现在英语主要是用英式还是美式
来源：网友推荐 更新：2024-05-19
我国现在学的是美式英语还是英式英语
英语和美语在读音上的差异主要反映在元音字母a, o 和辅音字母r 的不同读音上。
1.在ask, can't, dance, fast, half, path 这一类的单词中，英国人将字母a 读作[a:]，而美国人则读作[æ]，所以这些词在美国人口中就成了[æsk][kænt][dæns][fæst][hæf]和[pæø]。
2.在box, crop, hot, ironic, polish, spot这一类单词中，英国人将字母o读作[)],而美国人则将o读作近似[a:]音的[a]。所以这些词在美国人读起来就成了[baks][krap][hat][ai'ranik][paliJ] 和[spat]。
3.辅音字母r在单词中是否读音是英语与美语的又一明显差异。在英语的r音节中不含卷舌音[r]，而美语的r音节中含卷舌音[r]，如下列词在英语和美语中读音是不同的：
英语读音 美语读音
car [ka:] [kar]
door [d):] [dor]
river [‘riv2] [‘riv2r]
party [‘pa:ti] [‘parti]
board [b):d] [bord]
dirty [‘d2ti] [‘d2rti]
morning [‘m):ni9] [‘morni9]
英语中只有在far away, for ever, far and wide等连读情况下，字母r才明显的读作卷舌音[r]: [fa:r2‘wei][f2‘rev2][far2ndwaid]。
4.在以-ary或-ory结尾的多音节词中，英国人通常将a或o弱读，而美国人不仅不弱读，还要将a或o所在的音节加上次重音，所以这些词在英语和美语中不仅读音有差异，节奏也显然不同，例如：
英语读音 美语读音
dictionary [‘dikJ2n2ri] [‘dikJ2nori]
laboratory [le‘b):r2tri] [‘læbr2,tori]
necessarily [‘nesis2rili] [,nesi‘serili]
preparatory [pri‘pær2t2ri] [pri‘pær2,tori]
secretary [‘sekr2tri] [‘sekr2,tori]
5.在以-ile结尾的另一类单词中，英国人将尾音节中的字母i读作长音[ai]；而美国人则弱读作[2]，例如：
英语读音 美语读音
docile [‘dousail] [‘das2l]
fertile [‘f2tail] [‘f2rtl]
fragile [‘fræd3ail] [‘fræd32l]
hostile [‘hostail] [‘hastl]
missile [‘misail] [‘mis2l]
除此之外，另有一些难于归类的单词在英语和美语中读音也各有不同：
英语读音 美语读音
clerk [kla:k] [kl2rk]
either [‘ai92] [‘i:92r]
figure [‘fig2] [‘figj2r]
issue [‘isju:] [‘iJu:]
leisure [‘le32] [‘li:32r]
neither [‘nai92] [‘ni:92r]
schedule [‘Jedju:l] [‘sked32l]
元音：
英语和美语的发音最大的区别之一在它们对浑元音（schwa，音标中的倒写e，）的处理。英语中，浑元音在单元音中常通发生在一些非重读的短音a （如 about）和短音er（如computer）上。美语中的er很少为浑元音，并有时对短音i（如sentimental,actuality）和u（如 wuss），甚至短音的oo（如：hooker）采用了浑元音。（这四个例子在英语中的发音分别为, [i], [u:], [u]）浑元音的读音是不定的，但是听起来差不多像一个急促的介于“俄”和“啊”的发音。
英语和美语的发音最具代表性的区别是对er的发音的不同。英语中，短音的er是如上所述的浑元音，但长音的er也不过是个拉长了的浑元音，听起来是一个很夸张的介于“俄”和“啊”的声音。而美语中，er听起来怎么都是个“儿”音（例外是一些俗语中发成浑元音）。
ar：除了轻读短音（如singular）和者后连元音（如clarity），英语的ar全部清一色的长音[a:]，而美语中，是“阿尔”。事实上，凡是有r在一个音节尾部的时候，美英发音通常都是不一样的，如tour(英：吐啊，美：吐儿)，tear(英：踢啊，美：踢儿)，pair（英：pe 啊，美： pe儿）。甚至在刚才提到的clarity中，英语['kleriti],美语['kle儿r(er)ti]
元音的发音中还有一个比较重要的区别。一是[o]音：短音的o（如often），英语中发音仅仅为一个缩短了的长音o（如or），而美式的短音o 听起来和英语的短音[/\]很像，同时长音o后面如果有r都通常像上一段里说的那样儿化了，没有的话（如plausible, applause）就自动变成了一个短音的o的发音。
另外对u，i和其他元音组合的浑元音化，前面提到了一些，其他就靠大家自己体会了。
辅音：
英语的辅音和美语的辅音是基本一样的，但在使用习惯上有些差别。比较重要的也只有以下两个：
r：字母r简直是代表了英美两国的所有差别，到处都是它。在做辅音时，其实差别也就是当r在第一个词的词尾，而第二个词以元音开头，英语把r完全当作元音处理，而美语会把r连读当作后面一个词的开头元音的辅音，如词组clear animosity，英语会读成clear|animosity，而美语会读成clear-ranimosity。
