车子抵押贷款车子还能开吗?
来源：网友推荐 更新：2024-05-30
汽车抵押贷款业务有押车和不押车两种形式。在押车的情况下，车辆无法继续使用；而在不押车的情况下，借款人仍然可以驾驶车辆。这两种形式的贷款利率也有所不同，押车类汽车抵押贷款的利率相对较低，而不押车类汽车抵押贷款除利息外还需要支付保管费用等。
汽车抵押贷款是借款人或第三人以其汽车作为抵押物，向金融机构或汽车消费贷款公司申请贷款。根据《中华人民共和国担保法》的规定，抵押是指债务人或者第三人不转移对特定财产的占有，将该财产作为债权的担保。当债务人不履行债务时，债权人有权依法以该财产折价或者以拍卖、变卖该财产的价款优先受偿。在不转移占有的情况下，当事人可以继续使用抵押的车辆。
对于贷款车辆，银行通常会有一定的要求，包括车龄、行驶里程以及车辆估值等。相比之下，金融机构的门槛较低，但也会要求车辆登记在贷款人的名下、已上牌并且无抵押。
额尔虎市美加：杞﹁締鎶垫娂璐锋杞﹁繕鑳藉紑鍚
胡亚19523299846： 绛旓細娉曞緥鍒嗘瀽锛氬姙鐞嗕簡杞﹁締鎶垫娂璐锋涔嬪悗锛岃溅瀛愪篃杩樻槸鍙互缁х画寮鐨銆傛硶寰嬩緷鎹細銆婁腑鍗庝汉姘戝叡鍜屽浗姘戞硶鍏搞嬬涓夌櫨涔濆崄鍥涙潯 涓烘媴淇濆哄姟鐨勫饱琛岋紝鍊哄姟浜烘垨鑰呯涓変汉涓嶈浆绉昏储浜х殑鍗犳湁锛屽皢璇ヨ储浜ф姷鎶肩粰鍊烘潈浜虹殑锛屽哄姟浜轰笉灞ヨ鍒版湡鍊哄姟鎴栬呭彂鐢熷綋浜嬩汉绾﹀畾鐨勫疄鐜版姷鎶兼潈鐨勬儏褰紝鍊烘潈浜烘湁鏉冨氨璇ヨ储浜т紭鍏堝彈鍋裤傚墠娆捐瀹氱殑鍊哄姟浜...
额尔虎市美加：鐢杞﹀瓙鎶垫娂璐锋杞﹀瓙鑳寮璧板悧
胡亚19523299846： 绛旓細娉曞緥鍒嗘瀽锛氬姙鐞嗕簡杞﹁締鎶垫娂璐锋涔嬪悗锛杞﹀瓙涔熻繕鏄彲浠ョ户缁紑鐨銆傛妸鎵嬬画浜ょ粰璐锋缁忓姙閾惰鎴栬捶娆炬満鏋勫氨琛屼簡锛岃溅瀛愯繕鏄暀鍦ㄨ溅涓昏韩杈圭殑锛岃溅涓诲杞﹁締鍏峰浣跨敤鏉冿紝涔嬪悗绛夎溅璐疯繕娆惧啀鍘诲姙鐞嗚В鎶兼墜缁嵆鍙傛硶寰嬩緷鎹細銆婁腑鍗庝汉姘戝叡鍜屽浗姘戞硶鍏搞嬬涓夌櫨鍏崄鍏潯 鎷呬繚鐗╂潈浜哄湪鍊哄姟浜轰笉灞ヨ鍒版湡鍊哄姟鎴栬呭彂鐢熷綋浜嬩汉绾﹀畾鐨勫疄鐜...
额尔虎市美加：杞﹀瓙鎶垫娂璐锋杞﹀瓙杩樿兘寮鍚
胡亚19523299846： 绛旓細杞﹀瓙鎶垫娂璐锋杞﹀瓙杩樿兘寮銆傛牴鎹笇璐㈢綉鍜岀煡涔庣殑淇℃伅锛岃溅瀛愭姷鎶艰捶娆惧悗锛岃溅瀛愭槸鍙互缁х画寮鐨勩傚叿浣撴潵璇达紝杞﹀瓙鎶垫娂璐锋鏈変袱绉嶆柟寮忥紝涓绉嶆槸鎶艰溅涓嶆娂璇侊紝鍙︿竴绉嶆槸鎶艰瘉涓嶆娂杞︺傚鏋滈夋嫨鐨勬槸鎶艰溅涓嶆娂璇佺殑璇濓紝閭ｄ箞杞︿富灏变笉鑳芥妸杞﹀紑璧帮紝杞﹁鏀惧湪璐锋鐨勫叕鍙革紝鍦ㄨ繕娓呰捶娆句箣鍓嶉兘涓嶈兘寮璧拌嚜宸辩殑杞︺傚鏋滈夋嫨鐨勬槸鎶艰瘉...
