昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家.全诗赏析
来源：网友推荐 更新：2024-05-24
四时田园杂兴（其一）
【年代】南宋
【作者】范成大
【内容】
昼出耘田夜绩麻，
村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织，
也傍桑阴学种瓜。
[注释]
1. 杂兴：随兴写来，没有固定题材的诗篇。
2. 耘田：除草。
3. 绩麻：把麻搓成线。
4. 各当家：各人都担任一定的工作。
5. 未解：不懂。
6. 供：从事，参加。
[简析]
《四时田园杂兴》是诗人退居家乡后写的一组大型的田家诗，共六十首，描写农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活，同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦。这是其中的一首，描写农村夏日生活中的一个场景。
首句“昼出耘田夜绩麻”是说：白天下田去除草，晚上搓麻线。“耘田”即除草。初夏，水稻田里秧苗需要除草了。这是男人们干的活。“绩麻”是指妇女们在白天干完别的活后，晚上就搓麻线，再织成布。这句直接写劳动场面。次句“村庄儿女各当家”，“儿女”即男女，全诗用老农的口气，“儿女”也就是指年轻人。“当家”指男女都不得闲，各司其事，各管一行。第三句“童孙未解供耕织”，“童孙”指那些孩子们，他们不会耕也不会织，却也不闲着。他们从小耳濡目染，喜爱劳动，于是“也傍桑阴学种瓜”，也就在茂盛成阴的桑树底下学种瓜。这是农村中常见的现象，却颇有特色。结句表现了农村儿童的天真情趣。
诗人用清新的笔调，对农村初夏时的紧张劳动气氛，作了较为细腻的描写，读来意趣横生。
四时田园杂兴（其二）
【年代】南宋
【作者】范成大
【内容】
梅子金黄杏子肥，
麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过，
唯有蜻蜓蛱蝶飞。
[注释]
①梅子：梅树的果实，夏季成熟，可以吃。
②麦花：荞麦花。荞麦是一种粮食作物，春秋都可以播种，生长期很短。花为白色或淡红色，果实磨成粉供食用。
③篱落：篱笆。用竹子或树枝编成的遮拦的东西。
④蛱（jiá）蝶：蝴蝶。
[简析]
一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。天长了，农民忙着在地里干活，中午也不回家，门前没有人走动；只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。
这首诗写初夏江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀，写出了夏季南方农村景物的特点，有花有果，有色有形。诗的第三句，从侧面写出了农民劳动的情况：初夏农事正忙，农民早出晚归，所以白天很少见到行人。最后一句又以“惟有蜻蜓蛱蝶飞”来衬托村中的寂静，静中有动，显得更静。
杂兴：有感而发、随事吟咏的诗。
耘田：锄草。
绩麻：即缉麻，把麻搓成线。
童孙：幼小的孙子。
未解：不能，不会。
供：担任，担负。
傍：靠近。
其中一首：白天出去锄草夜里缉麻，农家儿女都能各自持家。小孙子还不会耕田纺织，也靠近桑树阴学习种瓜。
《四时田园杂兴》共60首，宛如农村生活的长幅画卷。本篇是其中的一首，写的是夏日村庄的生活场景：男耕女织，日夜操劳，虽然辛苦，却也其乐陶陶。最精彩的是后两句。模仿是儿童的天性，农村孩子的游戏，也多是模仿大人的劳动。一个“学”字，透出儿童的天真活泼，极富生活情趣。诗中没有出现老人的形象，但称农夫农妇为“儿女”，称小孩为“童孙”，分明是老农的口吻，是一位老祖父眼中的农家乐事图。这里有写实的成分，更蕴含着诗人对田园生活的理想。语言通俗浅显，文笔清新轻巧，使人由景见情，给人以极美的艺术享受。
永兴县莳萝：鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹,鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹銆(缈昏瘧鎴愮幇浠ｆ眽璇)?
