东方神起 bolero 歌词
Bolero (平假名+罗马音译)
Xiah:
暗 に 浮かぶ月 のステージに
やみにふかぶつきのステージに
ya mi ni hu ka bu tsu ki no su te e ji ni
黑夜之上的月之舞台
踊 る 君 を梦 见たんだ
おどる きみをゆめみたんだ
o do ru ki mi o yu me mi ta n da
舞动着的你如在梦中一般
Micky:
深 い深 い胸 の伤 を
ふかいふかいむねのきずを
hu ka i hu ka i mu ne no ki zu o
心中那深深的伤痕
Uknow:
一 つ一 つ背负 わないで
ひとつひとつせおうわないで
hi to tsu hi to tsu se o u wa ra i de
请不要再一一去承担
Micky&Uknow:
谁 も君 を责めやしない
だれもきみをせめやしない
da re mo ki mi o se me ya si na i
谁也不会责备你
君 は君 でいればいいさ
きみはきみでいればいいさ
ki mi wa ki mi de i re ba i i sa
你只要做你自己就可以
Hero:
闻かせて爱 し く 履かなく つま先 で奏 でるボレロ
きかせて いとしく はかなく つまさきでかなでるボレロ
ki ka se de i to si ku ha ka na ku tsu ma sa ki de ka na de ru bo re ro
倾听吧 那动人的非凡的 用脚尖演出的Bolero
Max:
舞い上がれ君 の悲 しみも 愈 される场所 に见つけるさ
まい あがれきみのかな しみも いやされるばしょにみつけるさ
ma i a ga re ki mi no ka na si mi mo i ya sa re ru ba sho ni mi tsu ke ru sa
舞动吧 带上你的忧伤 去寻找那能够治愈悲怆的地方
Micky:
暗 い 部屋の中
くらいへや のなか
ku ra i he ya no na ka
幽暗的屋子里
Hero:
満たされる想 い窓 から溢 れ
みたされるおもいまどからあふれ
ni ta sa re ru o mo i ma to ka ra a hu re
被充满的心愿 从窗口飞逸而出
Micky&Hero:
梦 が募 る
ゆめがつのる
yu me ga tsu no ru
携带着越来越强烈的梦
Uknow:
月 明 の下
つきあかりの した
tsu ki a ka ri no si ta
明亮的月光下
Max:
かもしゃらに希望 のリズムを刻 む
かもしゃらにきぼうのリズムをきざむ
ka mo sha ra ni ki bo u no ri zu mu o ki za mu
片刻不停地刻下希望的旋律
Uknow&Max:
梦 が募 る
ゆめがつのる
yu me ga tsu no ru
携带着越来越强烈的梦
Xiah:
君 が君 らしいのは自由 に羽ばたくから
きみがきみらしいのはじゆうにはばたくから
ki mi ga ki mi ra si i no wa zi yu u ni ha ba ta ku ka ra
你就是你 正因为可以自由振翅飞翔
谁 も知ることのない答 え探 して
だれもしることのないこたえさがして
da re mo si ru ko to no na i ko ta e sa ga si te
去追寻 那无人知晓的答案
All:
闻かせて爱 しく履かなく
きかせてぃとしくはかなく
ki ka se te i to si ku ha ka na ku
倾听吧 那动人的非凡的
Hero:
つま先 で奏 でるボレロ
つまさきでかなでるボレロ
tsu ma sa ki de ka na de ru bo re ro
用脚尖奏出的Bolero
All:
舞い上がれ君 の 悲 しみも 愈 される 场所 に见つけるさ
まぃあがれきみのかな しみも いやされるばしょにみつけるさ
ma i a ga re ki mi no ka na si mi mo i ya sa re ru ba sho ni mi tsu ke ru sa
舞动吧 带上你的忧伤 去寻找那能够治愈悲怆的地方
Xiah:Oh~~ Micky:Let you dance away. Xiah:Don't you know yeah~~
Uknow:I stand by your side ~Max:yeah~~
Hero:Fly away Fly away Fly away fly to the top ~
Micky:Fly forever ~ Hero:yeah~~
Xiah:
いつまでも
i tsu ma de mo
无论到什么时候
Uknow:
君 を照らしつづけるよ
きみをてらしつづけるよ
ki mi o te ra si tsu zu ke ru yo