额尔虎市美加：鎶垫娂杞﹁捶娆鍚,杞︿富鑳藉惁灏嗚溅寮璧?
胡亚19523299846： 绛旓細鎶艰溅涓嶆娂璇佹娂杞︿笉鎶艰瘉锛屼篃灏辨槸灏嗚溅杈嗕氦鐢辫捶娆炬満鏋勪繚绠★紝杞︿富鏃犳硶灏嗚溅寮璧銆傚綋璐锋缁撴竻鍚庯紝杞︿富鎵嶅彲浠ョ敵璇峰皢杞﹀紑璧般備笉鎶艰瘉涓嶆娂杞︿笉鎶艰瘉涓嶆娂杞︾殑妯″紡涓嬶紝鏈哄姩杞︾櫥璁拌瘉涔﹀彲浠ョ敱杞︿富淇濈锛岃溅杈嗗彲鐢辫溅涓荤収甯稿紑璧般備笉杩囷紝杩欑鏂瑰紡锛屽彲鑳戒細琚姹傚畨瑁匞PS瀹氫綅瑁呯疆锛屽苟涓旇繕鍙兘瑕佹娂澶囩敤閽ュ寵銆傚洜姝わ紝杞︿富闇瑕佹牴鎹嚜...
额尔虎市美加：杞﹀瓙鎶垫娂璐锋杞﹀瓙杩樿兘寮鍚?
胡亚19523299846： 绛旓細鍙互銆傚姙鐞嗕簡杞﹁締鎶垫娂璐锋涔嬪悗锛岃溅瀛愪篃杩樻槸鍙互缁х画寮鐨勩傛妸鎵嬬画浜ょ粰璐锋缁忓姙閾惰鎴栬捶娆炬満鏋勫氨琛屼簡锛岃溅瀛愯繕鏄暀鍦ㄨ溅涓昏韩杈圭殑锛岃溅涓诲杞﹁締鍏峰浣跨敤鏉冿紝涔嬪悗绛夎溅璐疯繕娆惧啀鍘诲姙鐞嗚В鎶兼墜缁嵆鍙備笉鎶艰溅璐锋灏辨槸鎸囧湪璐锋鏈熼棿锛岃溅杈嗚繕鏄彲浠ヨ嚜宸变娇鐢紝浣嗘槸璐锋鏈烘瀯浼氳浣犲畨瑁呬笂GPS瑁呯疆锛岄渶瑕佺璁PS绫绘姷鎶艰捶娆炬湇鍔★紝...
额尔虎市美加：杞﹁締鎶垫娂璐锋鍚杞﹀瓙鍙笉鍙互鐩存帴寮璧?
胡亚19523299846： 绛旓細姹借溅鎶垫娂鍚庡彲浠ョ户缁椹讹紝涓昏鏍规嵁璐锋鎶垫娂鐨勬柟寮忔潵鍐冲畾銆傝澶杞﹁締鎶垫娂璐锋鍙槸鎶垫娂姹借溅锛屾渶澶氬畨瑁呭湪杞﹁締涓奊PS銆傚綋鐒讹紝濡傛灉杞﹁締鐩存帴鎶垫娂鍏ュ簱锛岃嚜鐒跺氨涓嶈兘鍐嶅紑浜嗐傜劧鑰岋紝鍦ㄥぇ澶氭暟姹借溅璐锋涓紝姹借溅浠嶇劧鍙互缁х画椹鹃┒銆傚皢鎵嬬画浜ょ粰璐锋浠ｇ悊閾惰鎴栬捶娆炬満鏋勶紝姹借溅浠嶇暀鍦ㄨ溅涓昏韩杈癸紝杞︿富鏈夋潈浣跨敤杞﹁締锛岀劧鍚庣瓑寰呮苯杞﹁捶娆...