亓妍13335139889： 绛旓細鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹伙紝鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹 鎰忔濇槸:鐧藉ぉ閲岋紝瑕佸埌鐢伴棿闄よ崏锛屾櫄涓婅繕瑕佹妸楹绘悡鎴愮嚎锛屽彲瑙佹潙瀛愰噷锛屽瀹舵埛鎴风殑鎴愬勾鐢峰コ閮借鍚勮嚜鎷呭綋瀹堕噷鐨勪换鍔
永兴县莳萝：鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹鍏ㄨ瘲
亓妍13335139889： 绛旓細銆婂洓鏃剁敯鍥潅鍏淬嬪叾涓夊崄涓鍏ㄨ瘲濡備笅锛鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹伙紝鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹銆傜瀛欐湭瑙ｄ緵鑰曠粐锛屼篃鍌嶆闃村绉嶇摐銆傚叏璇楃殑瀛楅潰鎰忔濓細鐧藉ぉ鍘荤敯閲屼粠浜嬬敯闂村姵鍔紝澶滄櫄鍦ㄥ涓悡楹荤嚎锛屾潙涓敺鐢峰コ濂冲悇鏈夊悇鐨勫鍔″姵鍔ㄣ傚皬瀛╁瓙铏界劧涓嶄細鑰曠敯缁囧竷锛屼篃鍦ㄩ偅妗戞爲鑽笅瀛︾潃绉嶇摐銆傚叏璇楄祻鏋愶細杩欓璇楁弿鍐欏啘鏉戝垵澶忔椂鑺傜敓娲讳腑鐨勪竴涓...
永兴县莳萝：鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹,鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹鐨勬剰鎬濇槸
亓妍13335139889： 绛旓細鎰忔濓細鐧藉ぉ鍦ㄧ敯閲岄攧鑽夛紝澶滄櫄鍦ㄥ涓悡楹荤嚎锛屾潙涓敺鐢峰コ濂冲悇鏈夊悇鐨勫鍔″姵鍔ㄣ傚嚭鑷細瀹 鑼冩垚澶с婂鏃ョ敯鍥潅鍏 鍏朵竷銆嬪師璇楋細澶忔棩鐢板洯鏉傚叴路鍏朵竷 瀹嬩唬锛氳寖鎴愬ぇ 鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹伙紝鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹銆傜瀛欐湭瑙ｄ緵鑰曠粐锛屼篃鍌嶆闃村绉嶇摐銆傞噴涔夛細鐧藉ぉ鍦ㄧ敯閲岄攧鑽夛紝澶滄櫄鍦ㄥ涓悡楹荤嚎锛屾潙涓敺鐢峰コ濂冲悇鏈夊悇鐨勫鍔″姵鍔...
永兴县莳萝：鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹鐨勫叏璇楁剰鎬濄
亓妍13335139889： 绛旓細鍥涙椂鐢板洯鏉傚叴锛堝叾涓夊崄涓锛夊畫路鑼冩垚澶鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹伙紝鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹銆傜瀛欐湭瑙ｄ緵鑰曠粐锛屼篃鍌嶆闃村绉嶇摐銆備綔鍝佸叏鎰忥細鐧藉ぉ鍑哄幓閿勮崏澶滈棿鎼撶粏楹伙紝鍐滃鐨勫効濂冲悇浜洪兘浼氭寔瀹躲傚皬瀛╁瓙涓嶆噦寰楄曠敯鍜岀粐甯冿紝涔熷湪妗戞爲鑽笅瀛︾潃绉嶇摐銆
永兴县莳萝：鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹,鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹銆傜瀛欐湭瑙ｄ緵鑰曠粐鐨勪笅涓鍙ユ槸浠涔?_鐧惧害...
亓妍13335139889： 绛旓細鍥涙椂鐢板洯鏉傚叴锛堝叾涓夊崄涓锛夊畫路鑼冩垚澶 鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹伙紝鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹銆傜瀛欐湭瑙ｄ緵鑰曠粐锛屼篃鍌嶆闃村绉嶇摐銆備綔鍝佸叏鎰忥細鐧藉ぉ鍑哄幓閿勮崏澶滈棿鎼撶粏楹伙紝鍐滃鐨勫効濂冲悇浜洪兘浼氭寔瀹躲傚皬瀛╁瓙涓嶆噦寰楄曠敯鍜岀粐甯冿紝涔熷湪妗戞爲鑽笅瀛︾潃绉嶇摐銆
永兴县莳萝：鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹,鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹鏄粈涔堟剰鎬
亓妍13335139889： 绛旓細鐧藉ぉ鍑哄幓閿勮崏澶滈棿鎼撶粏楹伙紝鍐滃鐨鍎垮コ鍚浜洪兘浼氭寔瀹躲傚皬瀛╁瓙涓嶆噦寰楄曠敯鍜岀粐甯冿紝涔熷湪妗戞爲鑽笅瀛︾潃绉嶇摐銆
永兴县莳萝：鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹,鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹.鏄粈涔堟剰鎬
亓妍13335139889： 绛旓細鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹伙紝鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹.鏄粈涔堟剰鎬濈櫧澶╁啘姘戝埌鐢伴噷骞叉椿锛屽鏅氬湪瀹剁粐甯冧粈涔堢殑鍋氬鍔°
永兴县莳萝：鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹,鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹銆傛槸浠涔堟剰鎬濆憿?