另一个比较明显的区别是d和t。在一部分非重读音节中(如paddle，rattle, actuality)，英语会清楚地发音这两个字母，但在美语中d和t常常会被模糊成一个很难解释的音，跟其它的语言比较，如果你知道西班牙语或者意大利语，它跟短弹音r很接近;如果你懂日语，那么らりるれろ行的辅音很像。如果你都不知道，那么最接近的解释就是边音l了，但是差了那么一节，就看你自己体会了。
还有一点，history, factory这些词，大家可能都发现o的发音（是一个浑元音）在很多音标标注中都是打了括号的。在英国，英语受文言文的影响喜欢省略这个o，而在美国，这个o常常是发了音的。（如果大家对文言文或者诗歌感兴趣，会发现很多浑元音的字母是用一个单引号'表示的，表示省略）
拼写：
英语和美语的拼写无非有以下几种区别：
-re和-er：部分以re结尾的词在美语中以er结尾，如:
metre/meter, centimetre/centimeter, theatre/theater, centre/center等等
背景：这些词全部都是从法语中来的（分别是:mètre, centimètre, théa^tre, centre）。其它大部分的re词都是，如genre, hors-d'oeuvre等，不过这些的拼写都没有变化了。
our和or：英语部分our在美语中的拼写为or，如：
colour/color, favourite/favorite等等。
背景：这些词大部分也都是从法语中来的，不过没那么明显，很多都因为时间原因变化了。如colour是couleur，favorite是favorit。
-ise和ize：英语中的-ise动词在美语中拼写为-ize，如：
organise/organize, actualise/actualize, realise/realize
这些词的衍生也因此而异：
organisation/organization
背景：这些词还是从法语中来的，分别为organiser, actualiser, réaliser（但因为语言的演变，法文里这些词现在的意思和英文里这些词现在的意思不完全一样了，如actualise现在的意思是“实现”，而 actualiser是“升级，使不过时”；realise现在的意思是“意识到”，而réaliser就变成了“实现”）。
用词：
英语和美语中有些同样的词语的常用意思是不同的，或者同样的东西用不同的词语来说，而且绝大部分这种词语是和文化风俗有关的，但并不对交流产生实质性影响。如jumper一词在英国可指毛衣，而美国人很少用这个词当衣服讲（是个过时的词），而用sweater来做毛衣。另外有如jersey, slacks, trousers等等。有很多例子，一时想不起来，大家欢迎补充。
俗语和俚语：
这些实在是太多了！就算在美国的不同地方，英国的不同地方，不同的时间，都是不一样的，我就不一一举例了。不过可提的一词是英国人对bloody 这个词的用法。旧时，当f-ck一词是完全不可用的时候（以前书籍中印刷这个词需要用星号f***，否则是要治罪的），bloody一词的猥亵性不亚于现在的f 词。不过现在时过境迁，英国的小孩儿都能用了，而美国人就不用这个词了。但在其他的一些英语国家（如埃及，印度等），用bloody还是要小心的。
语气：
英国人的语气抑扬顿挫，语调高亢，和法语颇有几分类似（不过他们是不会承认的），并且英国人嘲笑美国人说话有气无力，松散无韵律。
美国人说话相对比较稳重低沉，句势通常呈降调，并且速度慢一些。美国人则爱嘲笑英国人的语气的轻微的歇斯底里，女里女气的说法。
其他：
澳洲口音：澳洲口音和英国口音大部分很像，不过澳洲人发[ei]音全部发成[ai]，也就是，即使他们最常用的词儿mate,都说成[mait]（像might）。
埃及口音：埃及口音的英语听起来和埃及口音的阿拉伯语很像。另外，用弹音发r也被使用。
印度口音：印度口音和英国口音比较相似，带了些泥巴味儿，不过现在的印度人开始倾慕美国口音了
香港口音：没有对香港同胞污蔑的意思，不过香港口音听起来和粤语差不多，发音非常的重，同时带了英国口音的味道。很多人发不出th音，说不出three就说free.
英国乡土音：英国自己的口音都众多，不过共同的特征是h常常不发，并且连音特多。
美国北方口音：以夸张的o音出名，如talk, walk, off, coffee这四个词，纽约市人会发成：twok, wok, woff, kwoffee（这里的o均为长音“喔”）。
美国南方口音：以把[ai]发成[ae]为最大特称，如I'd like a light beer,南方人会说成ae'd laek a laet beer。同时说话慢条斯理。
一般学校教美式读法，但是教材用英式语法。日常中是美式比较多
英式
英式
美式
宁晋县皮肤：瀛鑻辫鏄搴旇缇庡紡鑻辫杩樻槸搴旇鑻卞紡鑻辫
诸兴15661023644： 绛旓細涓銆佹荤粨寤鸿锛屾湁濡備笅杩欎簺锛1銆侀夋嫨瀛︿範鑻卞紡鑻辫杩樻槸缇庡紡鑻辫鍒欏彇鍐充簬瀛︿範鑻辫鐨勭洰鐨勩傚鑰冮泤鎬濄丅EC鑰冭瘯鎴栬呯敤浜庡畼鏂广佸浗闄呫佸晢涓氱瓑鏂归潰锛屽缓璁涔犺嫳寮忚嫳璇傚鏋滄槸涓轰簡澶囪冩墭绂忔垨鍘荤編璇浗瀹朵氦娴佺敓娲伙紝寤鸿瀛︿範缇庡紡鑻辫銆2銆佸鏋滃瀛鐜板湪瀛︿範鑻辫鐨勭洰鐨勮繕涓嶆槑纭紝鍙槸涓轰簡鍩瑰吇瀛╁瓙鐨勮嫳璇濈淮鎴栨彁楂樺瀛愯嫳璇垎鏁帮紝...