额尔虎市美加：閾惰杞﹁締鎶垫娂璐锋杞﹀瓙鍙互寮璧板悧
胡亚19523299846： 绛旓細杞﹁締鎶垫娂杞﹀彲浠ュ紑璧般傝溅杈嗘姷鎶肩殑锛屽彧鏄姷鎶肩殑杞﹁締鐨勪环鍊硷紝杞﹁締浠嶇敱杞﹁締鎵鏈変汉鍗犵敤銆佷娇鐢ㄣ傛姷鎶兼潈鐨勮绔嬪師鍒欐槸锛屼笉杞Щ鎶垫娂鐗╃殑鍗犳湁銆傛硶寰嬩緷鎹細銆婁腑鍗庝汉姘戝叡鍜屽浗鍟嗕笟閾惰娉曘嬬涓夊崄鍏潯鍟嗕笟閾惰璐锋锛鍊熸浜哄簲褰撴彁渚涙媴淇濄傚晢涓氶摱琛屽簲褰撳淇濊瘉浜虹殑鍋胯繕鑳藉姏锛屾姷鎶肩墿銆佽川鐗╃殑鏉冨睘鍜屼环鍊间互鍙婂疄鐜版姷鎶兼潈銆佽川鏉冪殑鍙...
额尔虎市美加：骞冲畨閾惰鍏ㄦ杞︽姷鎶艰捶娆鍚杞﹁兘寮璧板悧
胡亚19523299846： 绛旓細1銆佸钩瀹夐摱琛姹借溅鎶垫娂璐锋鍚庯紝杞﹁締鍙互寮璧般2銆佸钩瀹夐摱琛岀殑姹借溅鎶垫娂璐锋鏄竴娆炬娂璇佷笉鎶艰溅锛屼笉瑁匞PS锛岄搴︽渶楂5-50涓囷紝鏈楂樺彲璐疯溅杈璇勪及浠峰肩殑10鎴愶紝鏈蹇1澶╂斁娆撅紝璐锋閲戦鐢ㄤ簬鍚堟硶鐨勪釜浜烘秷璐瑰強缁忚惀鐨勮捶娆句骇鍝侊紝浠ヤ笅鍩烘湰鏉′欢渚涙偍鍙傝冿紝璇︽儏鎮ㄥ彲浠ュ挩璇㈠綋鍦拌溅璐峰垎閮ㄣ傜敵璇锋潯浠讹細鈶犲勾榫25-55鍛ㄥ瞾锛堝惈锛夛紝璐拱...
额尔虎市美加：杞﹁締鎶垫娂杞﹁繕鍙互寮璧鍚?
胡亚19523299846： 绛旓細杞﹁締鎶垫娂鍚庝粛鐒跺彲浠ュ紑璧般傝繖鏄洜涓鸿溅杈嗘姷鎶间粎浠呮槸鎶垫娂浜杞﹁締鐨勪环鍊硷紝鑰岃溅杈嗙殑浣跨敤鏉冧粛鐒跺綊杞﹁締鎵鏈変汉鎵鏈夈傚湪澶у鏁版儏鍐典笅锛姹借溅鎶垫娂璐锋閲囧彇鐨勬槸鎶艰瘉涓嶆娂杞︾殑鏂瑰紡銆傝繖鎰忓懗鐫锛屽彧闇灏嗘苯杞︾殑鐩稿叧璇佷欢鎶垫娂缁欒捶娆炬満鏋勶紝灏卞彲浠ヨ幏寰楄捶娆撅紝鑰岃溅杈嗗湪瀹夎GPS鍚庝粛鐒跺彲浠ユ甯镐娇鐢ㄣ傚洜姝わ紝鍦ㄩ夋嫨鎶垫娂鏈烘瀯涔嬪墠锛屼簡瑙ｅ叾鏄惁...
额尔虎市美加：姹借溅鎶垫娂璐锋浜,杞﹀瓙鍙互寮璧鍚?