亓妍13335139889： 绛旓細鐧藉ぉ鍑哄幓閿勮崏澶滈棿鎼撶粏楹伙紝鍐滃鐨鍎垮コ鍚浜洪兘浼氭寔瀹躲傚皬瀛╁瓙涓嶆噦寰楄曠敯鍜岀粐甯冿紝涔熷湪妗戞爲鑽笅瀛︾潃绉嶇摐銆
永兴县莳萝：鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹,鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹.鏄皝鐨勮瘲?
亓妍13335139889： 绛旓細鍗楀畫璇椾汉鑼冩垚澶с婂洓鏃剁敯鍥潅鍏绰峰叾涓夊崄涓銆嬭瘧鏂囷細鐧藉ぉ鍦ㄧ敯閲岄攧鑽夛紝澶滄櫄鍦ㄥ涓悡楹荤嚎锛屾潙涓敺鐢峰コ濂冲悇鏈夊悇鐨勫鍔″姵鍔ㄣ傚皬瀛╁瓙铏界劧涓嶄細鑰曠敯缁囧竷锛屼篃鍦ㄩ偅妗戞爲闃翠笅瀛︾潃绉嶇摐銆傚師鏂囷細鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹伙紝鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹銆傜瀛欐湭瑙ｄ緵鑰曠粐锛屼篃鍌嶆闃村绉嶇摐銆
永兴县莳萝：鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹鐨勫叏璇
亓妍13335139889： 绛旓細鍥涙椂鐢板洯鏉傚叴锛堝叾涓夊崄涓锛夊畫鑼冩垚澶 鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹伙紝鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹銆傜瀛欐湭瑙ｄ緵鑰曠粐锛屼篃鍌嶆闃村绉嶇摐銆傝瘧鏂囷細鐧藉ぉ鍘荤敯閲岄攧鑽夛紝澶滄櫄鍦ㄥ涓悡楹荤嚎锛屾潙涓敺鐢峰コ濂冲悇鏈夊悇鐨勫鍔″姵鍔ㄣ傚皬瀛╁瓙铏界劧涓嶄細鑰曠敯缁囧竷锛屼篃鍦ㄩ偅妗戞爲鑽笅瀛︾潃绉嶇摐銆傝祻鏋 杩欓璇楁弿鍐欏啘鏉戝垵澶忔椂鑺傜敓娲讳腑鐨勪竴涓満鏅紝棣栧彞鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗...
【年代】南宋
【作者】范成大
【内容】
昼出耘田夜绩麻，
村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织，
也傍桑阴学种瓜。
[注释]
1. 杂兴：随兴写来，没有固定题材的诗篇。
2. 耘田：除草。
3. 绩麻：把麻搓成线。
4. 各当家：各人都担任一定的工作。
5. 未解：不懂。
6. 供：从事，参加。
[简析]
《四时田园杂兴》是诗人退居家乡后写的一组大型的田家诗，共六十首，描写农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活，同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦。这是其中的一首，描写农村夏日生活中的一个场景。
首句“昼出耘田夜绩麻”是说：白天下田去除草，晚上搓麻线。“耘田”即除草。初夏，水稻田里秧苗需要除草了。这是男人们干的活。“绩麻”是指妇女们在白天干完别的活后，晚上就搓麻线，再织成布。这句直接写劳动场面。次句“村庄儿女各当家”，“儿女”即男女，全诗用老农的口气，“儿女”也就是指年轻人。“当家”指男女都不得闲，各司其事，各管一行。第三句“童孙未解供耕织”，“童孙”指那些孩子们，他们不会耕也不会织，却也不闲着。他们从小耳濡目染，喜爱劳动，于是“也傍桑阴学种瓜”，也就在茂盛成阴的桑树底下学种瓜。这是农村中常见的现象，却颇有特色。结句表现了农村儿童的天真情趣。
诗人用清新的笔调，对农村初夏时的紧张劳动气氛，作了较为细腻的描写，读来意趣横生。
四时田园杂兴（其二）
【年代】南宋
【作者】范成大
【内容】
梅子金黄杏子肥，
麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过，
唯有蜻蜓蛱蝶飞。
[注释]
①梅子：梅树的果实，夏季成熟，可以吃。
②麦花：荞麦花。荞麦是一种粮食作物，春秋都可以播种，生长期很短。花为白色或淡红色，果实磨成粉供食用。
③篱落：篱笆。用竹子或树枝编成的遮拦的东西。
④蛱（jiá）蝶：蝴蝶。
[简析]
一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。天长了，农民忙着在地里干活，中午也不回家，门前没有人走动；只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。
这首诗写初夏江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀，写出了夏季南方农村景物的特点，有花有果，有色有形。诗的第三句，从侧面写出了农民劳动的情况：初夏农事正忙，农民早出晚归，所以白天很少见到行人。最后一句又以“惟有蜻蜓蛱蝶飞”来衬托村中的寂静，静中有动，显得更静。
杂兴：有感而发、随事吟咏的诗。
耘田：锄草。
绩麻：即缉麻，把麻搓成线。
童孙：幼小的孙子。
未解：不能，不会。
供：担任，担负。
傍：靠近。
其中一首：白天出去锄草夜里缉麻，农家儿女都能各自持家。小孙子还不会耕田纺织，也靠近桑树阴学习种瓜。
《四时田园杂兴》共60首，宛如农村生活的长幅画卷。本篇是其中的一首，写的是夏日村庄的生活场景：男耕女织，日夜操劳，虽然辛苦，却也其乐陶陶。最精彩的是后两句。模仿是儿童的天性，农村孩子的游戏，也多是模仿大人的劳动。一个“学”字，透出儿童的天真活泼，极富生活情趣。诗中没有出现老人的形象，但称农夫农妇为“儿女”，称小孩为“童孙”，分明是老农的口吻，是一位老祖父眼中的农家乐事图。这里有写实的成分，更蕴含着诗人对田园生活的理想。语言通俗浅显，文笔清新轻巧，使人由景见情，给人以极美的艺术享受。
亓妍13335139889： 绛旓細鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹伙紝鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹 鎰忔濇槸:鐧藉ぉ閲岋紝瑕佸埌鐢伴棿闄よ崏锛屾櫄涓婅繕瑕佹妸楹绘悡鎴愮嚎锛屽彲瑙佹潙瀛愰噷锛屽瀹舵埛鎴风殑鎴愬勾鐢峰コ閮借鍚勮嚜鎷呭綋瀹堕噷鐨勪换鍔
亓妍13335139889： 绛旓細銆婂洓鏃剁敯鍥潅鍏淬嬪叾涓夊崄涓鍏ㄨ瘲濡備笅锛鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹伙紝鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹銆傜瀛欐湭瑙ｄ緵鑰曠粐锛屼篃鍌嶆闃村绉嶇摐銆傚叏璇楃殑瀛楅潰鎰忔濓細鐧藉ぉ鍘荤敯閲屼粠浜嬬敯闂村姵鍔紝澶滄櫄鍦ㄥ涓悡楹荤嚎锛屾潙涓敺鐢峰コ濂冲悇鏈夊悇鐨勫鍔″姵鍔ㄣ傚皬瀛╁瓙铏界劧涓嶄細鑰曠敯缁囧竷锛屼篃鍦ㄩ偅妗戞爲鑽笅瀛︾潃绉嶇摐銆傚叏璇楄祻鏋愶細杩欓璇楁弿鍐欏啘鏉戝垵澶忔椂鑺傜敓娲讳腑鐨勪竴涓...
亓妍13335139889： 绛旓細鎰忔濓細鐧藉ぉ鍦ㄧ敯閲岄攧鑽夛紝澶滄櫄鍦ㄥ涓悡楹荤嚎锛屾潙涓敺鐢峰コ濂冲悇鏈夊悇鐨勫鍔″姵鍔ㄣ傚嚭鑷細瀹 鑼冩垚澶с婂鏃ョ敯鍥潅鍏 鍏朵竷銆嬪師璇楋細澶忔棩鐢板洯鏉傚叴路鍏朵竷 瀹嬩唬锛氳寖鎴愬ぇ 鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹伙紝鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹銆傜瀛欐湭瑙ｄ緵鑰曠粐锛屼篃鍌嶆闃村绉嶇摐銆傞噴涔夛細鐧藉ぉ鍦ㄧ敯閲岄攧鑽夛紝澶滄櫄鍦ㄥ涓悡楹荤嚎锛屾潙涓敺鐢峰コ濂冲悇鏈夊悇鐨勫鍔″姵鍔...