宁晋县皮肤：鐜板湪澶у鏁板浗瀹跺鐨鏄編寮忚嫳璇繕鏄嫳寮忚嫳璇
诸兴15661023644： 绛旓細鑻卞紡鑻辫 浠鐩墠涓栫晫涓浣跨敤鑻辫鐨勪汉鏁版潵鐪嬶紝浣跨敤鑻卞紡鑻辫鐨勪汉鏁扮害鏄10浜夸汉锛浣跨敤缇庡紡鑻辫鐨勪汉鏁扮害2浜5000涓囦汉銆 浣跨敤鑻卞紡鑻辫鐨勫浗瀹舵湁锛 鑻卞浗锛岀埍灏斿叞锛屽姞鎷垮ぇ锛屾境澶у埄浜氾紝绾借タ鍏帮紝鍗板害锛屽反鍩烘柉鍧︼紝棣欐腐锛屾柊鍔犲潯锛屽崡浜氬叡鍜屽浗绛夈 瀛︿範鑻卞紡鑻辫鐨勫浗瀹舵湁锛 钁¤悇鐗欙紝娉曞浗锛屽痉鍥斤紝鑽峰叞锛岃タ鐝墮锛屾瘮鍒╂椂锛屾剰澶у埄锛...
宁晋县皮肤：涓浗澶ч檰鐨鑻辫鏁欐潗鏄互缇庨煶杩樻槸鑻遍煶涓烘爣鍑?
诸兴15661023644： 绛旓細缇庡紡鑻辫鐨勭壒寰侊細缇庡紡鑻辫鏄嫳璇殑涓绉嶅彉浣擄紝鏄繎鍥涚櫨骞存潵鑻辫浣跨敤浜庡寳缇庤繖涓壒娈婄殑鍦扮悊鐜锛屽彈缇庡浗绀句細澶氬厓鏂囧寲褰卞搷浠ュ強涓嶆柇鍒涙柊鑰屽舰鎴愮殑涓绉嶅彉浣撱傜編寮忚嫳璇湁涓灏忛儴鍒嗚瘝鍦ㄤ袱绉嶈嫳璇腑鏈夌潃瀹屽叏涓嶅悓鐨勬剰鎬濓紝鏈変簺鐢氳嚦鍦ㄥ彟澶栦竴绉鑻辨枃涓笉浼氫娇鐢ㄣ傜編寮忚嫳璇緝鑻卞紡鑻辫鏉ヨ鏇翠负鍙ｈ鍖栵紝璇婚煶寮鏀撅紝鏈夌壒鎬с傜編鍥...
宁晋县皮肤：骞冲父鍜岃佸浜ゆ祦鐢ㄧ殑鏄缇庡紡鑻辫杩樻槸鑻卞紡鑻辫鍛?鍝釜搴旂敤鐨勬洿骞挎硾鍜屾櫘閬...
诸兴15661023644： 绛旓細褰撲粖鈥滅編寮忚嫳璇濊偗瀹氭瘮鈥鑻卞紡鑻辫鈥濇洿涓烘櫘閬嶅拰骞挎硾鍦拌浣跨敤銆傛棤璁轰粠鍙戦煶涓娿佸彛璇範鎯笂銆佸寘鎷繗璇敤娉曚笂锛岄兘姣旇緝鏅亶鐢ㄧ編寮忚嫳璇銆傜敱浜庣編鍥界浉瀵瑰湪缁忔祹鏂归潰鍜屾斂娌绘柟闈㈤兘澶勪簬棰嗗厛鐨勫湴浣嶏紝鎵浠ユ洕鍏夌巼楂樿鍏虫敞澶氫簡锛岃繖绉嶇幇璞′篃鑷劧鏃犲彲鍘氶潪浜嗐傚厜鏄粠濞变箰鏂归潰鏉ョ湅锛岀編鍥界殑濂借幈鍧炲ぇ鐗囩殑姣斾緥灏卞崰灏戒簡澶ч儴鍒嗙殑濞变箰...
宁晋县皮肤：鐜板湪瀛︿範鑻辫鐢鐨鏄嫳寮鍙戦煶,杩樻槸缇庡紡鍙戦煶?
诸兴15661023644： 绛旓細缇庡紡灞呭锛屽師鍥犲緢澶氾紝涓昏濡備笅锛1锛屽湪鑻卞浗浠ュ鑳藉惉鍒板湴閬鑻卞紡鍙戦煶鐨勬満浼氬緢灏戙傚師鍥狅細缇庡紡鍙互缁冿紝鑻卞紡缁冧簡涔熷涓嶆潵銆2锛岀編鍥界殑鍥介檯鍦颁綅鏄剧劧楂樿繃鑻卞浗寰堝锛屽鑻辫鐨勪汉閮藉缇庡紡銆3锛屾棦鐒舵病鍑犱釜浜鸿兘鏈夌函姝ｈ嫳寮忓彂闊筹紝浣犺寰椾綘瀛﹀緱鍒版瀹楃殑鍚楋紵涓嶈繃涔熸湁涓嫳鍥芥湅鍙嬪憡璇夋垜鏈変釜闊╁浗鐗涗汉璺熺潃BBC缁冧簡n骞达紝涓鍙ｅ湴閬...
