the apple of my eye是什么意思？
来源：网友推荐 更新：2025-05-15
结论：the apple of my eye是一个广泛流传的英语表达，其含义多种多样，但最常见的解释是它象征着被珍视的人或事物，类似于“心中的宝贝”或“眼中的珍宝”。尽管圣经中的多次提及使其广为人知，但它的起源可能并非单一，源自圣经或文学作品的可能性都有。在莎士比亚的作品《罗密欧与朱丽叶》中，它被巧妙地运用，赋予了“最重要的人”或“眼中焦点”的深层含义。无论是在文学作品中还是日常口语中，the apple of my eye都强调了对某人或某事的深厚感情和重视程度。
圣经中的引用强调了守护和珍视，而莎翁的作品则将其解读为重要的视觉焦点，甚至有人解释为“瞳孔”，暗示着在视觉世界中这个人或物的重要性。尽管其确切来源难以追溯，但翻译时往往侧重于表达的情感，而非原词的字面意思。因此，无论是“珍宝”、“挚爱”还是“掌上明珠”，都是对这个短语恰当的中文诠释。
戴向18950023743： this和the的区别为：一、指代不同 1、this：这，这个。2、the：指独一无二的。二、侧重点不同 1、this：this是代词、形容词与副词词性。2、the：the是冠词。三、引证用法不同 1、this：this用作形容词作“这”解时，用于修饰表示在时间、地点、想法上更接近讲话者的事物或人，也可与包括现在的...
戴向18950023743： the 后面是加单数名词、复数名词都可以。定冠词the具有确定的意思，用以特指人或事物，它可以和单、复数名词，也可以和不可数的名词连用。但是the 后面加单数或复数所表达的意义不同。一、 the加单数可数名词可以表示一类人或事物。例句：The horse is a useful animal.翻译：马是一种有用的动物。二...
戴向18950023743： 英语中的“the”有两种发音，分别是\/ðə\/和\/ði\/。根据单词的开头字母，我们可以区分这两种发音。当“the”后接以元音字母（aeiou）开头的单词时，通常读作\/ðə\/，例如“the red apple”中的“the”。而在以辅音字母开头的单词前，“the”则读作\/ði\/，如“t...
戴向18950023743： 1、in the morning(在早上)2、at the airport(在机场)3、in the east(在东方)十、用于“动词+sb.+介词+the+身体部位”结构里。例如：1、A book fell off the desk and hit him on the foot.(一本书从书桌上掉下来，砸在他的脚上。）2、He caught her by the arm for help.(他抓住她...
戴向18950023743： 发音区别：定冠词the在辅音前读[ðə]，the在元音前（即一般前面用an的词的首字母）之前发[ði:]。the：一、含义：art. 那；这；这些；那些。adv. （用于比较级前）更加；用于最高级前；(用于形容词、副词比较级前)越 ... 越 ...。二、用法：the，英文单词，定冠词、副词...
戴向18950023743： 在名词前面加the是因为定冠词the具有确定的意思，用以特指人或事物，表示名词所指的人或事物是同类中的特定的一个，以别于同类中其他的人或事物，相当于中文中的“那个”或“这个”的意思。不加the则表示泛指，不用加the。它可以和单、复数名词，也可以和不可数的名词连用。用在以辅音音素开头的词前...
戴向18950023743： 1、the后面的单词的音标是以元音音素开头的，the读作[ði]。例如：I can't see the importance of the news.我看不出来这条新闻的重要性。2、the后面单词的音标是以辅音音素开头的，the读作[ðə]。例如：The man over there is my brother.站在那里的男人是我哥哥。
戴向18950023743： 不加“the”的情况主要有以下几点：当名词为泛指时，不加定冠词。例如：“dogs”（狗，泛指）。与某些不可数名词连用时，不加定冠词。例如：“water”（水）。在某些固定短语中，习惯上不加定冠词。例如：“in general”（一般来说）。关于other和others：“other”通常用作形容词，用来修饰可数名词，...
戴向18950023743： 1、the在辅音单词前面应该轻读成ðə：the book, the USA，the one，注意是辅音而不必须是辅音字母，在USA，university等词开头的ju：是辅音j，one wʌn是以辅音w开头的。这个ð的发音是不存在与我们中文发音里面的，正确的发音需要把舌尖置于上牙和下牙之间，听起来像是位于...
戴向18950023743： 一、意思不同 1.The：指已提到或易领会到的人或事物，指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物，解说时用。2.That：(指较远的人或事物)那，那个，(指已提到过或已知的人或事物)那。二、用法不同 1.The：定冠词是虚词，用在名词的前面，帮助指明名词的含义。区别于不定冠词，定冠词具有...