都会永远照耀着你
Xiah:
见守 るよ
みまもるよ
mi ma mo ru yo
守护着你
Max:
君の爱 すべき未来 を
きみあいすべきみらいを
ki ni a i su be ki mi ra i o
和你所珍爱的未来
Hero:
何処に行っても
どこにいっても
do ko ni i te mo
无论身处何地
Micky:
仆 は愿 ぃつづ けるよ
ぼくはねがぃつづけるよ
bo ku wa ne ga i tsu zu ke ru yo
我都会不停的祈求着
Hero&Micky:
守る から
まもるから
ma mo ru ka ra
让我守护你
All:
闻かせて眩 しく切 なく
きかせてまるしくせつなく
ki ka se te mo ru si ku se tsu na ku
倾听吧 这令人炫目的
情 热 で煌 めきボレロ
じょうねつできらめきボレロ
jo u ne tsu de ki ra me ki bo re ro
满是热情又辉煌的Bolero
君 は决して一人 じゃないから
きみはけしてひとりじゃないから
ki mi wa ke si te hi to li ja na i ka ra
你绝不会只有自己孤单一个人
命 の 限 り舞い上がれ
いのちのかぎりまいあがれ
i no chi no ka gi ri ma i a ga re
在生命有限的时间里尽情的飞舞吧
Hero:
君 の居场所 はここにある
きみのいばしょはここにある
ki mi no a ba sho wa ko ko ni a ru
这里就是你永远的归处
BOLERO
Xiah:
暗 に 浮かぶ月 のステージに
ya mi ni hu ka bu tsu ki no su te e ji ni
黑夜之上的月之舞台
踊 る 君 を梦 见たんだ
o do ru ki mi o yu me mi ta n da
舞动着的你如在梦中一般
Micky:
深 い深 い胸 の伤 を
hu ka i hu ka i mu ne no ki zu o
心中那深深的伤痕
Uknow:
一 つ一 つ背负 わないで
hi to tsu hi to tsu se o u wa ra i de
请不要再一一去承担
Micky&Uknow:
谁 も君 を责めやしない
da re mo ki mi o se me ya si na i
谁也不会责备你
君 は君 でいればいいさ
ki mi wa ki mi de i re ba i i sa
你只要做你自己就可以
Hero:
闻かせて爱 し く 履かなく つま先 で奏 でるボレロ Bolero
ki ka se de i to si ku ha ka na ku tsu ma sa ki de ka na de ru bo re ro
倾听吧 那动人的非凡的 用脚尖演出的Bolero
Max:
舞い上がれ君 の悲 しみも 愈 される场所 に见つけるさ
ma i a ga re ki mi no ka na si mi mo i ya sa re ru ba sho ni mi tsu ke ru sa
舞动吧 带上你的忧伤 去寻找那能够治愈悲怆的地方
Micky:
暗 い 部屋の中
ku ra i he ya no na ka
幽暗的屋子里
Hero:
満たされる想 い窓 から溢 れ
ni ta sa re ru o mo i ma to ka ra a hu re
被充满的心愿 从窗口飞逸而出
Micky&Hero:
梦 が募 る
yu me ga tsu no ru
携带着越来越强烈的梦
Uknow:
月 明 の下
tsu ki a ka ri no si ta
明亮的月光下
Max:
かもしゃらに希望 のリズムを刻 む
ka mo sha ra ni ki bo u no ri zu mu o ki za mu
片刻不停地刻下希望的旋律
Uknow&Max:
梦 が募 る
yu me ga tsu no ru
携带着越来越强烈的梦
Xiah:
君 が君 らしいのは自由 に羽ばたくから
ki mi ga ki mi ra si i no wa zi yu u ni ha ba ta ku ka ra
你就是你 正因为可以自由振翅飞翔
谁 も知ることのない答 え探 して
da re mo si ru ko to no na i ko ta e sa ga si te
去追寻 那无人知晓的答案
All:
闻かせて爱 しく履かなく
ki ka se te i to si ku ha ka na ku
倾听吧 那动人的非凡的
Hero:
つま先 で奏 でるボレロBolero
tsu ma sa ki de ka na de ru bo re ro
用脚尖奏出的Bolero
All:
舞い上がれ君 の 悲 しみも 愈 される 场所 に见つけるさ