宁晋县皮肤：鍋氫釜璋冩煡,鐜板湪鏄璁缇庡紡鐨勫杩樻槸鑻卞紡鑻辫鐨勫
诸兴15661023644： 绛旓細鐜板湪鏅亶鍚埌鐨勯兘鏄編寮忚嫳璇锛屽洜涓鸿澶氭瘝璇潪鑻辫鐨勪汉瀛︾殑閮芥槸缇庡紡鑻辫銆鑻卞紡鑻辫鍚埌鐨勬瘮杈冨皯锛屼綘鍙互閫氳繃瀵规瘮缇庡墽鍜岃嫳鍓у綋涓殑鍙戦煶鍒嗚鲸鍑烘潵锛屽ぇ澶氭椂鍊欐垜浠惉鍒扮殑閮芥槸缇庡紡鑻辫銆
宁晋县皮肤：灏忓鑻辫鏁欐潗鐢ㄥ緱鏄嫳闊杩樻槸缇庨煶
诸兴15661023644： 绛旓細鐜板湪灏忓鑻辫鏁欐潗鐢ㄥ緱鏄編寮鍙戦煶銆傚皬瀛﹁嫳璇负缇庡紡鍙戦煶锛屽垵涓珮涓ぇ閮ㄥ垎鐨勮嫳璇负缇庡紡鍙戦煶锛岃櫧鏈夊涔犲皯璁鑻卞紡鑻辫锛屼絾杩樻槸浠缇庡紡鑻辫涓轰富銆傚洜涓鸿嚜2005骞翠互鍚庯紝楂樿冨氨杞负缇庨煶銆傜編寮忚嫳璇彂闊冲拰鑻卞紡鑻辫鍙戦煶鏈変竴浜涙槸涓嶅悓鐨勩鐩墠鎵浣跨敤鐨勫ぇ閮ㄥ垎鑻辫鏁欐潗鐨勫唴瀹归兘鏄互缇庡浗鏂囧寲涓哄熀纭锛屾垜浠垵绾х粌涔犵殑VOA涔熸槸绾編寮忥紝...
宁晋县皮肤：鎴戜滑涓鑸鐨鑻辫鏄嫳寮鍙戦煶杩樻槸缇庡紡鍙戦煶?
诸兴15661023644： 绛旓細1銆佹垜浠竴鑸鐨鑻辫缇庡紡鍙戦煶锛2銆佺編鍥借嫳璇拰鑻卞浗鑻辫涓虹涓変唬鍥介檯鑻辫锛圵orld English锛夌殑浜х敓濂犲畾浜嗗熀纭;3銆佽繃鍘荤殑鍥涚櫨骞撮棿锛岀編鍥姐佽嫳鑱旈偊浠ュ強涓嶅垪棰犵兢宀涗娇鐢ㄧ殑璇█閮藉湪涓嶆柇鍦板彂鐢熷彉鍖栵紝鏈缁堟紨鍙樻垚浜鑻卞紡鑻辫鍜缇庡紡鑻辫銆
宁晋县皮肤：鎴戜滑骞虫椂瀛︾殑鑻辫鏄鑻遍煶杩樻槸缇庨煶
诸兴15661023644： 绛旓細缇庨煶銆傛牴鎹煡璇腑鍗庝汉姘戝叡鍜屽浗鏁欒偛閮ㄥ彲鐭ワ紝澶氭暟涓浗鐨鑻辫鑰佸笀鐨勫彛闊炽佽娉曚笌鐢ㄦ硶閮鏄編寮鐨勶紝浜烘暀绀剧殑灏忓鍜屽垵涓暀鏉愭槸鑻辫璇炬湰涔熸槸缇庨煶銆
宁晋县皮肤：鐜板湪鑻辫涓昏鏄敤鑻卞紡杩樻槸缇庡紡
诸兴15661023644： 绛旓細涓鑸潵璇,缇庡紡姣鑻卞紡鏇村疄鐢,浣嗘槸鏁欐潗閲屼竴鑸暀鑻卞紡,瀛﹁繖涓ょ璇█褰㈠紡,涓昏鏄鐪嬩綘鑷繁鐨勭埍濂,鑻卞紡璇磋瘽鏃舵瘮杈冧竴鑸,鑰岀編寮忓氨澶稿紶浜嗐備笅闈㈡槸涓浜涚編寮忎笌鑻卞紡鍙戦煶鐨勫尯鍒鑻辫鍜岀編璇湪璇婚煶涓婄殑宸紓涓昏鍙嶆槧鍦ㄥ厓闊冲瓧姣峚, o 鍜岃緟闊冲瓧姣峳 鐨勪笉鍚岃闊充笂銆1.鍦╝sk, can't, dance, fast, half, path 杩欎竴绫荤殑鍗曡瘝涓,鑻卞浗...
