春节相关的英语绘本

来源:网友推荐     更新:2024-05-17

关于春节的英语绘本如下:

1、《A New Year's Reunion》

这是一本中国原创绘本,中文原版叫作《团圆》,是第一届“丰子恺儿童图画书奖”的获奖作品。它于2011年被翻译成英文引进到美国,并且在2011年年底,被《纽约时报》评为2011年度十大最佳儿童绘本。

讲的是一个非常温馨又带点心酸的亲情故事,是以留守儿童毛毛的视角去叙述。讲的是在很远的地方盖大房子,一年只能回家一次的毛毛爸爸回家过年,并且与毛毛在短短几天春节假期里迅速培养感情的故事……

2、《Peppa's Chinese New Year》

在这个绘本中佩奇难得一见的身穿唐装、手拿折扇……会与中国年擦出怎样的火花呢?今天是幸运日吗?大家一头雾水。直到看到挂的灯笼、写了“福”字、吃了糖果饼干以后,佩奇和小伙伴们才逐渐对“中国新年”有了认识……

这本书用多元化场景,多角度地展现中国新年,感受传统文化的浓厚氛围;用简单的日常对话与活泼的小故事传递春节年俗知识,寓教于乐;中西汇聚,让孩子从小形成更广阔的世界观。

3、《My First Chinese New Year》

本书是美国国家亲子出版物金奖、奥本海姆玩具金奖获得者,美国著名低幼读物作家卡伦.卡茨代表作品。书中有很多关于中国春节的英文表达,比如cut papers(剪纸)、New Year’s Eve banquet(除夕夜的晚宴)等等。

绘本以一个在海外生活的小女孩Mary的视角,讲述了中国的新年习俗,描述了扫房子、贴春联、发红包、穿新衣、舞龙舞狮等与春节相关的细节。特别适合在这个辞旧迎新的日子里与孩子进行亲子共读,共同期待春节的到来!

4、《Chelsea's Chinese New Year》

这本绘本跟前面几本略有不同,它是从一个在美国生活的中国小女孩视角去讲述他们在美国是如何欢度春节的。当然,贴春联、挂灯笼、穿新衣、团年饭、收红包、舞狮等习俗也没有落下。

