slip词意辨析?

来源:网友推荐     更新:2025-05-15
slip和slide有何区别?

slip 表示“滑倒”
slide 表示“滑动”
它们的的区别基本上就是以下两幅图的区别


slip:often suggests involuntary rather than voluntary,sometimes even define implying a loos of footing and a fall强调接解面很滑,但不一定是持续的滑动,只是短暂的滑,如滑倒,用于比喻时可指失误,如“口误”a slip of the tongue

skip:没有滑行的意思,主要指蹦,遗漏, 跳跃等

slide与slip的区别:(作"滑动"解释时)
slide在一个光滑的表面持续地滑动; �
slip常指意外而不自主地滑动;

以下的例子楼主可以做个比较~
slide
vi.
1. 滑,滑动
The boys amused themselves by sliding down the banister.
男孩们从楼梯扶手滑下以取乐。
2. 滑落;下落
The car slid into the ditch.
汽车滑进了沟里。
3. 不知不觉地陷入[(+into)]
He had slid into bad habits.
他不知不觉地染上了坏习惯。
4. 悄悄地走[Q][(into/out of)]
She slid out of the classroom.
她从教室里悄悄地溜走了。
vt.
1. 使滑动,使滑行
He carefully slid the top off the box.
他仔细地将箱盖挪开。
2. 悄悄地迅速放置[O][(+in/into)]
He slid a pistol into his pocket.
他将一支手枪悄悄地放入口袋。


slip
vi.
1. 滑动,滑行
The ship slipped through the water.
船在水面滑行。
2. 滑跤,失足
She slipped on the ice.
她在冰上滑倒了。
3. 滑落,滑掉;松脱
He woke to find that his quilt had slipped off the bed.
他醒来发现被子从床上滑下来了。
4. 溜;悄悄走;(时间)不知不觉地过去[Q]
The student slipped out of the classroom.
那学生溜出了教室。
5. 疏忽;不经意讲出;被遗忘
Be sure not to let the truth slip.
千万别把真相泄漏出去。
6. 犯错误[(+up)]
7. (健康等)变坏;下降
Standards are slipping in this hotel.
这家旅馆的水平在下降。
8. 匆忙地穿(或脱)[(+into/out of)]
He slipped into his coat and went out.
他迅速穿好上衣,出去了。
9. 不知不觉地陷入[(+into)]
vt.
1. 使滑动;使滑行
The old lady slipped a hand over the heart.
老太太伸手抚摩胸口。
2. 错过;被...忽略;被遗忘
Your telephone number has slipped my mind.
你的电话号码我忘了。
3. 摆脱,挣脱
4. 匆忙地穿(或脱)[(+on/off)]
He slipped off his clothes and went into the bathroom.
他迅速脱掉衣服,走进浴室。
5. 塞入;暗中塞(钱等);把...塞给[O][O1]
He slipped the note into my hand.
他把纸条悄悄塞到我手里。
6. 无意中讲出;泄漏
7. 使脱臼 2008-11-2 21:42:31 回答者:meidongni