一般来说是英式的，事实上，美语都是由英语发展而成的，英式语是英语里的标准语言，比较容易学也没那么多变来变去的东西。只要你观察一下美国电视和英国电视的发音就会发现，老师教你的偏向于英语，而放听力有时会放美语，不过大部分都是英式英语，美语较好听，英语较标准。领取免费试听课：【免费领取，外教一对一精品课程】点击即可领取外教一对一免费试听课大礼包！阿卡索的外教执教经验丰富，能够针对不同基础和水平的学员制定相应的教学方案，满足多样化学习需求，英语课程拥有较高的性价比，每节课不超过20元。希望可以帮到你啦！想要找到合适英语培训机构，百度搜下“阿卡索vivi老师”即可。百度搜下“阿卡索官网论坛”免费获取全网最齐全英语资源。
英式英语 从目前世界上使用英语的人数来看，使用英式英语的人数约是10亿人，使用美式英语的人数约2亿5000万人。 使用英式英语的国家有： 英国，爱尔兰，加拿大，澳大利亚，纽西兰，印度，巴基斯坦，香港，新加坡，南亚共和国等。 学习英式英语的国家有： 葡萄牙，法国，德国，荷兰，西班牙，比利时，意大利，澳大利亚，瑞士，挪威，瑞典，芬兰，希腊等全欧州及全非州地区，日本(60%)，中国(香港影响)，马来西亚，印度尼西亚等大部份亚洲国家，70%南美州国家等。 使用美式英语的国家有： 美国，非律宾。 学习美式英语的国家有： 中国(20%),日本(30%), 韩国, 南美洲 33%等。 从世界上人们对英式英语和美式英语的态度中，我们可以知道应学习哪一种英语。欧州人认为美式英语是一种方言英语，不认为是正统英语。如果讲美式英语的人到欧州就要经常使用Sorry, Pardon同时可以感觉到对方不耐烦的情绪。如果一个欧州人到美国学习英语就会被别人笑话-花钱学方言英语。不仅在欧州和非州，就连美国人也在正式的场合尽量努力使用英式英语。并且美国人也对讲英式英语的人表敬重的态度。 我们学习一种语言是为了达到互相交流的目的。能够听懂对方并表达自己的意见。语言有标准语言，方言，还有不规则语言。无论学习那一种语言我们都应该学习标准语言，无论到哪里都可以畅通无阻，无论是庄重场合还是轻松场面，都可以自由表达或是严肃或是轻松话题。只有这样才会受到别人的尊重和认可。
一般来说，美式比英式更实用，但是教材里一般教英式，学这两种语言形式，主要是看你自己的爱好，英式说话时比较一般，而美式就夸张了。下面是一些美式与英式发音的区别。英语和美语在读音上的差异主要反映在元音字母a, o 和辅音字母r 的不同读音上。
1.在ask, can't, dance, fast, half, path 这一类的单词中，英国人将字母a 读作[a:]，而美国人则读作[æ]，所以这些词在美国人口中就成了[æsk][kænt][dæns][fæst][hæf]和[pæø]。
2.在box, crop, hot, ironic, polish, spot这一类单词中，英国人将字母o读作[)],而美国人则将o读作近似[a:]音的[a]。所以这些词在美国人读起来就成了[baks][krap][hat][ai'ranik][paliJ] 和[spat]。
3.辅音字母r在单词中是否读音是英语与美语的又一明显差异。在英语的r音节中不含卷舌音[r]，而美语的r音节中含卷舌音[r]，如下列词在英语和美语中读音是不同的：
英语读音 美语读音
car [ka:] [kar]
door [d):] [dor]
river [‘riv2] [‘riv2r]
party [‘pa:ti] [‘parti]
board [b):d] [bord]
dirty [‘d2ti] [‘d2rti]
morning [‘m):ni9] [‘morni9]
英语中只有在far away, for ever, far and wide等连读情况下，字母r才明显的读作卷舌音[r]: [fa:r2‘wei][f2‘rev2][far2ndwaid]。
4.在以-ary或-ory结尾的多音节词中，英国人通常将a或o弱读，而美国人不仅不弱读，还要将a或o所在的音节加上次重音，所以这些词在英语和美语中不仅读音有差异，节奏也显然不同，例如：
英语读音 美语读音
dictionary [‘dikJ2n2ri] [‘dikJ2nori]
laboratory [le‘b):r2tri] [‘læbr2,tori]
necessarily [‘nesis2rili] [,nesi‘serili]
preparatory [pri‘pær2t2ri] [pri‘pær2,tori]
secretary [‘sekr2tri] [‘sekr2,tori]
5.在以-ile结尾的另一类单词中，英国人将尾音节中的字母i读作长音[ai]；而美国人则弱读作[2]，例如：
英语读音 美语读音
docile [‘dousail] [‘das2l]
fertile [‘f2tail] [‘f2rtl]
fragile [‘fræd3ail] [‘fræd32l]
hostile [‘hostail] [‘hastl]
missile [‘misail] [‘mis2l]
除此之外，另有一些难于归类的单词在英语和美语中读音也各有不同：
英语读音 美语读音
clerk [kla:k] [kl2rk]
either [‘ai92] [‘i:92r]
figure [‘fig2] [‘figj2r]
issue [‘isju:] [‘iJu:]
leisure [‘le32] [‘li:32r]
neither [‘nai92] [‘ni:92r]
schedule [‘Jedju:l] [‘sked32l]
元音：
英语和美语的发音最大的区别之一在它们对浑元音（schwa，音标中的倒写e，）的处理。英语中，浑元音在单元音中常通发生在一些非重读的短音a （如 about）和短音er（如computer）上。美语中的er很少为浑元音，并有时对短音i（如sentimental,actuality）和u（如 wuss），甚至短音的oo（如：hooker）采用了浑元音。（这四个例子在英语中的发音分别为, [i], [u:], [u]）浑元音的读音是不定的，但是听起来差不多像一个急促的介于“俄”和“啊”的发音。
