谁能教我怎么写HAIKU诗（英文）/Diamante poem
来源：网友推荐 更新：2025-05-15
谁可以帮我写2首HAIKU的诗。谢谢
详细点谢谢
再帮我写两个例子 谢谢
haikui诗的规则是第一行5个音节，第2行7个音节，第3行5个音节。例如：
I look at the sky
我仰望天空
The moonlight is really bright
月光是如此皎洁
And it is so quiet
四周多宁静
Diamante poem 是嵌入诗，就是在诗歌的句子中有规律的嵌入某些字（在英文中则体现在单词的首字母），把这些字/字母合起来就能组成某个名字或词组。例如：把 love you 嵌入一首诗，就可以做成这样：
Last night I wrote something
昨夜我在写作
Over a long time because it was
写了很长时间
Very difficult for me indeed
因为实在太难
Especially when writing such contents
尤其是这样的内容
You may wonder what is the reason
你或许想知道原因
Of course I can let you know
我当然可以告诉你
Unless you do not want to listen
只要你愿意倾听
在这首诗里，每行第一个英文单词的首字母拼起来，正好是：Love you 这的确很有意思。
HAIKU诗
是一种日式的形式的写法
以5-7-5syllables的形式,
ex)
i'm a lazy dog 5
my favourite things are at home 7
cakes sweets chips and bones 5
下面还有一个网址，是Diamante poems 的，
祝你学得成功！
我得有写过Haiku，不过我我不是这么好。 但是我知道Haiku的规则。 Haiku 是日文诗。 是5—7—5这个音节来写。 好像：doing，就有两个音节。 Haiku你不能超过那5—7—5循序。
音节顺序是5、9、5吧。英语老师说haiku是能表达清晰意思的小诗、有逆转的意思
源于日本的俳句
俳句
日本古典短诗，由17字音组成。原称俳谐（也写为诽谐）。俳谐一语来源于中国，大致与滑稽同义。它在日本，最初出现于《古今和歌集》（收有“俳谐歌”58首），至江户时代(1600～1867)则有从“俳谐连歌”产生的俳句、连句、俳文等。
俳谐连歌同中国近体诗联句相仿。它的第1句为5、7、5句式的17音，称为发句（起句），胁句（配句）为7、7句式，第3、第4句以后为前两种句式轮流反复，最后一句以7、7句式结束，称为结句。俳句，即取其发句（起句），加上“季题”（表现写作俳句季节的词语）和“切字”（一定的断句助词或助动词），使之成为独立的17字音的短诗。日本著名俳句家,室町时代(1392～1573) 后期有宗鉴、荒木田守武，二人是俳谐连歌作者；江户时代有松永贞德,他提倡俳谐的娱乐性和教养性,号称“贞门”，可谓倾向于古典的一派。当时俳谐尚处于进入俳谐连歌的阶段。另一方面又有西山宗因，主张俳谐的滑稽性，强调创作上的自由奔放，称为“谈林”派。具有这一派特色的还有著名俳句家井原西鹤。一般被称为俳圣的松尾芭蕉，把松永贞德的古典式技巧和西山宗因的自由奔放的散文风格熔铸一炉，并加以发展，摒弃滑稽、娱乐等文字游戏成分，使俳谐成为具有艺术价值的庶民生活诗。17世纪日本俳谐曾一度中落，至18世纪下半叶,与谢芜村号召“回到芭蕉去”,再度呈现繁荣景象。江户时代胁句（配句）以下各句逐渐失去生色，但小林一茶在发句（起句）的创作上表现了突出成就。正冈子规作为明治时代(1868～1912)的俳谐复兴者，明确提出连句（即俳谐连歌）非属于文学的主张，提倡以连句的发句（起句）为“俳句”文学，依然保存了发句的格律，使它发展成为日本民族最短的诗歌。此后，俳谐连歌逐步衰落,现代虽有少数人加以提倡,依然未见复兴。后来曾有人主张废除“季题”(称为“无季俳句”)，否定定型（称为“自由律俳句”），但未成为主导力量。
俳句较多地采取象征和比喻手法，崇尚简洁、含蓄、雅淡，比和歌更为精练。由于诗短，容易背诵和随时随地吟咏，日本从事业余创作的人很多。现代俳句也很发达。
haikui诗的规则是第一行5个音节，第2行7个音节，第3行5个音节（音节：好像a/pple有两个音节，beau/ti/ful/有三个），如此类推。
Diamante poem 就是ine 1:
one word（一个字）
(subject/noun that is contrasting to line 7)
Line 2:（两个字）
two words
(adjectives) that describe line 1
Line 3:
three words
(action verbs) that relate to line 1
Line 4:
four words (nouns)
first 2 words relate to line 1
last 2 words relate to line 7
Line 5:
three words
(action verbs) that relate to line 7
Line 6:
two words
(adjectives) that describe line 7
Line 7:
one word
( subject/noun that is contrasting to line 1)
淮阴区凯文：haiku造句 haikuの例文 "haiku"是什麼意思
居毕18293209346： . . . about the number of syllables in a haiku 进行了一些非常有意思的讨论 About the number of syllables in a haiku 进行了一些非常有意思的讨论 Kate : okay , i feel pke i should do haiku or something ( laughing ) 好啦，我觉得我应该念日本三行诗或者什么的（大笑...