ma i a ga re ki mi no ka na si mi mo i ya sa re ru ba sho ni mi tsu ke ru sa
舞动吧 带上你的忧伤 去寻找那能够治愈悲怆的地方
Xiah:Oh~~ Micky:Let you dance away. Xiah:Don't you know yeah~~
Uknow:I stand by your side ~Max:yeah~~
Hero:Fly away Fly away Fly away fly to the top ~
Micky:Fly forever ~ Hero:yeah~~
Xiah:
いつまでも
i tsu ma de mo
无论到什么时候
Uknow:
君 を照らしつづけるよ
ki mi o te ra si tsu zu ke ru yo
都会永远照耀着你
Xiah:
见守 るよ
mi ma mo ru yo
守护着你
Max:
君の爱 すべき未来 を
ki ni a i su be ki mi ra i o
和你所珍爱的未来
Hero:
何処に行っても
do ko ni i te mo
无论身处何地
Micky:
仆 は愿 ぃつづ けるよ
bo ku wa ne ga i tsu zu ke ru yo
我都会不停的祈求着
Hero&Micky:
守る から
ma mo ru ka ra
让我守护你
All:
闻かせて眩 しく切 なく
ki ka se te mo ru si ku se tsu na ku
倾听吧 这令人炫目的
情 热 で煌 めきボレロBolero
jo u ne tsu de ki ra me ki bo re ro
满是热情又辉煌的Bolero
君 は决して一人 じゃないから
ki mi wa ke si te hi to li ja na i ka ra
你绝不会只有自己孤单一个人
命 の 限 り舞い上がれ
i no chi no ka gi ri ma i a ga re
在生命有限的时间里尽情的飞舞吧
Hero:
君 の居场所 はここにある
ki mi no a ba sho wa ko ko ni a ru
这里就是你永远的归处
罗马音：
ya mi ni u ka bu tsu ki no su tee ji ni o do ru ki mi wo yu me mi tan da
fu ka i fu ka i mu ne no ki zu wo hi to tsu hi to tsu se o wa na i de
da re mo ki mi wo se me ya shi na i ki mi wa ki mi de i re ba i i sa
ki ka se te i to shi ku ha ka na ku
tsu ma sa ki de ka na de ru Bolero
ma i a ga re ki mi no ka na shi mi mo
i ya sa re ru ba syo mi tsu ke ru sa
ku ra i he ya no na ka
mi ta sa re nu o mo i ma do ka ra a fu re yu me ga tsu no ru
tsu ki a ka ri no shi ta
ga mu sya ra ni ki bou no ri zu mu wo ki za mu yu me ga tsu no ru
ki mi ga ki mi ra shi i no wa ji yuu ni ha ba ta ku ka ra
da re mo shi ru ko to no na i ko ta e sa ga shi te
ki ka se te i to shi ku ha ka na ku
tsu ma sa ki de ka na de ru Bolero
ma i a ga re ki mi no ka na shi mi mo
黑夜之上的月之舞台
舞动着的你如在梦中一般
Micky:
心中那深深的伤痕
U-know:
请不要再一一去承担
Micky&U-know:
谁也不会责备你
你只要做你自己就可以
Hero:
倾听吧 那动人的非凡的 用脚尖演出的Bolero
Max:
舞动吧 带上你的忧伤 去寻找那能够治愈悲怆的地方
Micky:
幽暗的屋子里
Hero:
被充满的心愿 从窗口飞逸而出
Micky&Hero:
携带着越来越强烈的梦
U-know:
明亮的月光下
Max:
片刻不停地刻下希望的旋律
U-know&Max:
携带着越来越强烈的梦
Xiah:
去追寻 那无人知晓的答案
All:
倾听吧 那动人的非凡的
Hero:
用脚尖奏出的Bolero
All:
舞动吧 带上你的忧伤 去寻找那能够治愈悲怆的地方
Xiah:Oh~~
Micky:Let you dance away.