胡亚19523299846： 绛旓細杞﹁締鎶垫娂杞﹀彲浠ュ紑璧般傝溅杈嗘姷鎶肩殑锛屽彧鏄姷鎶肩殑杞﹁締鐨勪环鍊硷紝杞﹁締浠嶇敱杞﹁締鎵鏈変汉鍗犵敤銆佷娇鐢ㄣ傛姷鎶兼潈鐨勮绔嬪師鍒欐槸锛屼笉杞Щ鎶垫娂鐗╃殑鍗犳湁銆傘婄墿鏉冩硶銆嬬涓鐧句竷鍗佷節鏉 涓烘媴淇濆哄姟鐨勫饱琛岋紝鍊哄姟浜烘垨鑰呯涓変汉涓嶈浆绉昏储浜х殑鍗犳湁锛屽皢璇ヨ储浜ф姷鎶肩粰鍊烘潈浜虹殑锛屽哄姟浜轰笉灞ヨ鍒版湡鍊哄姟鎴栬呭彂鐢熷綋浜嬩汉绾﹀畾鐨勫疄鐜版姷鎶兼潈鐨勬儏褰...
汽车抵押贷款是借款人或第三人以其汽车作为抵押物，向金融机构或汽车消费贷款公司申请贷款。根据《中华人民共和国担保法》的规定，抵押是指债务人或者第三人不转移对特定财产的占有，将该财产作为债权的担保。当债务人不履行债务时，债权人有权依法以该财产折价或者以拍卖、变卖该财产的价款优先受偿。在不转移占有的情况下，当事人可以继续使用抵押的车辆。
对于贷款车辆，银行通常会有一定的要求，包括车龄、行驶里程以及车辆估值等。相比之下，金融机构的门槛较低，但也会要求车辆登记在贷款人的名下、已上牌并且无抵押。
胡亚19523299846： 绛旓細娉曞緥鍒嗘瀽锛氬姙鐞嗕簡杞﹁締鎶垫娂璐锋涔嬪悗锛岃溅瀛愪篃杩樻槸鍙互缁х画寮鐨銆傛硶寰嬩緷鎹細銆婁腑鍗庝汉姘戝叡鍜屽浗姘戞硶鍏搞嬬涓夌櫨涔濆崄鍥涙潯 涓烘媴淇濆哄姟鐨勫饱琛岋紝鍊哄姟浜烘垨鑰呯涓変汉涓嶈浆绉昏储浜х殑鍗犳湁锛屽皢璇ヨ储浜ф姷鎶肩粰鍊烘潈浜虹殑锛屽哄姟浜轰笉灞ヨ鍒版湡鍊哄姟鎴栬呭彂鐢熷綋浜嬩汉绾﹀畾鐨勫疄鐜版姷鎶兼潈鐨勬儏褰紝鍊烘潈浜烘湁鏉冨氨璇ヨ储浜т紭鍏堝彈鍋裤傚墠娆捐瀹氱殑鍊哄姟浜...
胡亚19523299846： 绛旓細娉曞緥鍒嗘瀽锛氬姙鐞嗕簡杞﹁締鎶垫娂璐锋涔嬪悗锛杞﹀瓙涔熻繕鏄彲浠ョ户缁紑鐨銆傛妸鎵嬬画浜ょ粰璐锋缁忓姙閾惰鎴栬捶娆炬満鏋勫氨琛屼簡锛岃溅瀛愯繕鏄暀鍦ㄨ溅涓昏韩杈圭殑锛岃溅涓诲杞﹁締鍏峰浣跨敤鏉冿紝涔嬪悗绛夎溅璐疯繕娆惧啀鍘诲姙鐞嗚В鎶兼墜缁嵆鍙傛硶寰嬩緷鎹細銆婁腑鍗庝汉姘戝叡鍜屽浗姘戞硶鍏搞嬬涓夌櫨鍏崄鍏潯 鎷呬繚鐗╂潈浜哄湪鍊哄姟浜轰笉灞ヨ鍒版湡鍊哄姟鎴栬呭彂鐢熷綋浜嬩汉绾﹀畾鐨勫疄鐜...
