keep和remain的区别
来源：网友推荐 更新：2025-05-19
在英语中，"keep"和"remain"都与"保留,保持"相关，可以作为动词后跟形容词使用。不过，它们的具体含义和用法存在差异。"remain"除了表示保持的状态之外，还有"剩下的"意思，比如"the remaining part"表示剩余的部分。而"keep"则用于表示持续进行的动作，例如"keep doing sth"意为持续做某事。同时，"keep"还可以用于表达阻止某事发生，例如"keep sb from doing sth"表示阻止某人做某事。相比之下，"remain"不具备这种阻止的功能。
举例来说，"keep the lights on"可以理解为持续保持灯光亮着，而"the lights remain on"则表示灯光保持亮着的状态，但没有强调这个状态的持续性。同样，"keep the secret"意味着保持秘密，而"the secret remains"表示秘密被保留，但并没有特别指出保持的行为。
此外，"keep"和"remain"在表达方式上也有细微差别。"keep"更强调主动的保持，带有积极的意味，而"remain"则更多表示被动的状态，更倾向于描述结果。例如，在描述某人的健康状况时，"keep healthy"表示保持健康，而"remain healthy"则表示健康的状态得以保持。
综上所述，虽然"keep"和"remain"在某些情况下可以互换，但它们的用法和含义各有侧重，理解它们之间的区别对于准确使用英语至关重要。
金明区耳软：remain 和keep 还有hold都是保持的意思的时候有什么区别,该怎么用
柳蓉13592064326： 当都表示”保持“时，remain表示”保持某种状态“，强调这种状态，如remain silent意思是保持这种安静的状态，keep表示”一直做某事“，强调一直在做，如keep talking意思是一直在说话，而hold表示”坚持住，保持住“，强调要保持下去，如hold the attitude意思是坚持这个态度。当然了，这三个词都有很多方面...
金明区耳软：remainkeep的区别
柳蓉13592064326： 词意不同、语法不同等。1、词意不同：remain某人某物仍留在原处或保持原来的状态。强调维持现状，没有发生改变。keep表示长时间牢固地保持保存某种状态。2、语法不同：remain是一个不及物动词，通常后面接介词短语、副词等来说明位置、状态等，keep是一个及物动词，需要搭配宾语。
金明区耳软：remain和keep的却别
柳蓉13592064326： remain和keep辨析 1．表示“继续呆在某处”时，应该用不及物动词remain或stay，例如： Shall I go or stay? Stay indoors for a few days until you recover from your cold. He remained in his seat after all the other students had gone home. 2．表示“暂住、短期停留”时，只能用不及物...
金明区耳软：remain和keep的区别
柳蓉13592064326： remain和keep的区别如下：在词意上，remain的意思是“留在”，keep的意思是“保持”。在词性上， remain是不及物动词，keep是及物动词。在侧重点上，remain多是指“继续保持 或处于原来的状态”，keep多是指“使某人或某物保持某种状态”。
金明区耳软：keep和remain的区别
柳蓉13592064326： remain一共只有两种情况，一种是表示“剩余”(remaing problems 未解决的问题)，还有一种表示“保持某种状态（尤指别人都已经停止做某事了你还在做）”。关于第二种，《新牛津英语大词典》上这样释：“continue to exist, especially after other similar people or things have ceased to do”。在这个...
金明区耳软：remain和keep的区别是什么?
柳蓉13592064326： 1、意思的区别：remain有剩下的意思。keep没有剩下的意思。2、用法的区别：keep doing sth 保持做。keep from doing sth 阻止什么做什么，而remain没有此用法。remain和keep短语：keep a record 保持记录 keep in touch (with) 保持与……的联系 keep out (of) 把……关在外面 keep up （保持...
金明区耳软：keep和remain的区别
柳蓉13592064326： 您好 ！用 keep .remain intransitive verb ①(stay in same place)逗留to remain behind留下 ②(stay in same condition)保持不变your season ticket will remain valid until the end of the year你的季票有效期一直到年底her question remains unanswered她的问题仍未得到解答 ③(be left over)剩...
金明区耳软：keep与remain的区别应用
柳蓉13592064326： keep ①保持 继续 +形容词 表状态 ②保存 保留 ④ 阻止 防止 eg:he keeps to his promise（他守约） ⑤ 供养 赡养 eg:keep one's family （养家）⑥ 经营 管理 eg：keep house（治家）remain ①是留下 遗留 做动词eg：i went the city , but my brother remained at home（我去...
金明区耳软：词汇辨析:remain ,stay ,keep和consider ,regard,treat
柳蓉13592064326： stay、remain和keep辨析 1．表示“继续呆在某处”时，应该用不及物动词remain或stay，例如： Shall I go or stay? He remained in his seat after all the other students had gone home. 2．表示“暂住、短期停留”时，只能用不及物动词stay。例如： MY mother-in-law stayed with us this ...
