speak loud和speak aloud的区别是什么？
来源：网友推荐 更新：2025-05-20
"speak loud"和"speak aloud" 这两个短语看起来很相似，但它们的含义和用法却有一些重要的不同。
"speak loud"意味着说话的音量大或者声音大。比如："My father is a little deaf, so I need to speak loud for him to hear me." （我的父亲有点耳聋，所以我需要大声说话让他听见我。）
而"speak aloud"则是指把内心的想法或文字出声说出来，不仅限于内心的独白或者默读，而且不一定非得声音很大。比如："She likes to speak aloud when she is studying to help her remember the information."（她喜欢在学习时大声朗读，这样可以帮助她记住信息。）
也就是说，"speak loud"更侧重于说话的音量，而"speak aloud"更强调把想法或者文字出声表达出来。
"speak loud"意味着说话的音量大或者声音大。比如："My father is a little deaf, so I need to speak loud for him to hear me." （我的父亲有点耳聋，所以我需要大声说话让他听见我。）
而"speak aloud"则是指把内心的想法或文字出声说出来，不仅限于内心的独白或者默读，而且不一定非得声音很大。比如："She likes to speak aloud when she is studying to help her remember the information."（她喜欢在学习时大声朗读，这样可以帮助她记住信息。）
也就是说，"speak loud"更侧重于说话的音量，而"speak aloud"更强调把想法或者文字出声表达出来。
