けど结尾
这个结构应该是だったんだけど，翻译为“虽然是……了（过去式）”，原形是だったのですけど。先说最后的けど，是けれど或けれども的缩略形式，为接续助词，表转折或逆接，或连接两个内容相对立的句子，表示对比关系。在语气上首先对前文叙述的内容表示承认，然后在下文中说出与前述内容相反的另...
抱歉，没仔细看。10.这里不是一个词，“だ”是结尾词，类似“です”。“けど”，表示转折可以理解为“虽然”。“に”，表示作用的对象。在这个题的意思，就是对于准备工作来说，花费了一天的时间。11.”どんな”，怎样，怎么样；如何；哪样的，什么样的。どんな是连体词，用在名词前，询问状态...
けど是表示转折的结尾词，虽然怎么怎么样的意思。かしら相当于か，是女性用语，具体感觉可以看一些日剧，有身份的女士会用，比较委婉什么的。——李さんが呼んでいたのが闻こえましたか？（这里为什么是用呼んでいた的形式 而不是呼っだのが闻こえましたか）关于た\/ていた的用法，た和ていた...
着いてしまったけど しまう的意思有点和本来意愿不一样的结果时使用。しまった是过去式。笑ってしまった，就是本不该笑的，结果笑了。けど，没有实际意思，就表示后边的话转折的意思。这句话的意思就是本来没打算怎么早到，结果早到了。トランクが开いていないな 后面的na是口语的一种...
私行きたいんですけど、あした用事があるのですみません 这就是转折的意思 ，我很想去，但是明天我有别的事，对不起，2,有很委婉的说法:私行きたくないんですけど。这就是比较委婉的拒绝对方的邀请，比起在结尾不加が语气更加的委婉 3,有连接下文的作用:これは今日买ったのパソコンです...
我在看电视 口语：テレビ见てるのよ 书面语：私はテレビを见ています 助词けれども 口语：けど 书面语：けれども、等等……口语经常省略主语，助词（は、を等），用て形、た形较多，书面语：注重语法的完整，多用尊敬体，丁宁体，以です、ます结尾多 口语中的接尾词能体现出说话人的性别...
だけど后（あと）になって dakedo atoni natte ごめんねっていうその颜（かお）gomennnette iu sono kao 好（す）きだった suki datta 离（はな）さないで hanasa naide ぎゅっと そう思（おも）いっきり gyutto sou omoikkiri あなたの腕（うで）の中（なか）にいたい anata no ...
那种语感。2来ても良さそうなもんだけど。差不多也到该来的时候了吧。根据前后文，可以有不同理解。如果和1放在一起使用的话，和上面那句话是同样心情，是虽然没希望了，但也没死心。注意结尾是そうなもんだけど，是表示转折的连词，这句话没说完 来了也好像可以啊，可是（怎么还不来呢）1...
诸如「よろしいように」(请随意)「お気に召すように」(悉听尊便)「けっこうです」(行)「まあまあ」(还可以)「どうもどうも……」(抱歉抱歉)等等,真是不胜枚举。暧昧语的出现固然有种种原因,但有一点是不能忽视的,那就是日本有过一段可悲的时代,那时表达明确的意志会在社会生活中面临...
雫（しずく）、あれだ。雫，就是那个！あとで调（しら）べたら、南（みなみ）のほうには冬に活动（かつどう）する蛍（ほたる）がいるという。后来查了下，南方的话冬天也会有萤火虫活动。春の言う通り、それが本当に虫なのかどうかは分からなかったけど、光は美しく弧（こ）を描...
励俘13930869921问：
但是用日语怎么说 -
广东省檀香说：
—— 各种不同的场合有不同的说法.简单的讲:が(ga)、でも(de mo)、しかし(si ka si)、けど(ke do)(けれども(ke re do mo))都可以在一定的场合表示当时的意思.但要看用于什么场合.が(ga)、用于句尾,标转折. でも(de mo)、用于句中,表示前后的转折. しかし(si ka si,比较符合汉语中的但是. けど(ke do)(けれども(ke re do mo))也用于句尾.
励俘13930869921问：
《我的朋友》日语作文 400字左右 -
广东省檀香说：
—— 我的朋友时候,我以为朋友就是与我一起分享食物,与我一起玩耍的伙伴,对真正的朋友并没有太多的理解与认识.后来,我认识了小D,我们朝夕相伴,一起学习,一起玩耍,一起感受成长的快乐与痛苦,成为真正的好朋友. 去年暑假的一...
励俘13930869921问：
ほんとはないけど是什么意思? -
广东省檀香说：
—— 1L在胡扯ほんとはないけど其实不是的/其实没有ほんと 其实ない 否定けど 但是 可是,用在句尾表示一种婉转的说法
励俘13930869921问：
けれども可以放在句首吗? -
广东省檀香说：
—— 不应该吧一般自己说了半句话 停顿一下 之后可以接着说的时候用这个.但是刚开始说的第一句话上来就用这个的,接触了这么多日本人,看了这么多日剧动画,从来没听说过.
励俘13930869921问：
别の场所で暮らしてますけど -
广东省檀香说：
—— 别の场所で暮らしてますけど 正在其他的地方生活着,なるほど 原来如此
励俘13930869921问：
表示无奈的:那么好吧.可以说それなら、いいけど吗 -
广东省檀香说：
—— まっ いい
励俘13930869921问：
日语翻译中文“かちゃん、人に嘘つくとだめだよ、lかちゃんが、何で私のこといやがったかわからないけど -
广东省檀香说：
—— あなたのことがちっともわかってないから、このようじゃ、友达でい続けることが难しいでしょう?あなたは私のことを全部知り尽くしてて、その代わりに、あなたも自分のことを全部メールで教えるべきなんじゃないか?でも、あなたはそうしてない.
励俘13930869921问：
ですが ですけど 啥҈区҈别҈ -
广东省檀香说：
—— ですが ですけど 意思一样.不过ですが还可以表示单纯的停顿,连接前后两个句子.
励俘13930869921问：
戯曲 通りゃんせ 歌词 -
广东省檀香说：
—— 歌曲名:戯曲 通りゃんせ 歌手:Kagrra 专辑:白ゐ嘘 「戯曲 通りゃんせ」 作词∶一志 作曲∶Kagrra,歌∶Kagrra,明日草を掻き分けて 手を曵かれ背を押されて 玉砂利に足が縺れ 転けつまろびつ 俯いて向かう先は 鬼が出るか蛇が出るか ...
励俘13930869921问：
【日语翻译】“怎么会感到亲近?” 这句话怎么翻成日语?这种反问怎么翻译用什么句型? -
广东省檀香说：
—— 用到以か结尾的句子 比如できるか 用到问句就是“能做到吗”的意思 用到反问句就是“怎么可能做到”的意思 亲しいのを感じるか 记住结尾不要使用问句中使用的升调