英语和美语的发音最具代表性的区别是对er的发音的不同。英语中，短音的er是如上所述的浑元音，但长音的er也不过是个拉长了的浑元音，听起来是一个很夸张的介于“俄”和“啊”的声音。而美语中，er听起来怎么都是个“儿”音（例外是一些俗语中发成浑元音）。
ar：除了轻读短音（如singular）和者后连元音（如clarity），英语的ar全部清一色的长音[a:]，而美语中，是“阿尔”。事实上，凡是有r在一个音节尾部的时候，美英发音通常都是不一样的，如tour(英：吐啊，美：吐儿)，tear(英：踢啊，美：踢儿)，pair（英：pe 啊，美： pe儿）。甚至在刚才提到的clarity中，英语['kleriti],美语['kle儿r(er)ti]
元音的发音中还有一个比较重要的区别。一是[o]音：短音的o（如often），英语中发音仅仅为一个缩短了的长音o（如or），而美式的短音o 听起来和英语的短音[/\]很像，同时长音o后面如果有r都通常像上一段里说的那样儿化了，没有的话（如plausible, applause）就自动变成了一个短音的o的发音。
另外对u，i和其他元音组合的浑元音化，前面提到了一些，其他就靠大家自己体会了。
辅音：
英语的辅音和美语的辅音是基本一样的，但在使用习惯上有些差别。比较重要的也只有以下两个：
r：字母r简直是代表了英美两国的所有差别，到处都是它。在做辅音时，其实差别也就是当r在第一个词的词尾，而第二个词以元音开头，英语把r完全当作元音处理，而美语会把r连读当作后面一个词的开头元音的辅音，如词组clear animosity，英语会读成clear|animosity，而美语会读成clear-ranimosity。
另一个比较明显的区别是d和t。在一部分非重读音节中(如paddle，rattle, actuality)，英语会清楚地发音这两个字母，但在美语中d和t常常会被模糊成一个很难解释的音，跟其它的语言比较，如果你知道西班牙语或者意大利语，它跟短弹音r很接近;如果你懂日语，那么らりるれろ行的辅音很像。如果你都不知道，那么最接近的解释就是边音l了，但是差了那么一节，就看你自己体会了。
还有一点，history, factory这些词，大家可能都发现o的发音（是一个浑元音）在很多音标标注中都是打了括号的。在英国，英语受文言文的影响喜欢省略这个o，而在美国，这个o常常是发了音的。（如果大家对文言文或者诗歌感兴趣，会发现很多浑元音的字母是用一个单引号'表示的，表示省略）
拼写：
英语和美语的拼写无非有以下几种区别：
-re和-er：部分以re结尾的词在美语中以er结尾，如:
metre/meter, centimetre/centimeter, theatre/theater, centre/center等等
背景：这些词全部都是从法语中来的（分别是:mètre, centimètre, théa^tre, centre）。其它大部分的re词都是，如genre, hors-d'oeuvre等，不过这些的拼写都没有变化了。
our和or：英语部分our在美语中的拼写为or，如：
colour/color, favourite/favorite等等。
背景：这些词大部分也都是从法语中来的，不过没那么明显，很多都因为时间原因变化了。如colour是couleur，favorite是favorit。
-ise和ize：英语中的-ise动词在美语中拼写为-ize，如：
organise/organize, actualise/actualize, realise/realize
这些词的衍生也因此而异：
organisation/organization
背景：这些词还是从法语中来的，分别为organiser, actualiser, réaliser（但因为语言的演变，法文里这些词现在的意思和英文里这些词现在的意思不完全一样了，如actualise现在的意思是“实现”，而 actualiser是“升级，使不过时”；realise现在的意思是“意识到”，而réaliser就变成了“实现”）。
用词：
英语和美语中有些同样的词语的常用意思是不同的，或者同样的东西用不同的词语来说，而且绝大部分这种词语是和文化风俗有关的，但并不对交流产生实质性影响。如jumper一词在英国可指毛衣，而美国人很少用这个词当衣服讲（是个过时的词），而用sweater来做毛衣。另外有如jersey, slacks, trousers等等。有很多例子，一时想不起来，大家欢迎补充。
俗语和俚语：
这些实在是太多了！就算在美国的不同地方，英国的不同地方，不同的时间，都是不一样的，我就不一一举例了。不过可提的一词是英国人对bloody 这个词的用法。旧时，当f-ck一词是完全不可用的时候（以前书籍中印刷这个词需要用星号f***，否则是要治罪的），bloody一词的猥亵性不亚于现在的f 词。不过现在时过境迁，英国的小孩儿都能用了，而美国人就不用这个词了。但在其他的一些英语国家（如埃及，印度等），用bloody还是要小心的。
语气：
英国人的语气抑扬顿挫，语调高亢，和法语颇有几分类似（不过他们是不会承认的），并且英国人嘲笑美国人说话有气无力，松散无韵律。
美国人说话相对比较稳重低沉，句势通常呈降调，并且速度慢一些。美国人则爱嘲笑英国人的语气的轻微的歇斯底里，女里女气的说法。
其他：
澳洲口音：澳洲口音和英国口音大部分很像，不过澳洲人发[ei]音全部发成[ai]，也就是，即使他们最常用的词儿mate,都说成[mait]（像might）。
埃及口音：埃及口音的英语听起来和埃及口音的阿拉伯语很像。另外，用弹音发r也被使用。
印度口音：印度口音和英国口音比较相似，带了些泥巴味儿，不过现在的印度人开始倾慕美国口音了
香港口音：没有对香港同胞污蔑的意思，不过香港口音听起来和粤语差不多，发音非常的重，同时带了英国口音的味道。很多人发不出th音，说不出three就说free.