淮阴区凯文：谁有既短小,又有寓意的英文小诗?
居毕18293209346： 你要著名的还是原创的？给你两首我自己原创的和一首著名的：我写的叫Haiku (英语俳句)，源于日本的俳句，是一种短诗，由三句组成，第一句有五个音节，第二句有七个音节，第三句有五个音节。中文翻译附后，也用五、七、五的格式。1. 陨石:My wishes come true,When I catch the meteor shower...
淮阴区凯文：自卑还是自信?正反可读英文诗引热议,原来诗歌还可以这么写
居毕18293209346： “6个月后，我写了一首比那首短一半的诗，一年后我写下日本和歌式的诗句（Haiku-like sentence）。”Haiku a poem with seven lines and usually 17 syllables written in a style that is traditional in Japan 俳句，日本传统诗体，三行为一首，通常有17个音节。这首诗是一个以意象作为叙述...
淮阴区凯文：关于动物的haiku诗
居毕18293209346： 头戴红帽子，身穿白褂子，走路摆架子，说话伸脖子。[谜底：鹅]身穿黑缎袍，尾巴象剪刀，冬天去南方，春天又来到。[谜底：燕子]年纪不算大，胡子一大把，不论遇见谁，总爱喊“妈妈”。[谜底：山羊]胡子不多两边翘，开口总说妙妙妙，黑夜巡逻眼似灯，厨房粮库它放哨。[谜底：猫]
淮阴区凯文：俳句的国语词典俳句的国语词典是什么
居毕18293209346： 句中常出现季节性的用语，如：「古池や蛙とびこむ水の音」（松尾芭蕉作）_。词语翻译英语haiku德语Haiku(Lit)_法语Ha_ku。俳句的国语词典是：日本短诗，以五、七、五共三句十七音组成。原为俳谐之连歌的初句，称为「发句」。芭蕉以后成为独立的表现形态，至明治时代正冈子规改称为「俳句」。句中...
淮阴区凯文：haiku诗的音节怎么找? 请高人指点 谢!
居毕18293209346： 是俳句吧？俳句起源于连歌，为连歌的发句，为三句十七音。连歌的胁句，为二句十四音。加起来正好是三十一音。而中国古人有一说法，把绝句看成是律诗的一半，即所谓“绝者，截也”。古代日本诗人大半都能汉诗，所以，俳句的形成，很可能是日本人从绝句和律诗的关系上得到了启发。俳句是一种有特定...
淮阴区凯文：英文诗的格式有哪些
居毕18293209346： 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 英诗浩瀚,篇幅长短不一,长至成集,短至仅句。为使英语学习者了解英诗,特拟此文,从实用角度阐述英诗的欣赏:诗的格律、诗的押韵、诗的体式、诗的评判。 诗以高度凝结的语言表达着人们的喜怒哀乐,用其特有的节奏与方式影响着人们的精神世界。诗讲究联想,运用象征、比喻...
淮阴区凯文：小林一茶的俳句
居毕18293209346： 从这段解释中，我们还可以看到，日本人赏花的习俗是边喝、边吃、边欣赏。想来是闲情雅趣与酒肉俗话浑然为一。我在公园里的确看到很多人是席地而坐，谈笑间观花赏花，或赏花间谈笑嬉闹。这首小诗的格式叫“俳句”，英文为“Haiku”。学英文，又听说这种诗句的人大多数是通过英语学习和交流接触到这种小诗...
淮阴区凯文：散文和俳句夹杂的文体在日本文学中被称为什么
居毕18293209346： 日本原来有一种联句（renku）或联歌（renga），是日本传统上流人士在宴会上的应酬游戏作品。由与会者轮流创作短诗，合成联句，长度可分36、50或100句。在技巧与内容上，主要是卖弄机智与幽默。联句或联歌的首句诗被称为发句（hokku），这是俳句的前身。松尾芭蕉积极将俳句独立开来，提高其文学地位，...
淮阴区凯文：什么是俳句?