金明区耳软：请教英语语法 remain and keep
柳蓉13592064326： remain 常可与stay 互换, 但它强调“继续停留于一处或保持原状态、情况性质而不改变”, 如:This place remains cool all summer.这个地方整个夏天都凉爽。stay强调“某人[物]继续留在原地而不离开”, 如:He stayed to see the end of the game.他一直呆到比赛结束。keep 系常用词, 指“使继续...
举例来说，"keep the lights on"可以理解为持续保持灯光亮着，而"the lights remain on"则表示灯光保持亮着的状态，但没有强调这个状态的持续性。同样，"keep the secret"意味着保持秘密，而"the secret remains"表示秘密被保留，但并没有特别指出保持的行为。
此外，"keep"和"remain"在表达方式上也有细微差别。"keep"更强调主动的保持，带有积极的意味，而"remain"则更多表示被动的状态，更倾向于描述结果。例如，在描述某人的健康状况时，"keep healthy"表示保持健康，而"remain healthy"则表示健康的状态得以保持。
综上所述，虽然"keep"和"remain"在某些情况下可以互换，但它们的用法和含义各有侧重，理解它们之间的区别对于准确使用英语至关重要。
柳蓉13592064326： 当都表示”保持“时，remain表示”保持某种状态“，强调这种状态，如remain silent意思是保持这种安静的状态，keep表示”一直做某事“，强调一直在做，如keep talking意思是一直在说话，而hold表示”坚持住，保持住“，强调要保持下去，如hold the attitude意思是坚持这个态度。当然了，这三个词都有很多方面...
柳蓉13592064326： 词意不同、语法不同等。1、词意不同：remain某人某物仍留在原处或保持原来的状态。强调维持现状，没有发生改变。keep表示长时间牢固地保持保存某种状态。2、语法不同：remain是一个不及物动词，通常后面接介词短语、副词等来说明位置、状态等，keep是一个及物动词，需要搭配宾语。
柳蓉13592064326： remain和keep辨析 1．表示“继续呆在某处”时，应该用不及物动词remain或stay，例如： Shall I go or stay? Stay indoors for a few days until you recover from your cold. He remained in his seat after all the other students had gone home. 2．表示“暂住、短期停留”时，只能用不及物...
柳蓉13592064326： remain和keep的区别如下：在词意上，remain的意思是“留在”，keep的意思是“保持”。在词性上， remain是不及物动词，keep是及物动词。在侧重点上，remain多是指“继续保持 或处于原来的状态”，keep多是指“使某人或某物保持某种状态”。
柳蓉13592064326： remain一共只有两种情况，一种是表示“剩余”(remaing problems 未解决的问题)，还有一种表示“保持某种状态（尤指别人都已经停止做某事了你还在做）”。关于第二种，《新牛津英语大词典》上这样释：“continue to exist, especially after other similar people or things have ceased to do”。在这个...
柳蓉13592064326： 1、意思的区别：remain有剩下的意思。keep没有剩下的意思。2、用法的区别：keep doing sth 保持做。keep from doing sth 阻止什么做什么，而remain没有此用法。remain和keep短语：keep a record 保持记录 keep in touch (with) 保持与……的联系 keep out (of) 把……关在外面 keep up （保持...
柳蓉13592064326： 您好 ！用 keep .remain intransitive verb ①(stay in same place)逗留to remain behind留下 ②(stay in same condition)保持不变your season ticket will remain valid until the end of the year你的季票有效期一直到年底her question remains unanswered她的问题仍未得到解答 ③(be left over)剩...
柳蓉13592064326： keep ①保持 继续 +形容词 表状态 ②保存 保留 ④ 阻止 防止 eg:he keeps to his promise（他守约） ⑤ 供养 赡养 eg:keep one's family （养家）⑥ 经营 管理 eg：keep house（治家）remain ①是留下 遗留 做动词eg：i went the city , but my brother remained at home（我去...
柳蓉13592064326： stay、remain和keep辨析 1．表示“继续呆在某处”时，应该用不及物动词remain或stay，例如： Shall I go or stay? He remained in his seat after all the other students had gone home. 2．表示“暂住、短期停留”时，只能用不及物动词stay。例如： MY mother-in-law stayed with us this ...
柳蓉13592064326： remain 常可与stay 互换, 但它强调“继续停留于一处或保持原状态、情况性质而不改变”, 如:This place remains cool all summer.这个地方整个夏天都凉爽。stay强调“某人[物]继续留在原地而不离开”, 如:He stayed to see the end of the game.他一直呆到比赛结束。keep 系常用词, 指“使继续...
