transit, transmit, transform, transfer, transplant, transport, transact的意思和区别是什么谢谢

来源:网友推荐     更新:2025-05-15
transfer , transmit , transport 怎样区别?

transfer, transmit, transport的区别:
一、运送的重点不同transport指把货物或人从一地运到另一地,含有“运送到目的地”的意思,transfer指把人或物从一处“转送”到另一处,而transmit的意思是“传播”“传送”。
二、词性不同transmit只能作为动词使用,transfer和transport不止可以作为动词还可以作为名词使用。
三、意思不同除了运输的意思外,transport还表示心碎,transfer表示换车,汇兑,transmit还表示代代相传。

扩展资料一、transfer
英 [træns'fɜː(r)]     美 [træns'fɜːr]    
v. 转移;调任;转乘
n. 迁移;移动;换车;汇兑
例句
1、The exhibition was transferred to another city two days later.
两天后,这个展会转移到另外一个城市。
2、She has been transferred to another department.
她已被调往另一个部门。
3、I took the subway and then transferred to the bus.
我搭乘地铁然后再改乘公共汽车。
二、transmit
英 [træns'mɪt]     美 [træns'mɪt]    
vt. 传达;传染;传送;代代相传
vi. (以无线电或有线电的方式)发送信号
例句
1、Gypsies frequently transmit recipes orally within the family.
吉普赛人经常以口头形式把秘方世代相传。
2、Please transmit my best regards to your lovely wife.
请转达我向您娇妻的致意。
3、This infection is transmitted by mosquitoes.
这种传染病是由蚊子传染的。
三、transport
英 ['trænspɔːt]     美 ['trænspɔːrt]    
n. 运输;心醉
v. 运输;传播;流放;激动
例句
1、The goods have been cased up for transport.
货物已装箱待运。
2、London Transport run extra trains during the rush-hour.
伦敦运输公司在交通高峰时 间增开加班列车。
3、Please find alternative means of transport.
请另外找一个运输方法。

一、词义辨析不一样
1、convert
〔辨析〕指改变形式、用途、使用方式等,也指改变信仰、观点、态度等。
〔例证〕Please convert this money into RMB.
请把这钱兑换成人民币。
2、transform
〔辨析〕指在形式、外观、性质等方面彻底改变,即成为全新的东西。
〔例证〕The magician transformed the handkerchief into a bird.
魔术师把那条手帕变成了一只鸟。
3、transfer
〔辨析〕指把人或物从一处“转送”到另一处。
〔例证〕He was transferred from Weston Hospital to Frenchay
他从韦斯顿医院转院到了法兰查。
4、transmit
〔辨析〕表示将某物从一处传送到另一处,强调传送的方式,常指电波信号或信息的传送。
〔例证〕He heard the call transmitted through Montreal.他接听从蒙特利尔转来的电话。

二、词义广泛性不一样
1、convert
英 [kən'vɜːt] 美 [kən'vɝt]

1)vt. 使转变;转换…;使…改变信仰
2)vi. 转变,变换;皈依;改变信仰
3)n. 皈依者;改变宗教信仰者
2、transform
英 [træns'fɔːm; trɑːns-; -nz-] 美 [træns'fɔrm]

vt. 改变,使…变形;转换
3、transfer
英 [trænsˈfɜː(r) , ˈtrænsfɜː(r)] 美 [trænsˈfɜːr , ˈtrænsfɜːr]
1)v.(使)转移,搬迁;(使)调动;转职;转学;改变(环境);转移(感情);传染(疾病)
2)n.搬迁;转移;调动;变换
4、transmit
英 [trænzˈmɪt] 美 [trænzˈmɪt]
v.传送;输送;发射;播送;传播
三、变形词不一样
1、convert
第三人称单数: converts 复数: converts 现在分词: converting 过去式: converted 过去分词: converted
2、transform
第三人称单数: transforms 现在分词: transforming 过去式: transformed 过去分词: transformed
3、transfer
第三人称单数: transfers 现在分词: transferring 过去式: transferred 过去分词: transferred
4、transmit
第三人称单数: transmits 现在分词: transmitting 过去式: transmitted 过去分词: transmitted

transit:

n.运输;运送;搬运;载运;通过;经过;通行;过境;中转;交通运输系统(NAmE)