胡亚19523299846： 绛旓細杞﹀瓙鎶垫娂璐锋杞﹀瓙杩樿兘寮銆傛牴鎹笇璐㈢綉鍜岀煡涔庣殑淇℃伅锛岃溅瀛愭姷鎶艰捶娆惧悗锛岃溅瀛愭槸鍙互缁х画寮鐨勩傚叿浣撴潵璇达紝杞﹀瓙鎶垫娂璐锋鏈変袱绉嶆柟寮忥紝涓绉嶆槸鎶艰溅涓嶆娂璇侊紝鍙︿竴绉嶆槸鎶艰瘉涓嶆娂杞︺傚鏋滈夋嫨鐨勬槸鎶艰溅涓嶆娂璇佺殑璇濓紝閭ｄ箞杞︿富灏变笉鑳芥妸杞﹀紑璧帮紝杞﹁鏀惧湪璐锋鐨勫叕鍙革紝鍦ㄨ繕娓呰捶娆句箣鍓嶉兘涓嶈兘寮璧拌嚜宸辩殑杞︺傚鏋滈夋嫨鐨勬槸鎶艰瘉...
胡亚19523299846： 绛旓細鎶艰溅涓嶆娂璇佹娂杞︿笉鎶艰瘉锛屼篃灏辨槸灏嗚溅杈嗕氦鐢辫捶娆炬満鏋勪繚绠★紝杞︿富鏃犳硶灏嗚溅寮璧銆傚綋璐锋缁撴竻鍚庯紝杞︿富鎵嶅彲浠ョ敵璇峰皢杞﹀紑璧般備笉鎶艰瘉涓嶆娂杞︿笉鎶艰瘉涓嶆娂杞︾殑妯″紡涓嬶紝鏈哄姩杞︾櫥璁拌瘉涔﹀彲浠ョ敱杞︿富淇濈锛岃溅杈嗗彲鐢辫溅涓荤収甯稿紑璧般備笉杩囷紝杩欑鏂瑰紡锛屽彲鑳戒細琚姹傚畨瑁匞PS瀹氫綅瑁呯疆锛屽苟涓旇繕鍙兘瑕佹娂澶囩敤閽ュ寵銆傚洜姝わ紝杞︿富闇瑕佹牴鎹嚜...
胡亚19523299846： 绛旓細鍙互銆傚姙鐞嗕簡杞﹁締鎶垫娂璐锋涔嬪悗锛岃溅瀛愪篃杩樻槸鍙互缁х画寮鐨勩傛妸鎵嬬画浜ょ粰璐锋缁忓姙閾惰鎴栬捶娆炬満鏋勫氨琛屼簡锛岃溅瀛愯繕鏄暀鍦ㄨ溅涓昏韩杈圭殑锛岃溅涓诲杞﹁締鍏峰浣跨敤鏉冿紝涔嬪悗绛夎溅璐疯繕娆惧啀鍘诲姙鐞嗚В鎶兼墜缁嵆鍙備笉鎶艰溅璐锋灏辨槸鎸囧湪璐锋鏈熼棿锛岃溅杈嗚繕鏄彲浠ヨ嚜宸变娇鐢紝浣嗘槸璐锋鏈烘瀯浼氳浣犲畨瑁呬笂GPS瑁呯疆锛岄渶瑕佺璁PS绫绘姷鎶艰捶娆炬湇鍔★紝...
胡亚19523299846： 绛旓細姹借溅鎶垫娂鍚庡彲浠ョ户缁椹讹紝涓昏鏍规嵁璐锋鎶垫娂鐨勬柟寮忔潵鍐冲畾銆傝澶杞﹁締鎶垫娂璐锋鍙槸鎶垫娂姹借溅锛屾渶澶氬畨瑁呭湪杞﹁締涓奊PS銆傚綋鐒讹紝濡傛灉杞﹁締鐩存帴鎶垫娂鍏ュ簱锛岃嚜鐒跺氨涓嶈兘鍐嶅紑浜嗐傜劧鑰岋紝鍦ㄥぇ澶氭暟姹借溅璐锋涓紝姹借溅浠嶇劧鍙互缁х画椹鹃┒銆傚皢鎵嬬画浜ょ粰璐锋浠ｇ悊閾惰鎴栬捶娆炬満鏋勶紝姹借溅浠嶇暀鍦ㄨ溅涓昏韩杈癸紝杞︿富鏈夋潈浣跨敤杞﹁締锛岀劧鍚庣瓑寰呮苯杞﹁捶娆...