*
slip /slɪp/ DJ 发音 /slɪp/ KK
o
verb
+
to slide a short distance accidentally so that you fall or nearly fall 滑倒;滑跤;失脚 V ~ (over)
#
She slipped over on the ice and broke her leg. 她在冰上滑倒把腿摔断了。
#
As I ran up the stairs, my foot slipped and I fell. 我上楼梯时失脚摔倒了。
+
to slide out of position or out of your hand 滑落;滑离;脱落 V usually VN + adv./prep.
#
His hat had slipped over one eye. 他的帽子滑下来遮住了一只眼睛。
#
The fish slipped out of my hand. 鱼从我手里溜掉了。
#
The child slipped from his grasp and ran off. 他一把没抓牢,让那孩子跑掉了。
#
She was careful not to let her control slip. 她小心翼翼,不让自己失控。 figurative
+
to go somewhere quickly and quietly, especially without being noticed 悄悄疾行;溜 V VN + adv./prep.
#
She slipped out of the house before the others were awake. 她趁别人还没醒,溜出了房子。
#
The ship slipped into the harbour at night. 船在夜间悄然进港。
#
She knew that time was slipping away. 她知道时间在飞逝。 figurative
+
to put something somewhere quickly, quietly or secretly 迅速放置;悄悄塞;偷偷放
#
Anna slipped her hand into his. 安娜悄悄把手伸过去,让他握住。 VN + adv./prep. VN
#
He slipped the letter back into its envelope. 他把信塞回信封。
#
I managed to slip a few jokes into my speech. 我设法在讲话中穿插了几个笑话。
#
I managed to slip in a few jokes. 我设法穿插了几个笑话。
#
They'd slipped the guards some money. 他们悄悄塞给卫兵一些钱。 VN VNN
#
They'd slipped some money to the guards. 他们悄悄塞给卫兵一些钱。
+
to fall to a lower level; to become worse 下降;退步;变差 V
#
His popularity has slipped recently. 近来他已不如过去那样受欢迎。
#
The director never lets the tension slip. 这位导演从来不让情节松弛下来。
#
That's three times she's beaten me—I must be slipping! 她已经赢了我三回了 我一定是退步了!
+
to pass into a particular state or situation, especially a difficult or unpleasant one 陷入,进入(困难或不愉快的处境) V VN + adv./prep.
#
He began to slip into debt. 他开始欠债了。
#
The patient had slipped into a coma. 病人陷入昏迷状态。
#
We seem to have slipped behind schedule. 我们好像已经赶不上日程安排了。
+
to put clothes on or to take them off quickly and easily (迅速且容易地)穿上,脱下 VN + adv./prep.
#
to slip into/out of a dress 麻利地穿上╱脱掉连衣裙 V
#
to slip your shoes on/off 登上╱脱了鞋 VN
#
He slipped a coat over his sweatshirt. 他将一件外衣披在长袖套衫上。
+
to get free; to make something/somebody/yourself free from something 摆脱;挣脱;松开;放走
#
The ship had slipped its moorings in the night. 那艘船在夜间漂离了停泊处。 VN
#
The animal had slipped free and escaped. 那头动物挣脱逃跑了。 V-ADJ
+
Idiom:
let slip something
#
to give somebody information that is supposed to be secret 泄露;无意中说出
*
I happened to let it slip that he had given me £1 000 for the car. 我一不小心说出了他花 1/f000 英镑买走我那辆车的事。
*
She tried not to let slip what she knew. 她尽量不把她所知道的事泄露出去。
+
Idiom:
let something slip (through your fingers)
#
to miss or fail to use an opportunity 错过(机会);失去(机会)
*
Don't let the chance to work abroad slip through your fingers. 这个出国工作的机会你可不要错过。
+
Idiom:
slip your mind
#
if something slips your mind, you forget it or forget to do it 被遗忘
*
I'm sorry I didn't tell you. It completely slipped my mind. 抱歉,我没有告诉你。我全给忘了。
+
Idiom:
slip one over on somebody informal
#
to trick somebody 欺骗;愚弄
+
Idiom:
slip through the net
#
when somebody/something slips through the net, an organization or a system fails to find them and deal with them 漏网;被漏掉
*
We tried to contact all former students, but one or two slipped through the net. 我们试图同所有的校友取得联系,但有一两个未能找到。
+
See also:
(slip/be thrown) out of gear; roll/slip/trip off the tongue
+
Phrasal:
slip away
#
to stop existing; to disappear or die 消失;消亡;死去
*
Their support gradually slipped away. 他们逐渐失去支持。
+
Phrasal:
slip out
#
when something slips out, you say it without really intending to 无意中说出(或泄露)
*
I'm sorry I said that. It just slipped out. 抱歉,我说了这样的话。这不过是无意中说出口的。
+
Phrasal:
slip up informal
#
to make a careless mistake 疏忽;不小心出差错
*
We can't afford to slip up. 我们疏忽不得。
*
See also:
slip-up
o
noun
+
a small mistake, usually made by being careless or not paying attention 差错;疏漏;纰漏
#
He recited the whole poem without making a single slip. 他一字不差地背诵了全诗。
#
See also:
Freudian slip
+
a small piece of paper, especially one for writing on or with something printed on it 纸条;便条;小纸片
#
I wrote it down on a slip of paper. 我把它记在一张纸条上。
#
a betting slip 赌注单
#
See also:
payslip
+
an act of slipping 滑跤;滑倒;失脚
#
One slip and you could fall to your death. 一失脚,你就会摔死。
+
a piece of women's underwear like a thin dress or skirt, worn under a dress 衬裙
+
a player who stands behind and to one side of the batsman and tries to catch the ball; the position on the field where this player stands (击球员后侧的)守场员;守场员所站的位置
+
Idiom:
give somebody the slip informal
#
to escape or get away from somebody who is following or chasing you 摆脱某人的追踪;甩掉某人的跟踪
+
Idiom:
a slip of a boy, girl, etc. old-fashioned
#
a small or thin, usually young, person 小男孩(或女孩等);瘦男孩(或女孩等)
+
Idiom:
a slip of the pen/tongue
#
a small mistake in something that you write or say 笔误;口误
*
Did I call you Richard? Sorry, Robert, just a slip of the tongue. 我刚才是不是叫你理查德了?对不起,罗伯特,我是一时口误。

英语字典

*
slip
o
A small piece of paper, typically a form for writing on or one giving printed information
o
A long, narrow strip of a thin material such as wood
o
A cutting taken from a plant for grafting or planting; a scion

a slip of paper = a small piece of paper 指小纸条,比如购物的收据那种的。
a piece of paper 就很泛了,不管多大多小都可以是一张纸