英国乡土音：英国自己的口音都众多，不过共同的特征是h常常不发，并且连音特多。
美国北方口音：以夸张的o音出名，如talk, walk, off, coffee这四个词，纽约市人会发成：twok, wok, woff, kwoffee（这里的o均为长音“喔”）。
美国南方口音：以把[ai]发成[ae]为最大特称，如I'd like a light beer,南方人会说成ae'd laek a laet beer。同时说话慢条斯理。
一般学校教美式读法，但是教材用英式语法。日常中是美式比较多
英式
英式
美式
诸兴15661023644： 绛旓細涓銆佹荤粨寤鸿锛屾湁濡備笅杩欎簺锛1銆侀夋嫨瀛︿範鑻卞紡鑻辫杩樻槸缇庡紡鑻辫鍒欏彇鍐充簬瀛︿範鑻辫鐨勭洰鐨勩傚鑰冮泤鎬濄丅EC鑰冭瘯鎴栬呯敤浜庡畼鏂广佸浗闄呫佸晢涓氱瓑鏂归潰锛屽缓璁涔犺嫳寮忚嫳璇傚鏋滄槸涓轰簡澶囪冩墭绂忔垨鍘荤編璇浗瀹朵氦娴佺敓娲伙紝寤鸿瀛︿範缇庡紡鑻辫銆2銆佸鏋滃瀛鐜板湪瀛︿範鑻辫鐨勭洰鐨勮繕涓嶆槑纭紝鍙槸涓轰簡鍩瑰吇瀛╁瓙鐨勮嫳璇濈淮鎴栨彁楂樺瀛愯嫳璇垎鏁帮紝...
诸兴15661023644： 绛旓細鑻卞紡鑻辫 浠鐩墠涓栫晫涓浣跨敤鑻辫鐨勪汉鏁版潵鐪嬶紝浣跨敤鑻卞紡鑻辫鐨勪汉鏁扮害鏄10浜夸汉锛浣跨敤缇庡紡鑻辫鐨勪汉鏁扮害2浜5000涓囦汉銆 浣跨敤鑻卞紡鑻辫鐨勫浗瀹舵湁锛 鑻卞浗锛岀埍灏斿叞锛屽姞鎷垮ぇ锛屾境澶у埄浜氾紝绾借タ鍏帮紝鍗板害锛屽反鍩烘柉鍧︼紝棣欐腐锛屾柊鍔犲潯锛屽崡浜氬叡鍜屽浗绛夈 瀛︿範鑻卞紡鑻辫鐨勫浗瀹舵湁锛 钁¤悇鐗欙紝娉曞浗锛屽痉鍥斤紝鑽峰叞锛岃タ鐝墮锛屾瘮鍒╂椂锛屾剰澶у埄锛...
诸兴15661023644： 绛旓細缇庡紡鑻辫鐨勭壒寰侊細缇庡紡鑻辫鏄嫳璇殑涓绉嶅彉浣擄紝鏄繎鍥涚櫨骞存潵鑻辫浣跨敤浜庡寳缇庤繖涓壒娈婄殑鍦扮悊鐜锛屽彈缇庡浗绀句細澶氬厓鏂囧寲褰卞搷浠ュ強涓嶆柇鍒涙柊鑰屽舰鎴愮殑涓绉嶅彉浣撱傜編寮忚嫳璇湁涓灏忛儴鍒嗚瘝鍦ㄤ袱绉嶈嫳璇腑鏈夌潃瀹屽叏涓嶅悓鐨勬剰鎬濓紝鏈変簺鐢氳嚦鍦ㄥ彟澶栦竴绉鑻辨枃涓笉浼氫娇鐢ㄣ傜編寮忚嫳璇緝鑻卞紡鑻辫鏉ヨ鏇翠负鍙ｈ鍖栵紝璇婚煶寮鏀撅紝鏈夌壒鎬с傜編鍥...
诸兴15661023644： 绛旓細褰撲粖鈥滅編寮忚嫳璇濊偗瀹氭瘮鈥鑻卞紡鑻辫鈥濇洿涓烘櫘閬嶅拰骞挎硾鍦拌浣跨敤銆傛棤璁轰粠鍙戦煶涓娿佸彛璇範鎯笂銆佸寘鎷繗璇敤娉曚笂锛岄兘姣旇緝鏅亶鐢ㄧ編寮忚嫳璇銆傜敱浜庣編鍥界浉瀵瑰湪缁忔祹鏂归潰鍜屾斂娌绘柟闈㈤兘澶勪簬棰嗗厛鐨勫湴浣嶏紝鎵浠ユ洕鍏夌巼楂樿鍏虫敞澶氫簡锛岃繖绉嶇幇璞′篃鑷劧鏃犲彲鍘氶潪浜嗐傚厜鏄粠濞变箰鏂归潰鏉ョ湅锛岀編鍥界殑濂借幈鍧炲ぇ鐗囩殑姣斾緥灏卞崰灏戒簡澶ч儴鍒嗙殑濞变箰...
