《生如夏花》诗文欣赏
生如夏花出自印度诗人泰戈尔的《飞鸟集》。Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.译为生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。生命要像夏季的花朵那样绚烂夺目地开放。死要像秋叶般悄然足已,不感到悲哀和畏惧。
是泰戈尔的作品。出处:出自泰戈尔20世纪10年代创作的《飞鸟集》中的《生如夏花》。英文原文节选:Life, thin and light-off time and time again。Frivolous tireless,one,I heard the echo, from the valleys and the heart,Open to the lonely soul of sickle harvesting。Repeat outrightly, but...
“生如夏花之绚烂,死若秋叶之静美”的意思是:夏花是旺盛生命的象征,生如夏花,活着,就要灿烂、奔放,要像夏天盛开的花那样绚烂旺盛,要善待生命、珍惜生命,要活得有意义、有价值,而不要浑浑噩噩地过日子 秋叶,感伤,惆怅,凄美,安静,面临死亡,面对生命向着自然返归,要静穆、恬然地让生命逝...
夏花是旺盛生命的象征,生如夏花,活着,就要灿烂、奔放,要像夏天盛开的花那样绚烂旺盛,要善待生命、珍惜生命,要活得有意义、有价值,而不要浑浑噩噩地过日子;秋叶,感伤,惆怅,凄美,安静,面临死亡,面对生命向着自然返归,要静穆、恬然地让生命逝去,不必轰轰烈烈,便只要像秋叶般悄然足已,更...
从他的诗中,感受到了浓浓的爱和对这个世界的不满。“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”诗文恬静,意味着一切都平静自然地进行,还表达了生.死都要平静的去面对,只要热爱世界,对所有的事物都充满爱,这样就生而无憾了。《飞鸟集》是泰戈尔自然发芽生枝,开花结果的艺术精品。
《生如夏花》的原文是:“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”这种对生命的描述非常符合《神秘园》那种温柔而宁静的旋律。配合着《神秘园》的音乐,朗诵《生如夏花》将会是一次非常美好的体验。此外,泰戈尔的《飞鸟集》也是一本非常适合朗诵的诗集。其中的许多诗篇都充满了对自然和生活的感悟,非常...
“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的郑振铎译本。诗文恬静,意味着一切都平静自然地进行。大自然安排了四季,春天的绿意盎然,夏日的茂盛葱茏,秋季的橙黄橘绿,冬天的银装素裹。在冬闲,煨在火炉旁,回首春夏秋的往事,百般滋味,涌上心头,喜怒哀乐悔愁,不能一一尽...
生如夏花,诗人将生命化作了一首优美的诗。夏花具有绚丽繁荣的生命,它们抓住机会,在阳光最饱满的季节绽放,如奔驰、跳跃、飞翔着的生命的精灵,所以以此来诠释机会带给生命的辉煌灿烂。如果你相信,“惊鸿一般短暂,如夏花一样绚烂,我是这耀眼的瞬间,是划过天边的刹那火焰”,那么就不要“向左走还是...
意思是生命要活的像夏季的花朵那般绚烂夺目,努力去盛开,可除了生命中的美丽,人生也难免会有不完美的地方和不如意的结局,即使是悲伤如死亡,淡然的看待,就像秋叶般静美地接受所有的结局,最美的我已尽力去争取经历过了,那便没有遗憾了。“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”出自印度诗人泰戈尔所作...
1、意思:生,像夏天盛开的花那样绚烂旺盛;死,像秋叶般悄然足已,更不要感到悲哀和畏惧。2、出处:印度诗人泰戈尔《飞鸟集》原文:Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.翻译:让生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。3、含义:夏花,要善待生命、珍惜生命,要活得有...
桐翔18699093159问:
“生如夏花”的意思 -
泗县唇线说:
—— 生命像夏天的花的意思... 最早是出现于泰戈尔的诗. 《生如夏花》源于泰戈尔的诗句:Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves(生如夏花般绚烂,死若秋叶之静美)
桐翔18699093159问:
泰戈尔的生如夏花作品内概要是什么?急!!求助,拜托拜托! -
泗县唇线说:
—— 这句诗包含了泰戈尔一份很经典的思想,告诉我们活要活出价值,不能虚度光阴,死了要定心静美.《生如夏花,死如秋叶》收入了吉檀迦利、飞鸟集、新月集、园...
桐翔18699093159问:
生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美 泰戈尔的英语原句准确的原文 -
泗县唇线说:
——[答案] 印度泰戈尔《飞鸟集》第82首,英文原文:“Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumeleaves." 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美” 为什么说“生如夏花”呢?台湾作家罗兰曾在散文《夏天组曲》中写道:“夏天的花...
桐翔18699093159问:
泰戈尔《生如夏花》的译者?我知道“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”是郑振铎译的,但现行版本 “.我相信自己 生来如同璀璨的夏日之花 不凋不败,妖... -
泗县唇线说:
——[答案] 请问《生如夏花》是LZ自己为泰戈尔的《飞鸟集·82》拟的题目吗?这样不好,请尊重原著.对于这首诗,我还是认为郑振铎翻译的更好一些,这样翻译失去了这首诗歌原有的格律美,而且“使生如夏花之绚烂”后面还有一句...
桐翔18699093159问:
王勃写过最悲的诗?
泗县唇线说:
—— 诗人的眼泪与悲伤:情到深处即为诗 王勃:生如夏花 城阙辅三秦,风烟望五津. 与君离别意,同是宦游人. 海内存知己,天涯若比邻. 无为在歧路,儿女共沾巾. ——王勃•《送杜少府之任蜀州》 生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美. 生命如...
桐翔18699093159问:
泰戈尔比较短的诗 -
泗县唇线说:
—— 1/8我一无所求,只站在林边树后.倦意还逗留在黎明的眼上,露润在空气里.湿草的懒味悬垂在地面的薄雾中.在榕树下你用乳油般柔嫩的手挤着牛奶.我沉静地站立着.我没有走近你.天空和庙里的锣声一同醒起.街尘在驱走的牛蹄下飞扬...
桐翔18699093159问:
我泰戈尔的《飞鸟集》集第82中只看到两句诗,谁能告诉我冰心译的《生如夏花》出自哪一本书?为什么现在的选本中都是没有这首《生如夏花》呢?他写过... -
泗县唇线说:
——[答案] 生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首.英文原文:"Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves." 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”.
桐翔18699093159问:
婴儿在一周前打预防针都免费吗?哪些是免费打的 -
泗县唇线说:
—— 我国计划免疫疫苗包括卡介苗、脊髓灰质炎疫苗、百白破三联疫苗、麻疹疫苗和乙肝疫苗.接种这些疫苗,都是免费的. 出生一周需要打2针: 1.卡介苗——出生第一针 接种卡...