胡亚19523299846： 绛旓細杞﹁締鎶垫娂杞﹀彲浠ュ紑璧般傝溅杈嗘姷鎶肩殑锛屽彧鏄姷鎶肩殑杞﹁締鐨勪环鍊硷紝杞﹁締浠嶇敱杞﹁締鎵鏈変汉鍗犵敤銆佷娇鐢ㄣ傛姷鎶兼潈鐨勮绔嬪師鍒欐槸锛屼笉杞Щ鎶垫娂鐗╃殑鍗犳湁銆傛硶寰嬩緷鎹細銆婁腑鍗庝汉姘戝叡鍜屽浗鍟嗕笟閾惰娉曘嬬涓夊崄鍏潯鍟嗕笟閾惰璐锋锛鍊熸浜哄簲褰撴彁渚涙媴淇濄傚晢涓氶摱琛屽簲褰撳淇濊瘉浜虹殑鍋胯繕鑳藉姏锛屾姷鎶肩墿銆佽川鐗╃殑鏉冨睘鍜屼环鍊间互鍙婂疄鐜版姷鎶兼潈銆佽川鏉冪殑鍙...
胡亚19523299846： 绛旓細1銆佸钩瀹夐摱琛姹借溅鎶垫娂璐锋鍚庯紝杞﹁締鍙互寮璧般2銆佸钩瀹夐摱琛岀殑姹借溅鎶垫娂璐锋鏄竴娆炬娂璇佷笉鎶艰溅锛屼笉瑁匞PS锛岄搴︽渶楂5-50涓囷紝鏈楂樺彲璐疯溅杈璇勪及浠峰肩殑10鎴愶紝鏈蹇1澶╂斁娆撅紝璐锋閲戦鐢ㄤ簬鍚堟硶鐨勪釜浜烘秷璐瑰強缁忚惀鐨勮捶娆句骇鍝侊紝浠ヤ笅鍩烘湰鏉′欢渚涙偍鍙傝冿紝璇︽儏鎮ㄥ彲浠ュ挩璇㈠綋鍦拌溅璐峰垎閮ㄣ傜敵璇锋潯浠讹細鈶犲勾榫25-55鍛ㄥ瞾锛堝惈锛夛紝璐拱...
胡亚19523299846： 绛旓細杞﹁締鎶垫娂鍚庝粛鐒跺彲浠ュ紑璧般傝繖鏄洜涓鸿溅杈嗘姷鎶间粎浠呮槸鎶垫娂浜杞﹁締鐨勪环鍊硷紝鑰岃溅杈嗙殑浣跨敤鏉冧粛鐒跺綊杞﹁締鎵鏈変汉鎵鏈夈傚湪澶у鏁版儏鍐典笅锛姹借溅鎶垫娂璐锋閲囧彇鐨勬槸鎶艰瘉涓嶆娂杞︾殑鏂瑰紡銆傝繖鎰忓懗鐫锛屽彧闇灏嗘苯杞︾殑鐩稿叧璇佷欢鎶垫娂缁欒捶娆炬満鏋勶紝灏卞彲浠ヨ幏寰楄捶娆撅紝鑰岃溅杈嗗湪瀹夎GPS鍚庝粛鐒跺彲浠ユ甯镐娇鐢ㄣ傚洜姝わ紝鍦ㄩ夋嫨鎶垫娂鏈烘瀯涔嬪墠锛屼簡瑙ｅ叾鏄惁...
胡亚19523299846： 绛旓細杞﹁締鎶垫娂杞﹀彲浠ュ紑璧般傝溅杈嗘姷鎶肩殑锛屽彧鏄姷鎶肩殑杞﹁締鐨勪环鍊硷紝杞﹁締浠嶇敱杞﹁締鎵鏈変汉鍗犵敤銆佷娇鐢ㄣ傛姷鎶兼潈鐨勮绔嬪師鍒欐槸锛屼笉杞Щ鎶垫娂鐗╃殑鍗犳湁銆傘婄墿鏉冩硶銆嬬涓鐧句竷鍗佷節鏉 涓烘媴淇濆哄姟鐨勫饱琛岋紝鍊哄姟浜烘垨鑰呯涓変汉涓嶈浆绉昏储浜х殑鍗犳湁锛屽皢璇ヨ储浜ф姷鎶肩粰鍊烘潈浜虹殑锛屽哄姟浜轰笉灞ヨ鍒版湡鍊哄姟鎴栬呭彂鐢熷綋浜嬩汉绾﹀畾鐨勫疄鐜版姷鎶兼潈鐨勬儏褰...