诸兴15661023644： 绛旓細缇庡紡灞呭锛屽師鍥犲緢澶氾紝涓昏濡備笅锛1锛屽湪鑻卞浗浠ュ鑳藉惉鍒板湴閬鑻卞紡鍙戦煶鐨勬満浼氬緢灏戙傚師鍥狅細缇庡紡鍙互缁冿紝鑻卞紡缁冧簡涔熷涓嶆潵銆2锛岀編鍥界殑鍥介檯鍦颁綅鏄剧劧楂樿繃鑻卞浗寰堝锛屽鑻辫鐨勪汉閮藉缇庡紡銆3锛屾棦鐒舵病鍑犱釜浜鸿兘鏈夌函姝ｈ嫳寮忓彂闊筹紝浣犺寰椾綘瀛﹀緱鍒版瀹楃殑鍚楋紵涓嶈繃涔熸湁涓嫳鍥芥湅鍙嬪憡璇夋垜鏈変釜闊╁浗鐗涗汉璺熺潃BBC缁冧簡n骞达紝涓鍙ｅ湴閬...
诸兴15661023644： 绛旓細鐜板湪鏅亶鍚埌鐨勯兘鏄編寮忚嫳璇锛屽洜涓鸿澶氭瘝璇潪鑻辫鐨勪汉瀛︾殑閮芥槸缇庡紡鑻辫銆鑻卞紡鑻辫鍚埌鐨勬瘮杈冨皯锛屼綘鍙互閫氳繃瀵规瘮缇庡墽鍜岃嫳鍓у綋涓殑鍙戦煶鍒嗚鲸鍑烘潵锛屽ぇ澶氭椂鍊欐垜浠惉鍒扮殑閮芥槸缇庡紡鑻辫銆
诸兴15661023644： 绛旓細鐜板湪灏忓鑻辫鏁欐潗鐢ㄥ緱鏄編寮鍙戦煶銆傚皬瀛﹁嫳璇负缇庡紡鍙戦煶锛屽垵涓珮涓ぇ閮ㄥ垎鐨勮嫳璇负缇庡紡鍙戦煶锛岃櫧鏈夊涔犲皯璁鑻卞紡鑻辫锛屼絾杩樻槸浠缇庡紡鑻辫涓轰富銆傚洜涓鸿嚜2005骞翠互鍚庯紝楂樿冨氨杞负缇庨煶銆傜編寮忚嫳璇彂闊冲拰鑻卞紡鑻辫鍙戦煶鏈変竴浜涙槸涓嶅悓鐨勩鐩墠鎵浣跨敤鐨勫ぇ閮ㄥ垎鑻辫鏁欐潗鐨勫唴瀹归兘鏄互缇庡浗鏂囧寲涓哄熀纭锛屾垜浠垵绾х粌涔犵殑VOA涔熸槸绾編寮忥紝...
诸兴15661023644： 绛旓細1銆佹垜浠竴鑸鐨鑻辫缇庡紡鍙戦煶锛2銆佺編鍥借嫳璇拰鑻卞浗鑻辫涓虹涓変唬鍥介檯鑻辫锛圵orld English锛夌殑浜х敓濂犲畾浜嗗熀纭;3銆佽繃鍘荤殑鍥涚櫨骞撮棿锛岀編鍥姐佽嫳鑱旈偊浠ュ強涓嶅垪棰犵兢宀涗娇鐢ㄧ殑璇█閮藉湪涓嶆柇鍦板彂鐢熷彉鍖栵紝鏈缁堟紨鍙樻垚浜鑻卞紡鑻辫鍜缇庡紡鑻辫銆
诸兴15661023644： 绛旓細缇庨煶銆傛牴鎹煡璇腑鍗庝汉姘戝叡鍜屽浗鏁欒偛閮ㄥ彲鐭ワ紝澶氭暟涓浗鐨鑻辫鑰佸笀鐨勫彛闊炽佽娉曚笌鐢ㄦ硶閮鏄編寮鐨勶紝浜烘暀绀剧殑灏忓鍜屽垵涓暀鏉愭槸鑻辫璇炬湰涔熸槸缇庨煶銆
诸兴15661023644： 绛旓細涓鑸潵璇,缇庡紡姣鑻卞紡鏇村疄鐢,浣嗘槸鏁欐潗閲屼竴鑸暀鑻卞紡,瀛﹁繖涓ょ璇█褰㈠紡,涓昏鏄鐪嬩綘鑷繁鐨勭埍濂,鑻卞紡璇磋瘽鏃舵瘮杈冧竴鑸,鑰岀編寮忓氨澶稿紶浜嗐備笅闈㈡槸涓浜涚編寮忎笌鑻卞紡鍙戦煶鐨勫尯鍒鑻辫鍜岀編璇湪璇婚煶涓婄殑宸紓涓昏鍙嶆槧鍦ㄥ厓闊冲瓧姣峚, o 鍜岃緟闊冲瓧姣峳 鐨勪笉鍚岃闊充笂銆1.鍦╝sk, can't, dance, fast, half, path 杩欎竴绫荤殑鍗曡瘝涓,鑻卞浗...
