anata翻译
在日语中，Anata这个词有着丰富的含义。它的原意直接翻译为“你”，在亲密的关系中，如夫妻之间或情侣之间，常常用来表达深情的称呼，类似于中文中的“亲爱的”。用罗马音表示，Anata写作“a na ta”，在日本，特别是在书写时，尤其喜欢用汉字来表达，读作“anata”或“贵方”【读音：anata】。这个词...
阿娜塔这个单词是波兰语，翻译为英文是Anata，意思是“你”。这是一个人称代词，与中文中的“你”类似。在某些情况下，阿娜塔也可以指代第二人称形式的神，例如“主阿娜塔”（Lord Anata），在这种情况下，阿娜塔代表着神圣。阿娜塔这个词汇在日语中也有使用，常见于口语中，表达一种亲密的交流方式。例如，...
在日常交流中，anata通常被翻译成“你”，在较为正式的场合下使用。例如，与长辈或陌生人交谈时，使用anata显得更加礼貌和尊重。而在家庭内部，特别是夫妻之间，妻子对丈夫使用anata时，更多地表达出亲密和爱意。可以将anata译为“亲爱的”或者“孩子他爸”，这种称呼不仅体现了夫妻间的深厚情感，也传递出...
【あなた】 【anata】（1）（长辈或上司等）您;（后辈或下属等）你 （2）（夫妻之间的暧昧语言或者亲爱的）亲爱的、老公等 （对于中国人来说……あなた的普遍意思就是“亲爱的”……写作“啊那达”……在我没学日语前……我也不知道它是“你”的意思……甚至一开始学还很不习惯……）...
anata是日语里含有褒义的“你”“你们”有好几个翻译 其中一个就是あなたたち也含有褒义念法是anatatachi 还有一个就是君たち一般用在平等地位之间念法是 kimitachi 最后一个是お前ら这是完全的发飙用语念法是o ma i ra
可以 anata 原意是很普通的你的意思 但是通常女性称呼亲密的男性都会用比较甜的语调 单用这个词 如果你是女同志的话 一定注意 以免引起不必要的误会
中文：老公，日语翻译：あなた（anata）这是称呼自己老公是比较亲密的叫法。日语里正式场合介绍自己的老公时都要用“主人”。如：うちの主人です。跟朋友介绍的时候可以说“夫”“旦那”。
anata是你的意思 日本人一般不用你 叫别人一般都叫名字 你都是用在很亲密的人之间的 所以会翻译城亲爱的
一、あなた [anata] ：【代词】1、您，你。（近世以後、目上や同辈である相手を敬って指す语。）2、夫妻间老婆对老公的称呼。（夫妇间で妻が夫を呼ぶ语。）3、那里，那边。（自分や相手から远い所。あちら。）4、以前，从前。（基准とする时からむこう。特に、依然。まえかた。）此处...
正确，你的理解没有错误，但是正式一点的场合，朋友之间都可以叫，因为anata就是“你”的意思，老婆叫老公的时翻译成老公啊，这种感觉。动漫看多了你就知道了，第一次见面的陌生人有的时候都会问他“anata itai da re ka”之类的（你到底是谁？）所以不要纠结了。
宾策19371094348问：
日语亲爱的怎么说 -
五华县榛果说：
—— 2008年4月19日...日语的亲爱的是“あなた”汉语的发音是anata一般用来称呼自己的老公...最爱の**あなた只能用老公和好朋友间用~~名字加ちゃん比较亲近...あな日语亲爱的怎么说:
宾策19371094348问：
日语中的汉字在读音方面为什么和汉语相差那么大 -
五华县榛果说：
—— 一般来说,日本语中使用的汉字有三类 1 古代日本,使用汉字的年代取出来的名字 汉字是表意文字,跟发音基本没关系.这类的名字比如: 汉语:你; 读音: ANATA 汉字写...
宾策19371094348问：
陶喆的my anata的歌词 要带翻译 -
五华县榛果说：
—— my anata 三更半夜savish的我 只听见ojisan骑着单车卖着馒头 yohji han desu 你究竟在哪里 难道你又是在kurabu喝着nakashi呦 oh 不知道你还爱不爱我 我哪里做错请你快告诉我 我打不还手我骂不还口 只要你说一声＂ai shitteru＂ 别说sayonara ...
宾策19371094348问：
请教个日文翻译 -
五华县榛果说：
—— 失去你,是我最大的痛 あなたを失っている事は私にとって一生にも忘れられない痛みだ.a na ta o wu xi na tei yi lu kou to wa,wa ta xi ni to tei, yi xiao ni mo wa si lei la lei na yi yi ta mi...
宾策19371094348问：
帮翻译一下日语帮翻译下:anatanokotogadaisuk
五华县榛果说：
—— 我很喜欢你的意思
宾策19371094348问：
“你是我的最爱”日语怎么说? -
五华县榛果说：
—— 其实很简单的一句 地道的日本人,讲最爱是讲重要,因为他们本就是一个很暧昧的民族 あなたは私の大切な人です(最常用)(a na ta wa wa ta xi no tai se ci na hi to de s) 楼上的讲得挺对
宾策19371094348问：
求'我非常的喜欢你'日文怎么写? -
五华县榛果说：
—— 日语老师教的:一般日本人不直接说“I LOVE U”之类,而是说“你的全部我都喜欢”,也就是我很爱你的意思,写法如下:男的对女的说:おまえのことがすき.o ma e no ko to ga su ki...
宾策19371094348问：
さくらびと 罗马音歌词和意思 -
五华县榛果说：
—— 《さくらびと》 演唱:Sunset swish 喜びが舞う春を思う涙の羽Yorokobi ga mau haru o omou namida no hane 散り行く花びら隣贵方のもとへと chiriyuku hanabira to nari anata no mot...
宾策19371094348问：
奥华子《初恋》这首歌的中文翻译?高分! -
五华县榛果说：
—— 「初恋」( hatsukoi )作词∶奥华子sakushi ∶ oku hanako作曲∶奥华子sakkyoku ∶ oku hanako歌∶奥华子uta ∶ oku hanakoあなたのことは何でもanatanokotoha nande mo知ってると思ってたshitte ruto omotte ta不器用なことも 猫舌なことも ...
宾策19371094348问：
急!!!olivia - Fall in Love 整首歌词的中文翻译 -
五华县榛果说：
—— もしも愿いが叶うなら 如果愿望可以实现的话 吐息を白いバラに変えて 希望将叹息变成白色的蔷薇 会えない日には部屋中に饰りましょう 在见不到你的日子里装饰在房间里 あなたを思いながら 同时思念着你 Darling, I want you会いたくて 亲爱...
