欓娇濂鍠滄 缁忓吀鍝佺墝骞垮憡璇ぇ鍏 鐜板湪鐨勫搧鐗屽緢澶,鎴戞敹闆嗕簡涓浜涖愮粡鍏稿搧鐗屽箍鍛婅澶у叏銆,鏈夊摢浜涙槸浣犺璇嗙殑鍝佺墝鍛? 1銆佸啲澶╅噷鐨勪竴...
苦钱13855818021： 绛旓細鐗欏ソ鑳冨彛濂藉悆鍢涘槢棣欐槸鐗欒啅鐨骞垮憡銆80骞翠唬锛屼竴鏉″叧浜庣墮鑶忕殑骞垮憡妯┖鍑轰笘锛鐗欏ソ锛岃儍鍙ｅ氨濂斤紝韬綋鍊嶆锛屽悆鍢涘槢棣欑殑骞垮憡璇嶄篃鎴愪负澶ц灏忓贩鑴嶇倷浜哄彛鐨勮皥璧勶紝骞垮憡鐨勪富瑙掑氨鏄紨鑹哄湀鍐呬负鏁颁笉澶氱殑闆嗚〃婕斻佹洸鑹恒佺粯鐢荤瓑澶氶」鎵嶈兘浜庝竴韬殑鑰佽壓鏈锛氭潕鍢夊瓨銆
苦钱13855818021： 绛旓細鏄鐗欒啅骞垮憡锛鐩稿０婕斿憳鏉庡槈瀛樼粰钃濆ぉ鍏繀娌讳唬瑷鏃剁殑骞垮憡锛鐗欏ソ鑳冨彛灏卞ソ鍚冨槢鍢涢銆
苦钱13855818021： 绛旓細鍏充簬鐗欒啅鐨勭粡鍏骞垮憡璇帹鑽 1.鍐风儹閰哥敎锛屾兂鍚冨氨鍚冦鍐烽吀鐏电墮鑶 2.涓撲笟鎶楁晱鎰熼珮绾х墮鑶 3.鐗欒啅鏈夎惀鍏,鐗欓娇濂鍠滄 4.鍒绾崇埍鏂墮鑶忔妸浣犵殑鐗欏埛鐨勫お鐧戒簡 5.鐗欒啅鍒嗙敺濂筹紝娓呮柊鍚勪笉鍚屻6.缁碈鎶ら緢锛屽仴搴锋竻鏂 7.娓呮柊鍙ｆ皵锛屾坊鍔犳捣娲嬭灪鏃嬭椈绮惧崕 8.绾崇埍鏂墮鑶 鐗欓娇鍋ュ悍鍗＋!9.鐗欑墮闀垮緱澹钀ュ吇锛岃惀鍏诲湪閭ｉ噷鍛?