v.经过;穿过;经过(这个词性牛津词典、柯林斯词典都没有,但是网上(WordNet)有)


transmit:

v.传输;发射;传送;传播;输送;播送;传染;传(热、声等);透(光等);使通过


transform:

vt.使改变;使改观;使转换

n.【数】变换式;【化】反式


transfer:

v.转移(感情);(使)搬迁;(使)调动;转职;转学;改变(环境);传染(疾病);让与;转让(权力等);转让;转会,使转会;(使在旅途中)转乘,换乘,倒车;转存,转录(资料、音乐等)

n.转移;搬迁;调动;变换;(运动员)转会;(旅途中的)中转;改变路线;转车票;转印图画,转印图案;迁移


transplant:

vt.移植(器官、皮肤等);移栽)移种;使迁移;使移居

n.(器官等的)移植


transport:

n.运输;交通运输系统;交通车辆;运输工具;旅行方式;运送;输送;搬运;运输船,运输机,运输卡车;强烈的情感

vt.(用交通工具)运输,运送,输送;(以自然方式)运输,传播;使产生身临其境的感觉;


transact:

v.做交易;(与人或组织)做业务


其他的好说,就是 transmit(传送)、transit(运输)、transport(运输)需要比较一下:

transmit(trans-=over超过;mit=to send送),意为“传送;输送;发射;播送(电信号、无线电广播、电视广播等)”或“传播;传染”;

而对于 transit(it = to go走)、transport(port=to carry拿,运)这两个单词,区别是,transit 表示“运输”的意思不常用,主要是用“通过,经过,通行;过境;中转”的意思,而且,transit 是名词,而 transport 作名词“especially BrE”(NAmE 是transportation)。


拓展:trans-原是拉丁介词,基本含义为across, over, beyond,即表示“穿、越、超”之意。当它出现在拉丁借词中时,有tran-和tra-两个异体。tran-用在以s开头的词根前,tran-出现在少数以d, j, m, v开头的词根前。15世纪以后,trans-也作用派生前缀与单词结合,这时它没有形态变化。  ——李平武《英语词根与单词的说文解字(新版)》



transit

['trænsit]

n.运输, 经过, 转变, [天]中天,凌日, 经纬仪
vt.穿越, 旋转
vi.越过

例句与用法:

You must allow for five per cent wastage in transit.

在运输中要允许有百分之五的损耗量。

A movement from one place to another, as by going by, through, over, or across; transit or migration.

通过从一处到另一处的移动,如经过、穿过、越过或横穿; 转移或迁移

The transit was damaged by flood.

运输线被洪水破坏了。

The goods were lost in transit.

这些货物在运输中丢失了。

词形变化:

动词过去式: transited | 动词过去分词: transited | 动词现在分词: transiting | 动词第三人称单数: transits

详细释义:

n.

1. 运输, 运送, 运载

the transit from Wuhan to Tokyo

从武汉到东京的运输

cheap & rapid transit

廉价捷运

a transit van

货运篷车

2. 通过, 经过; 通行; 过境, 中转

It's dangerous to transit across the icy little bridge.

通过结冰的小桥是危险的。

3. 通路, 运输路线; 公共交通运输系统; 公共交通设备

4. 转变, 变迁; 过渡

the transit from war to peace

从战争到和平的转变

5. (机场内的) 中转候机处

6. 【天】中星仪; 中天; 凌 (日); 大星被食

vt.

1. 运送; 使通过; 经过, 越过

The canal can transit a total of 50 ships daily.

这条运河每天能通过50条船。

2. 使 (望远镜) 在水平转轴上往相反方向旋转

3. (天体) 经过 (子午线、另一天体、望远镜视野等)

vi.

通过, 经过, 越过

Only ships of 10, 000 tons or smaller are able to transit.

只有一万吨或一万吨以下的船能够通过。

trainsit:运输、搬运
transmit:发射、播放

transform:变形
transfer:转移、迁移
transplant:移植
transport:运送
transaction:办理业务
你找个电子词典不就查出来了吗?

相关链接

  • transmittance 中文翻译
  • transmission 中文翻译
  • transmissible 中文翻译
  • transmitted from
  • transport transportation
  • 来自于网友分享,若有事请联系
    © 好有爱分享网