吻我以痛报之以歌原诗
作者：泰戈尔 原文：The world has kissed my soul with its pain, asking for its returnin songs。翻译：生命以痛吻我，我欲报之以歌 拉宾德拉纳特·泰戈尔（1861年—1941年），印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》...
这句话应该是出自泰戈尔的《飞鸟集》，而其中的原文是“The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs. ”，如果要按这个格式翻译的话，应该说是“世界吻我以痛，要我报之以歌”，与“世界吻我以痛，我要报之以歌”的意思是相反的，要么是后人在引用时进行了篡...
世界以它的痛苦吻我，却要我回报以歌声——泰戈尔《飞鸟集》的167节 The world has kissed my soul with its pain, asking for its returnin songs。只有经历过地狱般的磨练,才能炼创造天堂的力量；Only experienced a hellish experience , To condensed out of the creation of heaven force .作者...
是“世界以痛吻我”，出自泰戈尔 《飞鸟集》中的名句。意思是人自降生到这个世界，在被赋予了最真最宝贵生命的同时，也给我们带来了无尽意想不到的磨砺，也许我们在一些事情上无可避免地受到了深深的伤痛，这便是世界以痛吻我！但是，任何人都没有免除“痛吻”的权力或超越“痛吻”的法力，我们惟有...
这句“世界以痛吻我，却要求我报之以歌”出自泰戈尔的《飞鸟集》。它原话为Theworldhaskissedmysoulwithitspain,askingforitsreturninsongs。这句话意指世界用痛苦拥抱了我，却要求我用歌声回应。泰戈尔在经历丧偶、丧女及丧父的悲痛后，写下了这首诗。起初，这句诗并非表达积极乐观的态度，即面对苦难时...
岁月待我凉薄，我一笑而过。《Good Night》泰戈尔曾说生命以痛吻我，我却报之以歌，岁月待我凉薄，我一笑而过。生命是自然界物质运动的一种高级形式，是地球上化学进化到一定阶段才出现的、复杂而有序的开放系统。人生
“世界以痛吻我，我却报之以歌”是泰戈尔的一句名句。意思是世界给我带来的痛苦和磨难，在这些事情上我受到了伤害。然而，我却没有消极，而是以一种积极的态度去面对这一切。以前的我，再遇到家庭变故的时候，一直觉得可以依赖着父母，他们是我的保护伞。没想到，在我成年之际，我们家出现了小三，小三...
1.《飞鸟集》世界以痛吻我，要我报之以歌。只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量； 只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。2.《故事诗集》婆罗门说:“我的妻子 在屋子里， 半夜贼人进去 要行无礼。 我捉住了他，现在告诉我 给贼人什么惩罚？” “死！” 罗陀罗奥王只说了一个字。
原文：世界以痛吻我，要我报之以歌。解析：这句话表达了泰戈尔面对苦难时的乐观与坚韧，他主张以歌声回应世界的痛苦。《地狱般的磨砺》原文：只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。解析：这句话强调了经历磨难与痛苦对于成长与创造的重要性。《错过...
这句话出自印度诗人泰戈尔的《飞鸟集》第167节。全句是“The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs.”被译为“世界以它的痛苦吻我，却要我回报以歌声。”意思是世界给我们带来了痛苦和磨难，在一些事情上我们受到了伤害。然而，我们的态度不应该是消极的，而是...
仝苏19326649374问：
这世界以痛吻你 却要你回报以歌 出自哪里
尧都区雅顿说：
—— 泰戈尔《飞鸟集》的167节
仝苏19326649374问：
泰戈尔 - 《生如夏花》(完整版)是出自那本诗集呀?是整首诗《生如夏花》的出处哦? -
尧都区雅顿说：
—— “生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首.英文原文是:“Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves.” 由郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”. 该诗寓意是,生命要像夏季的花朵那般绚烂...
仝苏19326649374问：
生活以痛吻我我却报之以歌的意思是什么?
尧都区雅顿说：
—— 生活以痛吻我我却报之以歌的意思是,就算生活给我许多痛苦和磨难,我却依然能回报世界以高歌,用美好和积极的心态去面对那些痛苦和磨难.生活以痛吻我,我却报之...
仝苏19326649374问：
阅读短文,回答下列各题.世界以痛吻我,要我回报以歌张丽钓 ①世界以痛吻我,要我回报以歌.这凝重的诗句,是泰戈尔的. ②一个学生发... -
尧都区雅顿说：
——[答案] (1)这道题考查对文章中心论点的提取把握,读全文可知,文章开头第一段泰戈尔的诗,既照应了文章题目,又是全文的中心论点,全文即围绕这句话展开论述的.(2)本题主要考查的是辨析论证方法及其作用.解答此类题需...
仝苏19326649374问：
选择填空(《飞鸟集》):世界以痛吻我,要我报之以() - 上学吧
尧都区雅顿说：
——[答案] 答案不一,属于开放性题. 略
仝苏19326649374问：
如何停止焦?如何停止焦虑
尧都区雅顿说：
—— 1、你的安坦可以减少剂量,一天一到两片维持 2、安坦主要是对抗抗精神病药物的副反应的.所以,一旦你停用了.那些抗精神病药物的副作用就出来了.比如你说的坐立不安等等. 所以,如果你还是在继续服用抗精神病药,还是应该继续服用安坦对抗药物副反应.
仝苏19326649374问：
有没有古代将军的诗词和面对下属的讲话!
尧都区雅顿说：
—— 满江红 【宋】岳飞 怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇. 抬望眼、仰天长啸,壮怀激烈. ... 池州翠微亭 【原诗】 经年尘土满征衣, 特特寻芳上翠微. 好山好水看不足, 马蹄催...
仝苏19326649374问：
请大家说说你们心中觉得最好的小说做个推荐,可以的话,顺便传个附件?
尧都区雅顿说：
—— 1.《11处特工皇妃》 她,是国安局军情11处最为惊才艳绝的王牌军师,收集情报,策划部署,进不友好国家布置暗杀任务,运筹帷幄之中,决胜于千里之外. 堪称军情...