只是画风更像小孩子的涂鸦,也更偏向于西方绘本的风格。但是这本书的创作角度比较有趣,小女孩的陈述好像看起来跟你对话似的,可以引起孩子的互动兴趣。



  • 潼南县艾丽:鏄ヨ妭鐨勮嫳璇粯鏈鍐欎粈涔堝彞瀛
    林丁15216656664: 绛旓細fallingonthefirstdayofthefirstlunarmonth,isthemostimportantfestivalfortheChinesepeople.It'sthetimewhenallfamilymembersgettogethertocelebrateit.Peoplewholiveawayfromhomewillgoback,makingitthebusiesttimeoftheyearfortransportationsystems.
  • 潼南县艾丽:鏄ヨ妭鐨勮嫳璇娴锋姤鎬庝箞鐢?杩囧勾鐨勮嫳璇鎵嬫妱鎶ユ庝箞鐢
    林丁15216656664: 绛旓細鑻辫鏂板勾鎵嬫妱鎶ユ庝箞鐢荤畝鍗曞張婕備寒鑻辫鏄ヨ妭鎵嬫妱鎶ョ畝鍗曞張婕備寒鐢绘硶濡備笅锛氱敤鑻辫瀛楁瘝鍋氳竟妗嗐備娇鐢ㄤ笉鍚岄鑹茬殑椹厠绗斿啓銆傚湪涓婇潰鍐欎笂鏍囬鈥滄柊骞村揩涔愨濄傚皢鏍囬鎻忕矖锛屾墜鎶勬姤灏卞畬鎴愪簡銆傛槬鑺傦紙SpringFestival锛夛紝鍗充腑鍥藉啘鍘嗘柊骞达紝淇楃О鈥滄柊鏄モ濃滄柊宀佲濃滃瞾鏃︹濈瓑锛屽張绉扳杩囧勾鈥濃滆繃澶у勾鈥濓紝鏄泦闄ゆ棫甯冩柊銆佹嫓绁炵キ绁栥...
  • 潼南县艾丽:鎬庝箞鍒朵綔鍏充簬鏄ヨ妭鍋ュ悍楗鐨勮嫳璇粯鏈
    林丁15216656664: 绛旓細銆佹墦鍗版満銆1銆佹壘鍒颁竴浜涗綘闇瑕佸埗浣滆繖涓缁樻湰鐨勪富棰樺浘鐗囷紝涓嶈兘鐢ㄥお澶嶆潅鎴栬呬笉鏄庣‘鐨勪竴浜涘浘鐗囨潵琛ㄨ揪鑻辫銆2銆佺敤PS杞欢灏嗕綘鎵闇瑕佺殑鍦版柟鎶犲嚭鏉ャ3銆佺敤word杩涜瀵圭粯鍥炬湰鐨勫唴瀹癸紙鍥剧墖+鑻辨枃锛夊舰寮忚繘琛岀紪鎺掋4銆佹渶鍚庡皢鍒朵綔濂界粯鍥炬湰杩涜鎵撳嵃锛屽鏋滄晥鏋滀笉濂藉彲浠ュ啀娆¤皟鏁鐩稿叧鐨鏂囧瓧鍜屽浘鐗囪儗鏅紝浣垮叾杈惧埌缇庤銆
  • 潼南县艾丽:鑻辫鎵嬫妱鎶(鍏充簬鏄ヨ妭鐨)瑕佺炕璇戙佸浘鐗囥鑻辨枃
    林丁15216656664: 绛旓細鑻辫鎵嬫妱鎶(鍏充簬鏄ヨ妭鐨)瑕佺炕璇戙佸浘鐗囥鑻辨枃 30 蹇呴』鍏充簬鏄ヨ妭鐨(鎴戣繖鍒嗕笉鏄ソ鎸g殑)鎴戝幓浣犲鐨勬渶鍚庝竴涓綘鎵炬娊鍟婂鍢炴幇鎺... 蹇呴』鍏充簬鏄ヨ妭鐨(鎴戣繖鍒嗕笉鏄ソ鎸g殑)鎴戝幓浣犲鐨勬渶鍚庝竴涓綘鎵炬娊鍟婂鍢炴幇鎺 灞曞紑  鎴戞潵绛 11涓洖绛 #鐑# 鎰忓ぇ鍒╁拰闊╁浗杩愬姩鍛樺绔嬬殑鍘熷洜鏄粈涔? 鐧惧害缃戝弸2a5ce03 2011...
  • 潼南县艾丽:鍏充簬鏄ヨ妭鐨勮嫳璇鎵嬫妱鎶ュ唴瀹
    林丁15216656664: 绛旓細鏄ヨ妭鎵嬫妱鎶ョ殑绱犳潗浣犳壘鍒颁簡鍚堥傜殑浜嗗悧锛屽鏋滄病鏈夛紝鍙互鍙傝冩垜鐨勮繖绡囨枃绔犮備笅闈㈡槸鐢辨暣鐞嗙殑鍏充簬鏄ヨ妭鐨勮嫳璇鎵嬫妱鎶ュ唴瀹癸紝娆㈣繋闃呰銆傛洿澶氭槬鑺傛墜鎶勬姤鐩稿叧鏂囩珷锛岃鍏虫敞鏈爮鐩傚叧浜庢槬鑺傜殑鑻辫鎵嬫妱鎶ュ唴瀹癸紙浜岋級鍏充簬鏄ヨ妭鐨勮嫳璇墜鎶勬姤鍐呭锛堜簩锛夈愭槬鑺傜殑鐢辨潵鑻辨枃銆慜rigin of the Spring Festival Spring Festival is ...