亓妍13335139889： 绛旓細鍥涙椂鐢板洯鏉傚叴锛堝叾涓夊崄涓锛夊畫路鑼冩垚澶鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹伙紝鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹銆傜瀛欐湭瑙ｄ緵鑰曠粐锛屼篃鍌嶆闃村绉嶇摐銆備綔鍝佸叏鎰忥細鐧藉ぉ鍑哄幓閿勮崏澶滈棿鎼撶粏楹伙紝鍐滃鐨勫効濂冲悇浜洪兘浼氭寔瀹躲傚皬瀛╁瓙涓嶆噦寰楄曠敯鍜岀粐甯冿紝涔熷湪妗戞爲鑽笅瀛︾潃绉嶇摐銆
亓妍13335139889： 绛旓細鍥涙椂鐢板洯鏉傚叴锛堝叾涓夊崄涓锛夊畫路鑼冩垚澶 鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹伙紝鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹銆傜瀛欐湭瑙ｄ緵鑰曠粐锛屼篃鍌嶆闃村绉嶇摐銆備綔鍝佸叏鎰忥細鐧藉ぉ鍑哄幓閿勮崏澶滈棿鎼撶粏楹伙紝鍐滃鐨勫効濂冲悇浜洪兘浼氭寔瀹躲傚皬瀛╁瓙涓嶆噦寰楄曠敯鍜岀粐甯冿紝涔熷湪妗戞爲鑽笅瀛︾潃绉嶇摐銆
亓妍13335139889： 绛旓細鐧藉ぉ鍑哄幓閿勮崏澶滈棿鎼撶粏楹伙紝鍐滃鐨鍎垮コ鍚浜洪兘浼氭寔瀹躲傚皬瀛╁瓙涓嶆噦寰楄曠敯鍜岀粐甯冿紝涔熷湪妗戞爲鑽笅瀛︾潃绉嶇摐銆
亓妍13335139889： 绛旓細鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹伙紝鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹.鏄粈涔堟剰鎬濈櫧澶╁啘姘戝埌鐢伴噷骞叉椿锛屽鏅氬湪瀹剁粐甯冧粈涔堢殑鍋氬鍔°
亓妍13335139889： 绛旓細鐧藉ぉ鍑哄幓閿勮崏澶滈棿鎼撶粏楹伙紝鍐滃鐨鍎垮コ鍚浜洪兘浼氭寔瀹躲傚皬瀛╁瓙涓嶆噦寰楄曠敯鍜岀粐甯冿紝涔熷湪妗戞爲鑽笅瀛︾潃绉嶇摐銆
亓妍13335139889： 绛旓細鍗楀畫璇椾汉鑼冩垚澶с婂洓鏃剁敯鍥潅鍏绰峰叾涓夊崄涓銆嬭瘧鏂囷細鐧藉ぉ鍦ㄧ敯閲岄攧鑽夛紝澶滄櫄鍦ㄥ涓悡楹荤嚎锛屾潙涓敺鐢峰コ濂冲悇鏈夊悇鐨勫鍔″姵鍔ㄣ傚皬瀛╁瓙铏界劧涓嶄細鑰曠敯缁囧竷锛屼篃鍦ㄩ偅妗戞爲闃翠笅瀛︾潃绉嶇摐銆傚師鏂囷細鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹伙紝鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹銆傜瀛欐湭瑙ｄ緵鑰曠粐锛屼篃鍌嶆闃村绉嶇摐銆
亓妍13335139889： 绛旓細鍥涙椂鐢板洯鏉傚叴锛堝叾涓夊崄涓锛夊畫鑼冩垚澶 鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗楹伙紝鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹銆傜瀛欐湭瑙ｄ緵鑰曠粐锛屼篃鍌嶆闃村绉嶇摐銆傝瘧鏂囷細鐧藉ぉ鍘荤敯閲岄攧鑽夛紝澶滄櫄鍦ㄥ涓悡楹荤嚎锛屾潙涓敺鐢峰コ濂冲悇鏈夊悇鐨勫鍔″姵鍔ㄣ傚皬瀛╁瓙铏界劧涓嶄細鑰曠敯缁囧竷锛屼篃鍦ㄩ偅妗戞爲鑽笅瀛︾潃绉嶇摐銆傝祻鏋 杩欓璇楁弿鍐欏啘鏉戝垵澶忔椂鑺傜敓娲讳腑鐨勪竴涓満鏅紝棣栧彞鏄煎嚭鑰樼敯澶滅哗...