Xiah:Don't you know yeah~~
U-know:I stand by your side ~
Max:yeah~~
Hero:Fly away Fly away Fly away fly to the top ~
Micky:Fly forever ~
Hero:yeah~~
Xiah:
无论到什么时候
U-know:
都会永远照耀着你
Xiah:
守护着你
Max:
和你所珍爱的未来
Hero:
无论身处何地
Micky:
我都会不停的祈求着
Hero&Micky:
让我守护你
All:
满是热情又辉煌的Bolero
你绝不会只有自己孤单一个人
在生命有限的时间里尽情的飞舞吧
Hero:
这里就是你永远的归处
Xiah]
暗(やみ)に浮(う)かぶ月(つき)のステ(すて)ージ(じ)に
踊(おど)る君(きみ)の梦见(ゆめみ)たんだ
[Micky]
深(ふか)い深(ふか)い胸(むね)の伤(きず)を
[Uknow]
ひとつひとつ背负(せお)わないで
[Micky]&[Uknow]
谁(だれ)も君(きみ)を责(せ)めやしない
君(きみ)は君(きみ)でいればいいさ
[Hero]
聴(き)かせて 爱(いと)しく儚(はかな)く
つま先(さき)で奏(かな)でるBolero(Bolero)
[Max]
舞(ま)い上(あ)がれ 君(きみ)の哀(かな)しみも
愈(いや)される场所(ばしょ) 见(み)つけるさ
[Micky]
暗(くら)い部屋(へや)の中(なか)…(・・・)
[Hero]
満(み)たされぬ想(おも)い窓(まど)から溢(あふ)れ
[Micky]&[Hero]
梦(ゆめ)が募(つの)る
[Uknow]
月明(つきあ)かりの下(した)
[Max]
がむしゃらに希望(きぼう)のリズム(りずむ)を刻(きざ)む
[Uknow]&[Max]
梦(ゆめ)が募(つの)る
[Xiah]
君(きみ)が君(きみ)らしいのは
自由(じゆう)に羽(は)ばたくから
谁(だれ)も知(し)る事(こと)のない
答(こた)え探(さが)して
All:
聴(き)かせて 爱(いと)しく儚(はかな)く
[Hero]
つま先(さき)で奏(かな)でるBolero
All:
舞(ま)い上(あ)がれ 君(きみ)の哀(かな)しみも
愈(いや)される场所(ばしょ) 见(み)つけるさ
[Xiah]Oh~~ [[Micky]]Let you dance away.
[Xiah]Don't you know？yeah~~ [Uknow]I stand by your side ~
[Max]yeah~~ [Hero]Fly away … fly to the top ~
[Micky] Fly forever ~ [Hero]yeah~~
[Xiah]
いつまでも
[Uknow]
君(きみ)を照(て)らし続(つづ)けるよ
[Xiah]
见守(みまも)るよ
[Max]
君(きみ)の爱(あい)すべき未来(みらい)を
[Hero]
どこにいても
[Micky]
仆(ぼく)は愿(ねが)い続(つづ)けるよ
[Hero]&[Micky]
守(まも)るから ah～
All:
聴(き)かせて（[Micky]聴(き)かせて）
眩(まぶ)しく切(せつ)なく（[Max]狂(くる)おしく）
情热(じょうねつ)で煌めくBolero(Bolero)（[Max]欢喜の歌(うた)を）
君(きみ)は决(けっ)してひとりじゃないから
命(いのち)の限り舞い上がれ
[Hero]
君(きみ)の居场所(いばしょ)はここにある
。。文字虽然是复制的、但花了我好久时间去排...太麻烦了，时间就没弄，原谅昂。。亲宝塞耳麦听着唱就ok啦、么么~~~
+++++++++++++++++++++
【Xiah】:暗 に 浮かぶ月 のステージに
やみにふかぶつきのステージに
ya mi ni hu ka bu tsu ki no su te e ji ni
黑夜之上的月之舞台
踊 る 君 を梦 见たんだ
おどる きみをゆめみたんだ
o do ru ki mi o yu me mi ta n da
舞动着的你如在梦中一般
【Micky】: 深 い深 い胸 の伤
を ふかいふかいむねのきずを
hu ka i hu ka i mu ne no ki zu o
心中那深深的伤痕
【Uknow】: 一 つ一 つ背负
わないで ひとつひとつせおうわないで
hi to tsu hi to tsu se o u wa ra i de
请不要再一一去承担
【Micky&Uknow】:
谁 も君 を责めやしない
だれもきみをせめやしない
da re mo ki mi o se me ya si na i
谁也不会责备你
君 は君 でいればいいさ