居毕18293209346： 俳句 haiku 也称发句。是日本诗歌的一种形式,由排列成3行的5、7、5共17个音节组成。渊源于传统的31音节的短歌(即短诗)的前3行。伟大的俳圣松尾芭蕉曾将俳句提高成精炼而富于传神的艺术,从而使俳句堪与江户时代(1603~1867)古老的形式相媲美。此后,俳句一直是人们最喜闻乐见的诗体。俳句的题材起初...
不知所云~
应该是说发音很好听吧，像诗一样，比较优美然后有韵律感和节奏感。
谁能 教我怎么写HAIKU诗？和Diamante poem详细点谢谢
再帮我写两个例子 谢谢
haikui诗的规则是第一行5个音节，第2行7个音节，第3行5个音节。例如：
I look at the sky
我仰望天空
The moonlight is really bright
月光是如此皎洁
And it is so quiet
四周多宁静
Diamante poem 是嵌入诗，就是在诗歌的句子中有规律的嵌入某些字（在英文中则体现在单词的首字母），把这些字/字母合起来就能组成某个名字或词组。例如：把 love you 嵌入一首诗，就可以做成这样：
Last night I wrote something
昨夜我在写作
Over a long time because it was
写了很长时间
Very difficult for me indeed
因为实在太难
Especially when writing such contents
尤其是这样的内容
You may wonder what is the reason
你或许想知道原因
Of course I can let you know
我当然可以告诉你
Unless you do not want to listen
只要你愿意倾听
在这首诗里，每行第一个英文单词的首字母拼起来，正好是：Love you 这的确很有意思。
HAIKU诗
是一种日式的形式的写法
以5-7-5syllables的形式,
ex)
i'm a lazy dog 5
my favourite things are at home 7
cakes sweets chips and bones 5
下面还有一个网址，是Diamante poems 的，
祝你学得成功！
我得有写过Haiku，不过我我不是这么好。 但是我知道Haiku的规则。 Haiku 是日文诗。 是5—7—5这个音节来写。 好像：doing，就有两个音节。 Haiku你不能超过那5—7—5循序。
音节顺序是5、9、5吧。英语老师说haiku是能表达清晰意思的小诗、有逆转的意思
源于日本的俳句
俳句
日本古典短诗，由17字音组成。原称俳谐（也写为诽谐）。俳谐一语来源于中国，大致与滑稽同义。它在日本，最初出现于《古今和歌集》（收有“俳谐歌”58首），至江户时代(1600～1867)则有从“俳谐连歌”产生的俳句、连句、俳文等。
俳谐连歌同中国近体诗联句相仿。它的第1句为5、7、5句式的17音，称为发句（起句），胁句（配句）为7、7句式，第3、第4句以后为前两种句式轮流反复，最后一句以7、7句式结束，称为结句。俳句，即取其发句（起句），加上“季题”（表现写作俳句季节的词语）和“切字”（一定的断句助词或助动词），使之成为独立的17字音的短诗。日本著名俳句家,室町时代(1392～1573) 后期有宗鉴、荒木田守武，二人是俳谐连歌作者；江户时代有松永贞德,他提倡俳谐的娱乐性和教养性,号称“贞门”，可谓倾向于古典的一派。当时俳谐尚处于进入俳谐连歌的阶段。另一方面又有西山宗因，主张俳谐的滑稽性，强调创作上的自由奔放，称为“谈林”派。具有这一派特色的还有著名俳句家井原西鹤。一般被称为俳圣的松尾芭蕉，把松永贞德的古典式技巧和西山宗因的自由奔放的散文风格熔铸一炉，并加以发展，摒弃滑稽、娱乐等文字游戏成分，使俳谐成为具有艺术价值的庶民生活诗。17世纪日本俳谐曾一度中落，至18世纪下半叶,与谢芜村号召“回到芭蕉去”,再度呈现繁荣景象。江户时代胁句（配句）以下各句逐渐失去生色，但小林一茶在发句（起句）的创作上表现了突出成就。正冈子规作为明治时代(1868～1912)的俳谐复兴者，明确提出连句（即俳谐连歌）非属于文学的主张，提倡以连句的发句（起句）为“俳句”文学，依然保存了发句的格律，使它发展成为日本民族最短的诗歌。此后，俳谐连歌逐步衰落,现代虽有少数人加以提倡,依然未见复兴。后来曾有人主张废除“季题”(称为“无季俳句”)，否定定型（称为“自由律俳句”），但未成为主导力量。
俳句较多地采取象征和比喻手法，崇尚简洁、含蓄、雅淡，比和歌更为精练。由于诗短，容易背诵和随时随地吟咏，日本从事业余创作的人很多。现代俳句也很发达。
haikui诗的规则是第一行5个音节，第2行7个音节，第3行5个音节（音节：好像a/pple有两个音节，beau/ti/ful/有三个），如此类推。
Diamante poem 就是ine 1:
one word（一个字）
(subject/noun that is contrasting to line 7)
Line 2:（两个字）
two words
(adjectives) that describe line 1
Line 3:
three words
(action verbs) that relate to line 1
Line 4:
four words (nouns)
first 2 words relate to line 1
last 2 words relate to line 7
Line 5:
three words
(action verbs) that relate to line 7
Line 6:
two words
(adjectives) that describe line 7
Line 7:
one word
( subject/noun that is contrasting to line 1)
居毕18293209346： . . . about the number of syllables in a haiku 进行了一些非常有意思的讨论 About the number of syllables in a haiku 进行了一些非常有意思的讨论 Kate : okay , i feel pke i should do haiku or something ( laughing ) 好啦，我觉得我应该念日本三行诗或者什么的（大笑...