查字典时看一下slip的名词性释义。

也是纸条

  • 厦门市阿麦:asleep和sleep的区别
    彭很13124449558: 1、词性不同。sleep是动词(去睡);asleep是形容词,也可以作副词,一般在动词前面加a说明在这个状况中。2、意思不同。asleep意思是睡着的;休眠的;麻木的;已死的。sleep意思是睡觉。3、读音不一样。asleep的英式读法为[əˈsli:p];美式读法是[əˈslip]。
  • 厦门市阿麦:睡不着的 英语怎么说
    彭很13124449558: 睡不着的英语:be unable to fall asleep asleep 读法 英 [ə'sliːp] 美 [ə'slip]1、adj. 睡着的;麻木的;长眠的 2、adv. 熟睡地;进入睡眠状态 短语:1、fall asleep v. 入睡;睡着 2、fell asleep 睡着了;入睡 3、fast asleep 熟睡的;很快地入睡 4、sound asleep...
  • 厦门市阿麦:拖鞋用英语怎么说?
    彭很13124449558: Slipper 一、读音 英 ['slɪpə(r)]     美 ['slɪpər]二、含义 n. 拖鞋 三、例证 No slipper is allowed in the laboratory.实验室里不允许穿拖鞋。四、固定搭配 carpet slipper用绒毡做的室内男用拖...carpet-slippers用地毯织料做的拖鞋...bathroom slipper...
  • 厦门市阿麦:词汇精选:grasp的用法和辨析
    彭很13124449558: 二、词义辨析:take,grasp,grab,grip,clasp,clutch,snatch,seize 这些动词均有“抓住,握紧”之意。take最普通用词,不带感情色彩。指用手抓、取某东西或控制某物。grasp指紧紧抓住、抓牢。grab指粗暴而急迫的抓住。grip语气比grasp强,指用手的最大力量紧紧抓住。clasp指用手紧握或用臂紧抱。clutch...
  • 厦门市阿麦:miss的同义词是什么?
    彭很13124449558: Miss Green:格林小姐 miss 英 [mɪs] 美 [mɪs]n. 女士,小姐,年轻未婚女子 vt. 错过,想念,缺(勤)短语:1、Miss Universe 环球小姐 ; 环球小姐大赛 ; 宇宙小姐 ; 举世蜜斯 2、Miss Congeniality 特工佳丽 ; 选美俏卧底 ; 麻辣女王 ; 选美小姐 3、miss A 裴秀智 ; 王...
  • 厦门市阿麦:想念,用英语怎么说?
    彭很13124449558: [ 复数 misses 第三人称单数 misses 现在分词 missing 过去式 missed 过去分词 missed ]词组短语:miss you so much 真的好想你 miss out 错过;遗漏;省略 miss out on 错过机会;错失了…近义词:vt. 漏掉;错过;想念 lose , let slip 词语辨析:madam, lady, mrs, miss 这些名词均表示对...
  • 厦门市阿麦:应该注意的英文
    彭很13124449558: 3、If you distract his attention,I'll slip out of the room when he isn't looking. 如果你引开他的注意力,我就在他看不到时溜出房间去。 4、He's got a very short attention span. 他能集中注意力于某件事的时间很短。 扩展资料: 词义辨析 pay attention, pay one's attentions这两个短语形相...
  • 厦门市阿麦:sole、memory什么意思
    彭很13124449558: sole的意思是:1、adj.仅有的;唯一的;独占的;专有的;全权处理的 2、n.脚掌;脚底(板);鞋底;袜底;有…底的 3、v.给(鞋)换底 memory的意思是:记忆力;记性;记忆所及的时期;回忆所及的范围;回忆;记忆 memory 读法 英 [ˈmeməri] 美 [ˈmeməri]短语:1、...
  • 厦门市阿麦:一床被子用英文怎么说
    彭很13124449558: quilt 读法 英 [kwɪlt] 美 [kwɪlt]n.加衬芯床罩 短语:1、quilt cover 被套,被罩 2、patchwork quilt 拼布床单;用小块布缝缀的被罩 例句:1、He bought a heavy quilt for the winter.他买了一床厚被子过冬。2、He wake to find that his quilt have slip off the ...
  • 厦门市阿麦:coat英语怎么说
    彭很13124449558: slip on coat 匆忙穿上外衣 take off coat 脱掉外衣 unbutton coat 解开外衣 wear coat 穿着上衣 五、词义辨析 clothes,clothing,coat,dress,garment,robe,gown,uniform,costume,suit这些名词均有“衣服、服装”之意。clothes普通用词,多指包括上衣、内衣或裤子等具体的一件件衣服。clothing常用词...
  • 相关链接

  • 女生说slip是什么意思
  • slipt翻译
  • slipperyt珍妮的奇妙冒险
  • slip的用法及短语
  • slippery翻译
  • 来自于网友分享,若有事请联系
    © 好有爱分享网