きみはきみでいればいいさ
ki mi wa ki mi de i re ba i i sa
你只要做你自己就可以
【Hero】: 闻かせて爱 し く 履かなく つま先 で奏 でるボレロ
きかせて いとしく はかなく つまさきでかなでるボレロ
ki ka se de i to si ku ha ka na ku tsu ma sa ki de ka na de ru bo re ro
倾听吧 那动人的非凡的 用脚尖演出的Bolero
【Max】: 舞い上がれ君 の悲 しみも 愈 される场所 に见つけるさ
まい あがれきみのかな しみも いやされるばしょにみつけるさ
ma i a ga re ki mi no ka na si mi mo i ya sa re ru ba sho ni mi tsu ke ru sa
舞动吧 带上你的忧伤 去寻找那能够治愈悲怆的地方
【Micky】: 暗 い 部屋の中
くらいへや のなか
ku ra i he ya no na ka
幽暗的屋子里
【Hero】: 満たされる想 い窓 から溢 れ
みたされるおもいまどからあふれ
ni ta sa re ru o mo i ma to ka ra a hu re
被充满的心愿 从窗口飞逸而出
【Micky&Hero】: 梦 が募 る ゆめがつのる
yu me ga tsu no ru
携带着越来越强烈的梦
【Uknow】: 月 明 の下
つきあかりの した
tsu ki a ka ri no si ta
明亮的月光下
【Max】: かもしゃらに希望 のリズムを刻 む
かもしゃらにきぼうのリズムをきざむ
ka mo sha ra ni ki bo u no ri zu mu o ki za mu
片刻不停地刻下希望的旋律
【Uknow&Max】: 梦 が募 る ゆめがつのる
yu me ga tsu no ru
携带着越来越强烈的梦
【Xiah】: 君 が君 らしいのは自由 に羽ばたくから
きみがきみらしいのはじゆうにはばたくから
ki mi ga ki mi ra si i no wa zi yu u ni ha ba ta ku ka ra
你就是你 正因为可以自由振翅飞翔
谁 も知ることのない答 え探 して
だれもしることのないこたえさがして
da re mo si ru ko to no na i ko ta e sa ga si te
去追寻 那无人知晓的答案
【All】: 闻かせて爱 しく履かなく
きかせてぃとしくはかなく
ki ka se te i to si ku ha ka na ku
倾听吧 那动人的非凡的
【Hero】: つま先 で奏 でるボレロ
つまさきでかなでるボレロ
tsu ma sa ki de ka na de ru bo re ro
用脚尖奏出的Bolero
【All】: 舞い上がれ君 の 悲 しみも 愈 される 场所 に见つけるさ
まぃあがれきみのかな しみも いやさ
れるばしょにみつけるさ
ma i a ga re ki mi no ka na si mi mo i ya sa re ru ba sho ni mi tsu ke ru sa
舞动吧 带上你的忧伤 去寻找那能够治愈悲怆的地方
【Xiah】:Oh~~
【Micky】:Let you dance away.
【Xiah】:Don't you know yeah~~ Uknow:I stand by your side ~
【Max】:yeah~~
【Hero】:Fly away Fly away Fly away fly to the top ~
【Micky】:Fly forever ~ Hero:yeah~~
【Xiah】: いつまでも i tsu ma de mo
无论到什么时候
【Uknow】: 君 を照らしつづけるよ きみをてらしつづけるよ
ki mi o te ra si tsu zu ke ru yo
都会永远照耀着你
【Xiah】: 见守 るよ みまもるよ
mi ma mo ru yo 守护着你
【Max】: 君の爱 すべき未来 を
きみあいすべきみらいを
ki ni a i su be ki mi ra i o
和你所珍爱的未来
【Hero】: 何処に行っても どこにいっても
do ko ni i te mo
无论身处何地
【Micky】: 仆 は愿 ぃつづ けるよ
ぼくはねがぃつづけるよ
bo ku wa ne ga i tsu zu ke ru yo
我都会不停的祈求着
【Hero&Micky】: 守る から まもるから
ma mo ru ka ra 让我守护你
【All】: 闻かせて眩 しく切 なく
きかせてまるしくせつなく