居毕18293209346： 你要著名的还是原创的？给你两首我自己原创的和一首著名的：我写的叫Haiku (英语俳句)，源于日本的俳句，是一种短诗，由三句组成，第一句有五个音节，第二句有七个音节，第三句有五个音节。中文翻译附后，也用五、七、五的格式。1. 陨石:My wishes come true,When I catch the meteor shower...
居毕18293209346： “6个月后，我写了一首比那首短一半的诗，一年后我写下日本和歌式的诗句（Haiku-like sentence）。”Haiku a poem with seven lines and usually 17 syllables written in a style that is traditional in Japan 俳句，日本传统诗体，三行为一首，通常有17个音节。这首诗是一个以意象作为叙述...
居毕18293209346： 头戴红帽子，身穿白褂子，走路摆架子，说话伸脖子。[谜底：鹅]身穿黑缎袍，尾巴象剪刀，冬天去南方，春天又来到。[谜底：燕子]年纪不算大，胡子一大把，不论遇见谁，总爱喊“妈妈”。[谜底：山羊]胡子不多两边翘，开口总说妙妙妙，黑夜巡逻眼似灯，厨房粮库它放哨。[谜底：猫]
居毕18293209346： 句中常出现季节性的用语，如：「古池や蛙とびこむ水の音」（松尾芭蕉作）_。词语翻译英语haiku德语Haiku(Lit)_法语Ha_ku。俳句的国语词典是：日本短诗，以五、七、五共三句十七音组成。原为俳谐之连歌的初句，称为「发句」。芭蕉以后成为独立的表现形态，至明治时代正冈子规改称为「俳句」。句中...
居毕18293209346： 是俳句吧？俳句起源于连歌，为连歌的发句，为三句十七音。连歌的胁句，为二句十四音。加起来正好是三十一音。而中国古人有一说法，把绝句看成是律诗的一半，即所谓“绝者，截也”。古代日本诗人大半都能汉诗，所以，俳句的形成，很可能是日本人从绝句和律诗的关系上得到了启发。俳句是一种有特定...
居毕18293209346： 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 英诗浩瀚,篇幅长短不一,长至成集,短至仅句。为使英语学习者了解英诗,特拟此文,从实用角度阐述英诗的欣赏:诗的格律、诗的押韵、诗的体式、诗的评判。 诗以高度凝结的语言表达着人们的喜怒哀乐,用其特有的节奏与方式影响着人们的精神世界。诗讲究联想,运用象征、比喻...
居毕18293209346： 从这段解释中，我们还可以看到，日本人赏花的习俗是边喝、边吃、边欣赏。想来是闲情雅趣与酒肉俗话浑然为一。我在公园里的确看到很多人是席地而坐，谈笑间观花赏花，或赏花间谈笑嬉闹。这首小诗的格式叫“俳句”，英文为“Haiku”。学英文，又听说这种诗句的人大多数是通过英语学习和交流接触到这种小诗...
居毕18293209346： 日本原来有一种联句（renku）或联歌（renga），是日本传统上流人士在宴会上的应酬游戏作品。由与会者轮流创作短诗，合成联句，长度可分36、50或100句。在技巧与内容上，主要是卖弄机智与幽默。联句或联歌的首句诗被称为发句（hokku），这是俳句的前身。松尾芭蕉积极将俳句独立开来，提高其文学地位，...
居毕18293209346： 俳句 haiku 也称发句。是日本诗歌的一种形式,由排列成3行的5、7、5共17个音节组成。渊源于传统的31音节的短歌(即短诗)的前3行。伟大的俳圣松尾芭蕉曾将俳句提高成精炼而富于传神的艺术,从而使俳句堪与江户时代(1603~1867)古老的形式相媲美。此后,俳句一直是人们最喜闻乐见的诗体。俳句的题材起初...