  • 潼南县艾丽:浠嬬粛鏄ヨ妭鑻辫鎵嬫妱鎶ュ唴瀹
    林丁15216656664: 绛旓細鏄ヨ妭涓婚鐨勮嫳璇鎵嬫妱鎶ュ寘鎷袱閮ㄥ垎锛氬浘鐢婚儴鍒嗕笌鑻辨枃鍙欒堪閮ㄥ垎銆備竴銆佸浘鐢婚儴鍒 瑕佸垏鍚堜富棰橈紝閲囩敤鍠滃簡鐨勯鑹蹭互鍙婁笌鏄ヨ妭鐩稿叧鐨鍏冪礌锛屼緥濡傞ズ瀛愶紝闉偖锛岀孩鍖咃紝鐏锛屽勾鍏斤紝浠ュ強鐢熻倴鐩稿搴旂殑鍔ㄧ墿绛夈傜敾鐨勬椂鍊欒娉ㄦ剰灞閮ㄤ笌鏁翠綋搴旇鍗忚皟锛屼笉鑳界獊鍏銆備簩銆佽嫳鏂囦粙缁嶉儴鍒 鍙互鐢ㄨ嫳鏂囧啓涓婃槬鑺傜殑鍗曡瘝浠ュ強绁濈璇紝鏄ヨ妭鐨勬潵鍘嗕互鍙...
  • 潼南县艾丽:鏄ヨ妭浼犺鑻辨枃绠鐭
    林丁15216656664: 绛旓細鏄ヨ妭鍒颁簡锛屽ぇ瀹跺鏄ヨ妭鐨浼犺浜嗚В鏈夊灏戝憿?浣犵煡閬撴槬鑺備紶璇鑻辨枃绠鐭悧?涓嬮潰鎴戠簿蹇冩暣鐞嗕簡鏄ヨ妭浼犺鑻辨枃绠鐭殑鐩稿叧璧勬枡锛屽笇鏈涘彲浠ュ府鍒颁綘!鏄ヨ妭浼犺鑻辨枃绠鐭 But there is a story behind all the celebration, below is the legend of how the Chinese New Year celebration began.鎹紶锛屾湁涓涓浜洪噹鍏藉彨&...
  • 潼南县艾丽:浜斿勾绾鑻辫缁樻湰鏄ヨ妭浣犱細鍘诲摢浜涘湴鏂
    林丁15216656664: 绛旓細浜斿勾绾鑻辫缁樻湰鏄ヨ妭鎴戜細鍘诲寳浜紝鏉窞锛屾繁鍦筹紝涓婃捣杩欏嚑涓湴鏂广
  • 潼南县艾丽:绔嬩綋缁樻湰鎺ㄨ崘
    林丁15216656664: 绛旓細杩欎簺绔嬩綋涔﹂氳繃缈荤炕銆佹媺鎷夈佺珛浣撻〉绛夊绉嶅阀濡欑殑浜掑姩褰㈠紡,鍏呮弧浜掑姩鍜岃叮鍛冲湴灞曠幇浜嗙粡鍏缁樻湰姣斿緱鍏旂殑鏂版晠浜嬨鑺傛棩缁樻湰鑺傛棩缁樻湰銆杩囧勾鍟!銆嬩綔鑰呭瓩鑲囧織 寮犵窘楂樸併婁腑绉嬭妭銆嬩綔鑰呭法鑻辩殑绔嬩綋涔﹂兘鏄潪甯稿煎緱鎺ㄨ崘鐨勮妭鏃ョ粯鏈傝繖浜涚珛浣撲功閫氳繃缈荤炕銆佹媺鎷夈佺珛浣撶瓑宸ヨ壓,浠嬬粛浜鏄ヨ妭銆佷腑绉嬭妭鐨勮捣婧愩佷範淇椼侀ギ椋熺瓑鐩稿叧鏂囧寲鐭ヨ瘑,绱ф墸...
  • 潼南县艾丽:涓鏄ヨ妭鏈夊叧鐨勮嫳璇
    林丁15216656664: 绛旓細浠嬬粛鏄ヨ妭鐩稿叧鐨勮嫳璇鍚堥泦锛佺孩鍖 Red PocketAnyone who is married needs to give redpockets to unmarried (me and few others)thanks.Agreed! Double the envelope!缁撳鐨勭粰娌$粨濠氱殑鍙戠孩鍖呭搱!姝e紡鐨勪粙缁:The red envelope is the most important thing!It's money in red envelope given by parents...
  • 相关链接

  • 中国传统节日英语绘本
  • 英语春节绘本大全100篇
  • 春节英语绘本图片
  • happy new year英语绘本
  • 有关春节的英语绘本
  • 来自于网友分享,若有事请联系
    © 好有爱分享网