ki ka se te mo ru si ku se tsu na ku
倾听吧 这令人炫目
的 情 热 で煌 めきボレロ
じょうねつできらめきボレロ
jo u ne tsu de ki ra me ki bo re ro
满是热情又辉煌的Bolero
君 は决して一人 じゃないから
きみはけしてひとりじゃないから
ki mi wa ke si te hi to li ja na i ka ra
你绝不会只有自己孤单一个人
命 の 限 り舞い上がれ
いのちのかぎりまいあがれ
i no chi no ka gi ri ma i a ga re
在生命有限的时间里尽情的飞舞吧
【Hero】: 君 の居场所 はここにある
きみのいばしょはここにある
ki mi no a ba sho wa ko ko ni a ru
这里就是你永远的归处
[00:01.66]Xiah:ya mi ni hu ka bu黑夜之上的
[00:04.56]tsu ki no su te e ji ni月之舞台
[00:08.73]o do ru ki mi o舞动着的你
[00:13.12]yu me mi ta n da如在梦中一般
[00:17.33]
[00:25.02]Bolero 东方神起
[00:29.83]
[00:34.10]Micky:hu ka i hu ka i心中那
[00:38.04]mu ne no ki zu o深深的伤痕
[00:42.73]Uknow:hi to tsu hi to tsu请不要再
[00:46.66]se o u wa ra i de一一去承担
[00:50.84]Micky&Uknow:da re mo ki mi o谁也不会
[00:55.39]se me ya si na i责备你
[00:59.13]ki mi wa ki mi de你只要做你自己
[01:03.42]i re ba i i sa就可以
[01:07.31]
[01:10.69]Hero:ki ka se de倾听吧
[01:14.95]i to si ku ha ka na ku那动人的非凡的
[01:19.58]tsu ma sa ki de用脚尖
[01:22.85]ka na de ru bo re ro演出的Bolero
[01:27.18]Max:ma i a ga re舞动吧
[01:31.62]ki mi no ka na si mi mo带上你的忧伤
[01:36.42]i ya sa re ru ba sho去寻找
[01:39.38]ni mi tsu ke ru sa那能够治愈悲怆的地方
[01:44.88]Micky:ku ra i he ya no na ka幽暗的屋子里
[01:51.49]Hero:ni ta sa re ru o mo i被充满的心愿
[01:54.80]ma to ka ra a hu re从窗口飞逸而出
[01:59.70]Micky&Hero:yu me ga tsu no ru携带着越来越强烈的梦
[02:02.51]Uknow:tsu ki a ka ri no si ta明亮的月光下
[02:08.21]Max:ka mo sha ra ni ki bo u no片刻不停地
[02:11.33]ri zu mu o ki za mu刻下希望的旋律
[02:16.40]Uknow&Max:yu me ga tsu no ru携带着越来越强烈的梦
[02:19.44]Xiah:ki mi ga ki mi ra si i no wa你就是你
[02:22.67]zi yu u ni ha ba ta ku ka ra正因为可以自由振翅飞翔
[02:26.87]da re mo si ru ko to no na i去追寻
[02:31.02]ko ta e sa ga si te那无人知晓的答案
[02:38.95]All:ki ka se te倾听吧
[02:42.93]i to si ku ha ka na ku那动人的非凡的
[02:47.57]Hero:tsu ma sa ki de用脚尖
[02:50.67]ka na de ru bo re ro奏出的Bolero
[02:55.18]All:ma i a ga re舞动吧
[02:59.73]ki mi no ka na si mi mo带上你的忧伤
[03:04.43]i ya sa re ru ba sho去寻找
[03:07.30]ni mi tsu ke ru sa那能够治愈悲怆的地方
[03:15.13]Xiah:Oh~~
[03:19.54]Micky:Let you dance away.
[03:22.41]Xiah:Don't you know yeah~~
[03:25.60]Uknow:I stand by your side ~
[03:29.77]Max:yeah~~
[03:33.80]Hero:Fly away Fly away Fly away fly to the top ~
[03:40.23]Micky:Fly forever ~
[03:42.73]Hero:yeah~~
[03:46.38]Xiah:i tsu ma de mo无论到什么时候
[03:51.19]Uknow:ki mi o te ra si都会永远
[03:52.84]tsu zu ke ru yo照耀着你
[03:54.95]Xiah:mi ma mo ru yo守护着你
[03:58.68]Max:ki ni a i su be ki mi ra i o和你所珍爱的未来
[04:03.41]Hero:do ko ni i te mo 无论身处何地
[04:07.68]Micky:bo ku wa ne ga i我都会不停的
[04:09.78]tsu zu ke ru yo祈求着
[04:11.79]Hero&Micky:ma mo ru ka ra让我守护你
[04:21.51]All:ki ka se te倾听吧
[04:25.66]mo ru si ku se tsu na ku这令人炫目的
[04:30.05]jo u ne tsu de满是热情
[04:33.44]ki ra me ki bo re ro又辉煌的Bolero
[04:37.74]ki mi wa ke si te你绝不会只有自己
[04:42.37]hi to li ja na i ka ra 孤单一个人
[04:47.25]i no chi no ka gi ri在生命有限的时间里
[04:49.90]ma i a ga re尽情的飞舞吧
[04:55.34]Hero:ki mi no a ba sho wa这里就是你
[04:58.41]ko ko ni a ru永远的归处
[05:04.05]
[05:26.91]~END~
[05:48.28]
[ti:Bolero]
[ar:东方神起]
[al:Bolero / Kiss The Baby Sky / 忘れないで]
[by:赖润诚]
[00:00.73]暗に浮かぶ月のステージに 「在黑暗中浮现的月之舞台」[00:09.02]踊る君の梦见たんだ 「梦见了舞动着的你」
[00:16.45]
[00:18.23]东方神起 - Bolero
[00:21.23]作词∶ラムジ
[00:24.23]作曲∶铃木大辅/冨田惠一
[00:27.23]www.qq190.com ★ 赖润诚制作
[00:32.23]
[00:34.23]深い深い胸の伤を「深深 深深的 心中的伤痛」
[00:42.86]ひとつひとつ背负わないで「不要一个一个都去背负」
[00:51.49]谁も君を责めやしない 「谁也不会责怪你」
[00:59.51]君は君でいればいいさ「只要做你自己就好」
[01:06.54]
[01:11.43]聴かせて 爱しく儚く「聆听着 怜悯而脆弱的」
[01:19.84]つま先で奏でるBolero「用脚尖奏出的Bolero」
[01:27.94]舞い上がれ 君の哀しみも「飞舞吧 带着你的悲伤」
[01:36.83]愈される场所 见つけるさ「追寻能够治愈的地方」
[01:43.40]
[01:45.59]暗い部屋の中…「昏暗的房间中…」
[01:51.56]満たされぬ想い窓から溢れ 梦が募る「从充满思念的窗户中溢出的梦想不会破灭」
[02:03.42]月明かりの下…「在那明月之下…」
[02:08.58]がむしゃらに希望のリズムを刻む 梦が募る「贸然的刻上希望的梦越来越强烈」
[02:18.76]君が君らしいのは 自由に羽ばたくから「你就做你吧」
[02:27.11]谁も知る事のない 答え探して「找寻无人知晓的答案」
[02:37.47]
[02:39.12]聴かせて 爱しく儚く「怜悯而脆弱的」
[02:47.81]つま先で奏でるBolero「 用脚尖奏出的Bolero」
[02:55.48]舞い上がれ 君の哀しみも「飞舞吧 带着你的悲伤」
[03:04.64]愈される场所 见つけるさ「追寻能够治愈的地方」
[03:11.90]
[03:15.21]Oh, Let you dance away.
[03:22.65]Don't you know? I stand by your side.
[03:30.03]Yeah, Fly away... Fly to the top.
[03:40.48]Fly forever, yeah.
[03:45.70]
[03:46.65]いつまでも 君を照らし続けるよ「无论何时 都会照耀着你」
[03:55.30]见守るよ 君と爱すべき未来を「守护着你 和你憧憬的未来」
[04:03.49]どこにいても 仆は愿い続けるよ「无论何地 我都会继续祈祷下去」
[04:11.85]守るから ah「因为要守护你 ah」
[04:20.79]
[04:21.65]聴かせて (聴かせて) 眩しく切なく (狂おしく)「聆听着 (聆听着) 耀眼而痛苦的 (疯狂的)」
[04:30.47]情热で煌めくBolero (歓喜の歌を)「因激情而绚烂的bolero(欢乐的歌唱吧)」
[04:38.21]君は决してひとりじゃないから「你绝不会孤独一人」
[04:47.32]命の限り舞い上がれ「用尽生命来舞动吧」
[04:55.73]君の居场所はここにある「这里 就是你的归宿」
[05:04.28]
[05:14.28]
]www.qq190.com
